Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Acute reversible proteinuria induced by infusion of the polycation hexadimethrine
... The appearance of

substantial quantities

of rat IgG in the urine implies that abnormalities of size as well as charge-dependent permselectivity occur, suggesting that the polyanions of the glomerular...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Un cas particulier d’inhumations collectives à la tène b2/c1 : la structure f63-50 à port sec sud, bourges (cher) / an unusual example of a la tène c2/b1 collective inhumation deposit : port sec sud (bourges ) feature f63-50
... Amongst the latter, three cases contained substantial quantities of human and animal remains....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Preventing industrial pollution at its source: the final report of the michigan source reduction initiative... The effort resulted in the identification and implementation of 17 pollution prevention projects that reduced substantial quantities of wastes and emissions and saved Dow considerable money
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Fire effects on carbon and nitrogen cycling in forests of the sierraFire removes substantial quantities of nitrogen (N) by volatilization, and prescribed fire, over time, can remove as much as or more N than wildfire....
général - core.ac.uk - PDF: www.fs.fed.us
▷
Fibronectin biosynthesis and cell-surface expression by cardiac and non-cardiac endothelial cells.... Using endogenous radiolabeling, we found that all cell types except aortic valve endothelial cells synthesized and released into the culture media substantial quantities of fibronectin....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Quantities

•

substantial

•

Substantial

Exemples anglais - français

substantial

substantiel
droit / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed embodiments concern a method for making

substantial quantities

of desired macrocycles.

La présente invention, selon des modes de réalisation, concernent un procédé pour préparer des quantités substantielles de macrocycles souhaités.

chimie - wipo.int
Supermarkets do not therefore market substantial quantities of meat from other Member States

Les grandes surfaces ne commercialisent donc pas de la viande provenant des autres États membres en quantités substantielles

général - eur-lex.europa.eu
Some products contain substantial quantities of microbeads.

Certains produits contiennent d’importantes quantités de microbilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oil and gas are produced in substantial quantities.

Gaz et pétrole sont exportés en quantités importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beef and horsemeat are also consumed in substantial quantities.

Boeuf et la viande de cheval sont également consommés en quantités substantielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tritium does not occur in nature in substantial quantities.

Le tritium n’existe pas en quantités appréciables à l’état naturel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cigarettes and some drugs contain substantial quantities of nicotine.

Les cigarettes et quelques drogues contiennent de la nicotine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coal to chemical processes require substantial quantities of water.

Le charbon à des procédés chimiques nécessitent des quantités substantielles d`eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Court also noted the substantial quantities of drugs.

Le juge a souligné la quantité énorme de drogues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In time, migrants do send back substantial quantities of cash.

Les émigrés envoient d’importantes sommes d’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is has substantial quantities of vitamin C and B12.

Il a des quantités suffisantes de vitamines C et B12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are substantial quantities of free oxygen in the atmosphere.

— On note de substantielles quantités d’oxygène libre dans l’atmosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is why they are accumulating substantial quantities of gold.

C’est pourquoi ils accumulent des quantités substantielles d’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coal to chemical processes do require substantial quantities of water.

Le charbon à des procédés chimiques nécessitent des quantités substantielles d`eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beef and horse meat are also consumed in substantial quantities.

Boeuf et la viande de cheval sont également consommés en quantités substantielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод