Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

styrofoam

mousse de polystyrène

chimie - iate.europa.eu
You can use a large piece of Styrofoam, Styrofoam beads or even a Styrofoam cup.

Vous pouvez utiliser un grand morceau de mousse de polystyrène, perles de polystyrène ou même une tasse de polystyrène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subject of the invention is the thermal cutter for Styrofoam allowing easy cutting of Styrofoam shapes, intended for use in construction.

La présente invention concerne un tranchet thermique pour mousse de polystyrène permettant de découper facilement des formes de mousse de polystyrène destinées à la construction.

industrie mécanique - wipo.int
The Styrofoam panel with loess can be easily manufactured.

Ce panneau peut être facilement fabriqué, il permet d'améliorer l'efficacité en termes d'insonorisation et de surmonter le problème lié à la facilité avec laquelle un panneau en mousse de polystyrène peut être cassé par une force externe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The Styrofoam panel with loess overcomes a problem that a Styrofoam panel is easily broken by an external force and is able to produce a good component of loess.

Ce panneau peut être facilement fabriqué, il permet d'améliorer l'efficacité en termes d'insonorisation et de surmonter le problème lié à la facilité avec laquelle un panneau en mousse de polystyrène peut être cassé par une force externe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
However, studies have show that microwaving a styrofoam cup (along with some other styrofoam products) can be safe.

Cependant, des études montrent que les micro-ondes ont un verre de styromousse (avec quelques autres produits en mousse de polystyrène) peut être sûr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Green to-go: evaluating the effectiveness of an intervention package on restaurateurs' use of styrofoam take-out containersRestauranteurs' use of Styrofoam take-out containers was evaluated using an intervention package containing informational components, a written commitment, and an incentive system....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Mechanical properties of concrete with substitution of coated styrofoam balls on coarse aggregateSubstitution of Styrofoam balls on coarse aggregates reduced concrete self-weight....
 PDF: www.matec-conferences.org
Public relation communication strategy of bandung city government in tackling the litter styrofoamThe title of this research is Public Relations Communication Strategy of Bandung City Government in Tackling the Litter Styrofoam....
 PDF: repository.unpas.ac.id
Utilization of styrofoam as soundproofing material with auditory frequency rangeThe utilization of bricks made of styrofoam is expectedly able to be a soundproof for noise control and as a preventive action to reduce the steadily increasing prevalence of hearing loss....
 PDF: doaj.org
Concrete wall panel from styrofoam waste with wiremesh reinforcement... Manufacture of lightweight concrete wall of styrofoam is an effortto utilize waste of styrofoam....
 PDF: e-journal.uajy.ac.id
styrofoam

styromousse

chimie - iate.europa.eu
Accordingly, the styrofoam can be regenerated simply with low price from waste styrofoam.

De même, on peut régénérer la styromousse selon un procédé simple et peu coûteux à partir de la styromousse résiduaire.

chimie - wipo.int
Chemically, however, Styrofoam is still polystyrene, so liquids that dissolve polystyrene also dissolve Styrofoam.

Chimiquement, cependant, le styromousse est toujours polystyrène, donc les liquides qui dissolvent le polystyrène dissolvent aussi le polystyrène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rear enclosure wall (28) of styrofoam is a passive radiator.

La paroi arriere de l"enceinte (28) en styromousse est un radiateur passif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
However, packaging styrofoam is accepted, but NOT styrofoam trays or unextruded no. 6 (e.g.: yogurt container).

Par contre, il récupère encore le styromousse d’emballage, mais PAS les barquettes ou le no. 6 non extrudé (ex. pot de yogourt).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Science Investigatory Project on Acetone and Styrofoam

Projet d'investigation des sciences sur l'acétone et de styromousse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

styrofoam

•

polysterene foam

•

expanded polysterene(1,2)

•

expanded polystyrene

•

polystyrene foam

•

foam polystyrene

[...]

insulation foam

•

Exemples anglais - français

styrofoam

mousse isolante
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Graphite-Enhanced Styrofoam- expanded polystyrene enhanced with graphite, also called “Gray Styrofoam”.

Polystyrène expansé graphité - composé de polystyrène expansé et de graphite, appelé aussi « polystyrène gris ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4. styrofoam (preferably old pieces of styrofoam meant to be thrown away)

polystyrène expansé (de préférence de vieux morceaux de polystyrène destinés à être jetés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Styrofoam panel with loess can be easily manufactured.

Cette invention porte aussi sur la possibilité de produire un bon composant à base de loess.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The Styrofoam panel with loess overcomes a problem that a Styrofoam panel is easily broken by an external force and is able to produce a good component of loess.

Cette invention porte aussi sur la possibilité de produire un bon composant à base de loess.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The Styrofoam panel with loess is able to enhance a soundproof performance.

Cette invention porte aussi sur la possibilité de produire un bon composant à base de loess.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
McDonald’s never came in Styrofoam containers.

Mcdonald n'est jamais venu dans des conteneurs en polystyrène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6] Dow insulation Styrofoam has a distinctive blue color; Styrofoam for craft applications is available in white and green.

[8] L’ isolation de Dow Styrofoam a une couleur bleue distinctive; Styrofoam pour les applications artisanales est disponible en blanc et vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– McDonald’s never came in Styrofoam containers.

Mcdonald n'est jamais venu dans des conteneurs en polystyrène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Push the yellow painted 3 inch styrofoam ball into the ring, taking care not to split the styrofoam ring.

Poussez la boule de polystyrène de 8 cm peinte en jaune à l'intérieur de l'anneau, en faisant attention à ne pas abimer l'anneau en polystyrène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The solid core structural member is formed of styrofoam, cardboard or synthetic resin.

Cet élément structurel central fixe est formé dans du styrofoam, du carton ou une résine synthétique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thus the matrix compound can substitute for pulp papers, cardboard, and Styrofoam products.

Le composé de matrice peut ainsi se substituer aux pâtes et papiers, aux cartons et aux produits Styrofoam.

chimie - wipo.int
Dispose styrofoam plates properly and pay attention

Éliminer les plaques de polystyrène correctement et faire attention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Styrofoam and plastic milk jugs are biodegradable!

Le polystyrène et les bouteilles de lait en plastique sont biodégradables !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recycling Styrofoam or Polystyrene on a Large Scale

Polystyvert: recycler le polystyrène… à grande échelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, Styrofoam, and paper are all disposable, Styrofoam, paper and glass are not durable, and metal and plastic are durable.

Par exemple, styrofoam, plastique et papier sont jetable, styrofoam, papier et verre (céramique) ne sont pas durables et métal et plastique sont durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод