Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
One hundred years of shellfish regulation... Pathogens "enter water from domestic sewage or pass from humans or other warm-blooded animals to seafood during

subsequent handling

."...
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
▷
Transport and storage properties of cst slurries for the savannah river site... These tests evaluated the physical and chemical compatibility of CST with the operating environments that could be experienced during treatment of the SRS high-level tank waste or DWPF recycle stream, and subsequent handling, storage, and transport of the CST
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Probabilistic pose estimation of deformable linear objects... Another benefit is that the uncertainties obtained during inference from the underlying Gaussian Processes can be beneficial towards subsequent handling tasks....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

handling

•

receiving

•

subsequent

•

Handling

•

stevedoring

•

being in possession of stolen goods

[...]

receiving stolen goods

•

handling

•

handling stolen goods

•

Exemples anglais - français

handling

manutention
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / construction européenne / transports maritime et fluvial / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / transports / pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / droit / général / politique tarifaire / industrie agro-alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu
stabilité
transport terrestre - iate.europa.eu
manipulation
transport terrestre / santé / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / technologie et réglementation technique / politique tarifaire / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
[...]
comportement routier
maniabilité
tenue de route
recel
la manutention
maniement
comportement
assistance au sol

subsequent

prochain
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

This results in improved rates of pellet production, and in easier

subsequent handling

.

Cela engendre une amélioration des taux de production de préformes et facilite leur manipulation ultérieure.

chimie - wipo.int
The glass/ceramic handling layers provide structural integrity to the thin epitaxial solar cells during the separation process and subsequent handling.

Les couches de manipulation en verre/céramique permettent de fournir une intégrité structurelle aux cellules solaires épitaxiales minces au cours du processus de séparation et de la manipulation subséquente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A high-hardness material provides mechanical support and protection during subsequent handling of the singulated die.

Un matériau à haute dureté apporte un soutien mécanique et une protection au cours de la manipulation ultérieure de la puce singularisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Infections can probably also occur during harvest and subsequent handling.

Des infections peuvent probablement également se produire pendant la récolte et la manipulation ultérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to the subsequent handling of forwarded calls by means of subscriber-individual, adjustable profiles.

La présente invention concerne le traitement après transfert d'appels transférés, à l'aide de profils réglables spécifiques de chaque abonné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Markups can be used to prepare messages containing multimedia segments for subsequent handling in a business process.

Des balises peuvent être utilisées pour préparer des messages contenant des segments multimédias en vue d'un traitement ultérieur dans un processus commercial.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Powder particles suitable for subsequent handling and consolidation are readily produced with diameters greater than 10 microns.

Le procédé permet de produire des particules de poudre, conçues pour une manipulation et une consolidation ultérieures et dont les diamètres sont supérieurs à 10 microns.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The mat is thereafter cooled in order to solidify the thermoplastic polyester material of the binder matrix for additional handling for packaging and for subsequent handling by the customer.

La nappe est ensuite refroidie afin de solidifier le matériau polyester thermoplastique de la matrice liante pour une opération supplémentaire d'emballage et de transport par le consommateur.

chimie - wipo.int
The end product has advantageous properties with regard to density and friability, such that on subsequent handling the development of dust is avoided.

Le produit fini présente des caractéristiques avantageuses en matière de densité et de résistance au frottement, ce qui permet d'éviter la production de poussières lors des manipulations ultérieures.

politique de l'environnement - wipo.int
This applies only as long as no other particulars are given during the subsequent handling processes.

Ceci ne s'applique que dans la mesure où aucun autre détail n'est donné dans les traitements ultérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is there physical evidence that can address the production of the document and its subsequent handling?

Y a-t-il des preuves physiques qui pourraient donner des informations quant à la production du document et de sa manipulation subséquente?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cooking and subsequent handling is done carefully so that these products retain all their characteristics and properties.

La cuisson et la manipulation est fait avec soin, de sorte que ces produits conservent toutes leurs caractéristiques et leurs propriétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fruits, vegetables, or other foods that are eaten uncooked and that were contaminated during harvesting or subsequent handling.

Fruits, légumes, ou d’autres aliments qui sont consommés crus et ont été contaminés lors de la récolte ou la manipulation ultérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention is practiced such that the identity of the mailer (16) is disclosed only to the original postal authority and not to subsequent handling postal authorities.

L'invention est mise en oeuvre de sorte que l'identité de l'expéditeur (16) ne soit révélée qu'à l'autorité postale d'origine et non aux autorités postales d'acheminement ultérieures.

industrie mécanique - wipo.int
A dryer (20, 90) may also be disposed in flow communication with the system for drying and cooling and rendering stable the conditioned matter for subsequent handling.

Un séchoir (20, 90) peut aussi être mis en circuit avec le système pour sécher, refroidir et stabiliser le produit conditionné en vue de sa manutention ultérieure.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод