Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The members of the Assembly

submit legislative

act proposals.

Les membres de l’Assemblée présentent des propositions d’acte législatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ministers could directly submit legislative proposals to the Tsar.

Les ministres pourront soumettre directement au monarque des propositions de lois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The members of the Euro Group submit legislative act projects.

Les membres de l’Eurogroupe présentent des projets d’actes législatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission shall consider whether it is necessary to submit legislative proposals.

Elle décidera de la nécessité de présenter des propositions législatives dans ce domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the European Parliament and the Council may invite the Commission to submit legislative proposals.

Le Parlement européen et le Conseil de l'Union européenne peuvent par contre lui demander de présenter une proposition législative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Staudenmayer appeared equally cautious, saying the Commission was unlikely to submit legislative proposals at this stage.

Dirk Staudenmayer semble aussi prendre ses précautions et a déclaré qu’il était peu probable que la Commission soumette des propositions législatives à ce stade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission shall, if appropriate, submit legislative proposals with a view to amending other Union legal acts on

La Commission présente, au besoin, des propositions législatives en vue de modifier d'autres actes juridiques de l'Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 31 December 2026, the Commission shall, where appropriate, submit legislative proposals on the basis of its assessment.

Au plus tard le 31 décembre 2026, la Commission présente, le cas échéant, des propositions législatives sur la base de son évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legislative procedure for enactment of the Church Act and the right to submit legislative proposals relating to the Church Act are governed by the specific provisions in that Code.

La procédure d'adoption de la loi sur l'Église et le droit de proposer une motion relative à cette loi sont réglés par les dispositions spécifiques en vigueur de la loi précitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Art. 98 GDPR Review of other Union legal acts on data protection The Commission shall, if appropriate, submit legislative proposals […]

Article 98 du règlement général sur la protection des données (RGDP): Réexamen d'autres actes juridiques de l'Union relatifs à la protection des données La Commission présente, au besoin,...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the basis of the evaluation, the Commission may, as appropriate, submit legislative proposals to review the scope of this Regulation.

Sur la base de l’évaluation, la Commission peut, le cas échéant, soumettre des propositions législatives en vue de redéfinir le champ d’application du présent règlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the basis of that study, the Commission shall, where appropriate, submit legislative proposals in the context of existing Union legislation.

Sur la base de cette étude, la Commission présente, le cas échéant, des propositions législatives dans le contexte de la législation de l'Union existante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the basis of that study, the Commission should, where appropriate, submit legislative proposals in the context of existing Union legislation.

Sur la base de cette étude, la Commission devrait, le cas échéant, présenter des propositions législatives dans le contexte de la législation de l'Union existante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the basis of that study, the Commission should, where appropriate, submit legislative proposals in the context of existing Union legislation.

Sur la base de cette étude, la Commission présente, le cas échéant, des propositions législatives dans le contexte de la législation de l'Union existante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is more, it is ultimately addressed to the Commission, which is the only institution that has the right to submit legislative proposals.

Elles sont adressées à la Commission, qui est la seule institution à pouvoir présenter des propositions législatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues