Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les changements socio-économiques à londres. croissance des catégories tertiaires qualifiées ou polarisation ?
... On the contrary, while there has been considerable expansion in the professional and managerial strata (termed "professionalisation"), there are

substantial losses

in the skilled, semiskilled and unskilled strata, both for males and females....
général - core.ac.uk -
▷
Fcnd dp no. 125 fcnd discussion paper no. 125 are the welfare losses from imperfect targeting important?... We find that whereas the undercoverage and leakage welfare indices always suggest substantial losses, and the poverty indices suggest substantial losses for the worst performing indices, our preferred welfare index based on standard welfare theory suggests ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Flowering of sugarcane: mechanics and control...of sugarcane is a mixed blessing for the grower: on the one hand, flowering is essential for the improvement by commercial cane breeding; on the other hand, it can cause very substantial losses of yield in commercial fields....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
▷
Sub-lethal concentrations of neonicotinoid insecticides at the field level affect negatively honey yield: evidence from a 6-year survey of greek apiaries... Yet, little is known about whether these effects translate in a field-relevant setting to substantial losses in honey yields for commercial beekeepers....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Losses

•

losses

•

substantial

•

Substantial

Exemples anglais - français

losses

pertes
santé - iate.europa.eu
pertes de transformation
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu

substantial

substantiel
droit / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They have suffered

substantial losses

in 2003 (–17,1 %).

Ils ont enregistré des pertes substantielles en 2003 (– 17,1 %).

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Cash-flow calculations show substantial losses for southern runway

Les calcul du cash-flow font apparaître des déficits notables pour la piste sud

général - eur-lex.europa.eu
Many foreign investors have taken substantial losses.

Beaucoup d’investisseurs étrangers ont essuyé en fait de lourdes pertes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Shadows retreat after taking substantial losses.

Les Sakalaves se retirent après des pertes sérieuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under these circumstances, substantial losses are possible.

Dans ce genre de situation, des pertes considérables sont possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
regularly followed by years of substantial losses.

Les années de gros bénéfices sont invariablement suivies d’années de lourdes pertes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under these circumstances, substantial losses are possible.

C’est dans ces situations que des pertes importantes peuvent être réalisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can produce substantial profits as easily as it can cause substantial losses.

Il peut générer des profits substantiels aussi facilement que des pertes substantielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industries suffer substantial losses when power supply from the power grid experiences an interruption.

Lors d'une coupure de l'alimentation en énergie du réseau électrique, les industries subissent des pertes substantielles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This explains why Boxer suffered substantial losses in the initial phase of its operations.

Ceci explique les pertes importantes enregistrées par Boxer au début de son activité.

général - eur-lex.europa.eu
The French inflicted substantial losses on American shipping.

Pendant ce temps, les corsaires français infligent des pertes importantes sur le transport maritime des États - Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wetlands and natural grasslands also suffered substantial losses.

Les terres humides et les prairies naturelles ont également subi des pertes considérables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, these funds are again suffering substantial losses.

Ils subissent alors de nouveau des pertes importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once again, Agri recorded substantial losses in 2015.

Areva devrait encore enregistré de lourdes pertes en 2015. -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Community industry made substantial losses in 2006 and remained loss-making during the IP.

L'industrie communautaire a subi des pertes considérables en 2006 et est restée déficitaire durant la période d'enquête.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод