Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Difference Between Subsistence Farming and Intensive Farming

Différence entre l’agriculture de subsistance et l’agriculture intensive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Subsistence Farming and Commercial Farming

Différence entre l'agriculture de subsistance et l'agriculture commerciale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Subsistence Farming and Intensive Farming

Différence entre l’agriculture de subsistance et l’agriculture intensive →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Subsistence Farming and Intensive Farming

Différence entre l'agriculture de subsistance et l'agriculture intensive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Subsistence Farming and Intensive Farming

Différence entre l’agriculture de subsistance et ans d’agriculture intensive →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le peuplement et la population du paranà
... Animal husbandry, mate and pinewood extraction and subsistence farming were the main forms of economic activity practised by the three ethnie groups present during this first stage : enslaved natives, Portuguese and blacks....
...Le peuplement s'est fait en trois étapes : pendant les premiers siècles, les colonisateurs, peu nombreux, se sont établis sur le littoral : l'élevage, l'industrie d'extraction de l'herbe maté et du bois de pin ainsi que l'agriculture de subsistance étaient les principales activités économiques développées par les trois groupes ethniques présents à ce premier stade du peuplement : indigènes esclavages,...
général - core.ac.uk -
Subsistence farming and food security in cameroon: a macroeconomic approach... The objective of this study fits into this logic in that it analyzes the impact of subsistence farming to food security in Cameroon....
Enjeux et perspectives pour les paysans de la zone cotonnière du mali : cas de la commune de sincinaDans la zone cotonnière du Mali, les exploitations de la commune de Sincina pratiquent essentiellement une agriculture de subsistance basée sur les céréales mil et sorgho, et complétée par les cultures de coton et de maïs....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.degénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Subsistence farming, agrobiodiversity, and sustainable agriculture: a case study>Subsistence farming still predominates in many places across the globe including India....
Impact de la ville sur les productions animales en voie d'intensification en asie du sud-est (cas du vietnam)... Cela consiste plus en une agriculture de subsistance qu'en un élevage reposant entièrement sur le commerce et la productivité....
Creating economic viability in rural south africa through water resource management in subsistence farmingThe purpose of this paper is to analyze the role water resources management can play in improving subsistence farming in rural South Africa, as well as reducing poverty....
Dans quelle mesure la microfinance et la formation agricole peuvent-elles contribuer à la réduction de la pauvreté dans une région défavorisée du cambodge ?... Néanmoins, la microfinance, en tant que service marchand, a été critiquée par certains observateurs pour sa moindre efficacité et même pour l'exclusion des ménages plus pauvres ou de ceux qui sont contraints à une agriculture de subsistance....
The integration of 18th and 19th century subsistence farming practices into the planning and x-zoning laws of the city and county of baltimore... The purpose of this study is to integrate 18th and 19th century subsistence farming practices into the planning and zoning codes, legalizing the expansion of the local food system....
Semi-subsistence farming – prospects for the small romanian farmer to choose between a “way of living” or efficiencySubsistence and semi-subsistence farming” has been a research topic in the last decades on which a generally agreed definition was not reached yet....
 PDF: ftp:

Publications scientifiques

Eléments de cartographie alimentaire
... The taking into account of subsistence farming for some, home-grown or home-reared products emphasizes or lessens the disparities in bought products and thus gives a truer picture of the real average consumption....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Contact forêt-savane et recrû forestier en côte-d'lvoire
... These observations reveal man's inductive and accelerative role in reaforestation through subsistence farming on the skirts of the forest....
... Son mode de culture, qui supprime le feu et les Graminées, favorise la création de fourrés secondaires...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Control of Early retirement and semi-subsistence farming measures

Contrôle des mesures de retraite anticipée et agriculture de semi-subsistance

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Importance of semi-subsistence farming in New Member States

Importance de lagriculture de semi-subsistance dans les nouveaux États membres

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
They support themselves through subsistence farming.

par eux-mêmes grâce à la production de subsistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– 120 families are involved in subsistence farming.

120 variétés sont sauvegardées sur l'exploitation familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She makes money through small subsistence farming.

Elle gagne de l'argent grâce à une petite agriculture de subsistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SoCa: soil carbon for tropical subsistence farming

SoCa : le carbone des sols au service de l'agriculture familiale tropicale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agriculture: 80% (subsistence farming, herding, and fishing)

agriculture plus de 80% (agriculture de subsistance, élevage et pêche)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsistence farming was gradually replaced by production agriculture.

On peut dire que l’agriculture de subsistance a enfin été remplacée peu à peu par une agriculture commerciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most agriculture in Burkina Faso is subsistence farming.

La plupart des gens au Burkina Faso vivent de l’agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsistence farming has increased in the early 2000s.

L'agriculture de subsistance a augmenté au début des années 2000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsistence farming becomes almost impossible and even larger scale farming is seriously challenged.

L'agriculture de subsistance devient presque impossible et l'agriculture à grande échelle est sérieusement compromise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ancient economy was based on subsistence farming.

L`ancienne économie reposait principalement sur l`agriculture de subsistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1000 inhabitants who exclusively live on subsistence farming.

000 habitants, qui ne vit que de l’agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agro-forestry dedicated to food production (subsistence farming).

l’agroforesterie dédiée à la production alimentaire (culture vivrière).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1000 inhabitants who exclusively live on subsistence farming.

Il compte environ 1000 habitants qui vivent exclusivement de l'agriculture et de l'élevage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues