Dictionnaire anglais - français

management at

sub-board

level

économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Sub-board (108) is electrically coupled to main board (126) via board terminal (130) disposed at sub-board edge.

La sous-carte (108) est couplée électriquement à la carte principale (126) par l’intermédiaire du terminal de carte (130) disposé au bord de la sous-carte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wiring board comprises a lower wiring sub-board, a connection layer provided on the lower wiring sub-board, and an upper wiring sub-board provided on the connection layer.

L'invention porte sur une carte de câblage qui comporte une sous-carte de câblage inférieure, une couche de connexion disposée sur la sous-carte de câblage inférieure, et une sous-carte de câblage supérieure disposée sur la couche de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Semiconductor element (104) is mounted on sub-board (108) facing sub-board (108) in parallel.

L’élément à semi-conducteur (104) est monté sur la sous-carte (108) en faisant face à la sous-carte (108) en parallèle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Circuits are arranged on the main board and the sub-board.

Des circuits sont agencés sur la carte principale et sur la carte mémoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The server system comprises a sub-board (101) and at least one lever (102) provided on the sub-board, the lever being connected to the sub-board by a lever fulcrum (103).

Le système de serveur comporte une carte secondaire (101) et au moins un levier (102) installé sur la carte secondaire, le levier étant relié à la carte secondaire par un support de levier (103).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mother circuit board is electrically connected to the multiple sub-circuit boards through connectors, and the mother board microprocessor establishes connection communication with the sub-board microprocessor.

La carte de circuit mère est connectée électriquement aux multiples cartes de sous-circuits via des connecteurs, et le microprocesseur de carte mère établit une connexion de communication avec le microprocesseur de sous-carte.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Electronic circuit device (100) includes sub-board (108) disposed upright on main board (126).

Dispositif de circuit électronique (100) comprenant la sous-carte (108) disposée droite sur la carte principale (126).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A main board and a sub-board are opposed to each other at a predetermined interval.

Selon l'invention, une carte principale et une carte mémoire sont placées l'une en face de l'autre à un intervalle prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Temperature sensor (116) is also mounted on sub-board (108).

Le capteur de température (116) est également monté sur la sous-carte (108).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A part of the upper surface of the lower wiring sub-board is exposed without being covered with the upper wiring sub-board and the connection layer.

Une partie de la surface supérieure de la sous-carte de câblage inférieure est exposée sans être recouverte de la sous-carte de câblage supérieure et de la couche de connexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A flexible cable connects the circuit on the main board to the circuit on the sub-board.

Un câble souple relie le circuit sur la carte principale au circuit sur la carte mémoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A signal is fed to a GND pattern on the sub-board.

Un signal est appliqué à un tracé de mise à la terre sur la carte mémoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Exclusive and modern creations, sub-board, coasters ...

Créations exclusives et modernes, sous-carte, sous-verres…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sub-board blade server (10), a motherboard blade server (20), and a server system.

L'invention concerne un serveur lame de carte secondaire (10), un serveur lame de carte mère (20) et un système de serveur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Heat sink (118) is formed so as to surround sub-board (108) and semiconductor element (104).

Le dissipateur thermique (118) est formé afin d’entourer la sous-carte (108) et l’élément à semi-conducteur (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues