Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

prescription controlled

substances doubled

between 2004 and

Commentaires sur La prescription d'antidépresseurs a doublé entre 1997 et 2004

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prescription controlled substances doubled between 2004 and

La prescription d'antidépresseurs a doublé entre 1997 et 2004

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prescription controlled substances doubled between 2004 and

Commentaires sur La prescription d'antidépresseurs a doublé entre 1997 et 2004

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prescription controlled substances doubled between 2004 and

La prescription d'antidépresseurs a doublé entre 1997 et 2004

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This structure can accommodate twice as many substances which doubled its autonomy.

Cette structure peut abriter deux fois plus de substances d’où son autonomie doublée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of reported substances had nearly doubled to 483 in 2015 compared with 260 NPS in 2012.

Les NPS ont continué à évoluer de telle sorte qu'en 2015, le nombre de substances déclarées avait presque doublé avec 483 NPS contre 260 en 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of unregulated new psychoactive substances on the global market more than doubled to 348 from 2009 to 2013.

Le nombre de nouvelles substances psychoactives non réglementées dans le marché mondial ont plus que doublé entre 2009 et 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dual-chamber dual-action air pump provides doubled air flow rate and doubled efficiency.

Cette pompe à air à deux chambres et à double action permet de doubler le débit d'air et l'efficacité.

industrie mécanique - wipo.int
Then he doubled it, and doubled it, and doubled it again.

Elle résiste cependant et effectue donc le doublet[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have cleaned up our water and our air, phased out some ozone depleting substances and have doubled rates of waste recycling.

Nous avons purifié notre eau et notre air, éliminé progressivement certaines substances appauvrissant la couche d'ozone et doublé les taux de recyclage des déchets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of new “psychoactive�� substances recorded by the UN Office on Drugs and Crime more than doubled between 2009 and 2013.

Le nombre de nouvelles substances psychoactives non réglementées dans le marché mondial ont plus que doublé entre 2009 et 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, if another set of substances are stealing it to stimulate NOX to make mast cells, then we’ve just doubled the problem.

Ensuite, si un autre ensemble de substances le volent pour stimuler les NOX à fabriquer des mastocytes, nous avons simplement doublé le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have cleaned up our water and our air, phased out some ozone depleting substances and have doubled rates of waste recycling.

Nous avons assaini notre eau et notre air, supprimé progressivement plusieurs substances appauvrissant la couche d'ozone et doublé le taux de recyclage des déchets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The incorporated optically active substances are selected from among UV screening substances, fluorescent substances and photochromic substances.

La substance optiquement active incorporée est sélectionnée parmi les substances anti-U.V., les substances fluorescentes et les substances photochromiques.

santé - wipo.int
Stopping distance is doubled, if speed is doubled.

Elle est quadruplée lorsque la vitesse est doublée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues