Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Postural stability and subsequent sports injuries during indoor season of athletes natalia romero-franco1)*, tomás gallego-izquierdo2), emilio j martínez-lópez3),... [Conclusion] Athletes showing the worst values for center-of-pressure spread variables are more prone to sports injuries in the subsequent training period....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Is the ice bath finally melting? cold water immersion is no greater than active recovery upon local and systemic inflammatory cellular stress in humans... The premise behindsuch a theory is that suboptimal recovery often leads to fatigue, reducing the quality of subsequent training sessions and/or competitive performances, whilst potentially hindering adaptive processes....
Behavioral expression of learned fear: updating of early memories... The present study shows that subsequent training with a different CS can “update ” an early memory, allowing it to be expressed in a manner appropriate to the animal’s age at test....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

These records shall reflect the experience and qualification, training history and any subsequent training undertaken.

Ces dossiers doivent faire état de l'expérience et de la qualification, de l'historique de la formation et de toute autre formation suivie.

emploi - eur-lex.europa.eu
Subsequent training programs will be created accordingly.

On va ensuite développer d’autres programmes de formation dans la foulée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your Scope of Practice will evolve after subsequent training, education, experience and practice.

Votre champ de pratique va évoluer après la formation, l’éducation, l'expérience et la pratique subséquente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user will be engaged in finding and subsequent training of talented children.

L'utilisateur sera engagé dans la recherche et la formation ultérieure de gars talentueux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ask him where he has studied and what his subsequent training has been.

Demandez leur où ils ont étudié et où ils ont suivi leur formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initial training focuses on the design and development of the programme, while subsequent training concerns the programme launch and evaluation.

Une première formation porte sur la conception et le développement du programme tandis que les suivantes s'intéressent à son lancement et son évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequent training programs will focus on Java technology, web security, and IT project management.

Les participants seront formés aux bases de la programmation, à la technologie JAVA JEE ainsi qu’à la gestion de projet web.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scale markings are provided so that, once a correct setting has been achieved, the same settings can be achieved for a subsequent training session.

Des repères d'échelle permettent, une fois qu'une pose correcte est obtenue, d'accomplir à nouveau ces mêmes poses pour une séance de pratique consécutive.

vie sociale - wipo.int
the value of reviewing existing best practices when developing both the legislation and the subsequent training

L’utilité de passer en revue les meilleures pratiques existantes lors de l’élaboration des dispositions législatives et de la formation subséquente

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, if each subsequent training is conducted at the highest lift forces, the results will grow.

Ainsi, si chacune des formations suivantes est effectuée au moment des forces de levage les plus élevées, les résultats augmenteront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. James obtained her MD and subsequent training in internal medicine at the University of Saskatchewan.

La Dre James a obtenu son diplôme en médecine et suivi sa formation subséquente en médecine interne à l’Université de la Saskatchewan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the value of reviewing existing best practices when developing both the legislation and the subsequent training

l’utilité d’examiner les meilleures pratiques existantes lors de l’élaboration de la légis-lation et de la formation subséquente;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the value of reviewing existing best practices when developing both the legislation and the subsequent training

L’utilité de passer en revue les pratiques exemplaires qui existent relativement à l’élaboration des mesures législatives et de la formation subséquente

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, employees are often trained on these procedures when hired but then never given subsequent training.

Il arrive toutefois que des employés ne reçoivent une formation sur ces procédures qu’au moment de leur embauche et qu’ils n’aient plus aucune formation par la suite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, if each subsequent training is conducted at the highest lift forces, the results will grow.

Ainsi, si chaque entraînement suivant est effectué au moment des forces de levage les plus élevées, les résultats augmenteront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues