Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
L'astrologie à rome : les astronomiques de manilius
... This system, transferred to Rome, did not

subsequently undergo

changes, while astrology itself was used in the service of a new reflection on the fate of man and of the world under the sway of Rome....
général - core.ac.uk -
▷
Synthesis of oxatricyclooctanesvia photoinduced intramolecularoxa-[4+2] cycloaddition of substituted o‑divinylbenzenes... Irradiation o-divinylbenzenes resultsin an pericyclic reaction to form cyclic o-quinodiemthaneintermediates, which subsequently undergo intramolecular oxa-[4+2]cycloaddition to form oxacyclic derivatives
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Cobalt-catalyzed carbonylative cyclization of pyridinyldiazoacetates for the synthesis of pyridoisoquinolinones...atmosphere.Moreover, a synthetic method for various pyridoisoquinolinones fromethylpyridinyl aryl acetates is demonstrated through diazotizationusing TsN3 and DBU followed by Co-catalyzed carbonylationto generate ketene intermediates, which can subsequently undergo intramolecularcyclization under mild conditions in a carbon monoxide atmospherein a semi-one-pot fashion
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Tandem achmatowicz rearrangement and acetalization of 1‑[5-(hydroxyalkyl)-furan-2-yl]-cyclobutanols leading to dispiroacetals and subsequent ring-expansion to form 6,7-dihydrobenzofuran-4(5h)‑ones... Dispiroacetals 4 could subsequently undergo Lewisacid-catalyzed ring expansion and skeletal rearrangement to afford6,7-dihydro-5H-benzofuran-4-ones 5
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Subsequently

Traductions en contexte anglais - français

Selected startups

subsequently undergo

a special programme lasting several months.

Les start-up sélectionnées participent dans des programmes qui durent plusieurs mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This energy heats the affected tissue, which subsequently undergoes necrosis thereby eliminating the potential of the tissue to undergo malignant transformation.

Cette énergie réchauffe le tissu concerné qui est soumis à une nécrose, ce qui permet d'éliminer son potentiel de transformation en malignité.

santé - wipo.int
The amorphous oligomeric polycarbonates are crystallized upon exposure to solvent vapor and subsequently undergo solid state polymerization at synthetically useful reaction rates.

Ces polycarbonates oligomères amorphes sont cristallisés après exposition à une vapeur de solvant, puis subissent une polymérisation à l'état solide à des vitesses de réaction synthétiquement utiles.

chimie - wipo.int
A method for forming a gate stack (62) having a silicide layer (58) that can subsequently undergo a SAC etch is disclosed.

L'invention concerne un procédé permettant de former un empilement de portes (62) pourvu d'une couche de siliciure (58) pouvant être ensuite soumis à une attaque par contact à auto-alignement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The major metabolic pathway is deboronation to form 2 deboronated metabolites that subsequently undergo hydroxylation to several metabolites.

La voie métabolique principale est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une hydroxylation en plusieurs métabolites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are antisense polynucleotides that reduce the expression of ATB0 in hepatocarcinoma cells, causing those cells to reduce the uptake of glutamine and subsequently undergo selective apoptosis.

L'invention concerne également des polynucléotides antisens réduisant l'expression d'ATB0 dans les cellules d'hépatocarcinome, ce qui a pour effet de réduire le recaptage de glutamine et d'entraîner une apoptose sélective.

santé - wipo.int
Metabolism: The major metabolic pathway is deboronation to form two deboronated metabolites that subsequently undergo hydroxylation to several metabolites.

La voie métabolique principale est la déboronisation pour former deux métabolites déboronisés qui subissent ensuite une hydroxylation en plusieurs métabolites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is directed to the use of Smac to sensitize different tumors and self-reactive immune cells to various pro-apoptosic stimuli, in that the cells subsequently undergo apoptosis.

L'invention concerne l'utilisation de la protéine Smac pour sensibiliser différentes tumeurs et cellules immunitaires auto-réactives à divers stimuli pro-apoptotiques, de façon à provoquer l'apoptose de ces cellules.

santé - wipo.int
It is mediated by immune mechanisms, in most cases IMMUNOGLOBULIN G autoantibodies which attach to platelets and subsequently undergo destruction by macrophages.

C'est médiée par des mécanismes immunitaire, dans la plupart des cas d ’ immunoglobuline G. auto-anticorps qui attachent aux plaquettes puis subir la destruction par les macrophages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, an Officer reviews the report and delivers a verdict, which will subsequently undergo a multi-level verification process by other Officers.

Ensuite, un agent examine le rapport et rend un verdict, qui subit ensuite une vérification à plusieurs niveaux ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not that these affairs do not subsequently undergo a regular examination; but long experience has caused the judgment to be thus anticipated.

Ce n’est pas qu’on n’examine ensuite l’affaire dans un procès régulier; mais une longue expérience en a fait prévenir ainsi le jugement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, an Officer reviews a report and delivers a verdict, which will subsequently undergo a multi-level verification process by other Officers.

Ensuite, un agent examine le rapport et rend un verdict, qui subit ensuite une vérification à plusieurs niveaux ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not that these affairs do not subsequently undergo a regular examination; but long experience has caused the judgment to be thus anticipated.

Ce n’est pas qu’on n’examine ensuite l’affaire dans un procès régulier ; mais une longue expérience en a fait prévenir ainsi le jugement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not that these affairs do not subsequently undergo a regular examination; but long experience has caused the judgment to be thus anticipated.

Ce n'est pas qu'on n'examine ensuite l'affaire dans un procès régulier; mais une longue expérience en a fait prévenir ainsi le jugement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not that these affairs do not subsequently undergo a regular examination; but long experience has caused the judgment to be thus anticipated.

Ce n'est pas qu'on n'examine ensuite l'affaire dans un procès régulier ; mais une longue expérience en a fait prévenir ainsi le jugement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод