Publications scientifiques

Disponibilité en bois en france pour les usages énergétiques
... The

study assessed

the availabilities on wood for energy or industry purpose for the 2006-2016 period.
...
... L'étude a permis d'estimer les disponibilités en bois d'industrie ou bois énergie à l'horizon 2016...
industrie du bois - core.ac.uk -
Planification familiale, avortement et vih dans la presse écriteghanéenne. analyse du contenu couvrant une période de 15 moisd'un journal ghanéen national.
This study assessed coverage of reproductive health (RH)issues—family planning (FP), abortion, and HIV—in theGhanaian Daily Graphic newspaper....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Participation des hommes à la prise de décision concernant laplanification familiale à ile – ife, état d'osun,nigéria.
This study assessed men's awareness, attitude, and practice of moderncontraceptive methods, determined the level of spousal communication,and investigated the correlates of men's...
général - core.ac.uk -
Root canal preparation with two different rotary systems: comparative study assessed by micro-computed tomographyii Title Root canal preparation with two different rotary systems: comparative study assessed by micro-computed tomography....
général - core.ac.uk - PDF: ourarchive.otago.ac.nz
Characteristics of non diabetic subjects in the predimed study assessed at baseline according to quartiles of energy adjusted dietary glycemic index and dietary glycemic loada,b....method.Characteristics of non diabetic subjects in the PREDIMED study assessed at baseline according to quartiles of energy adjusted dietary glycemic index and dietary glycemic loada,b.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Appendix i. species known from mitchell grassland and prior to this study assessed as having insufficient evidence to be certain that there are greater than 100 000 plants in landscapes grazed by domestic livestock, as well as results of subsequent field survey in grazed mitchell grasslands.Species known from Mitchell grassland and prior to this study assessed as having insufficient evidence to be certain that there are greater than 100 000 plants in landscapes grazed by domestic livestock, as well as results of subsequent...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Validity of the pendulum test to measure quadriceps spasticity in children diagnosed with cerebral palsy... The first study assessed the reliability of the pendulum test....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

documentation / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The supplement to the ErnstYoung

study assessed

these two scenarios.

L'étude supplémentaire du cabinet Ernst Young évalue ces deux scénarios.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
One study assessed all three biochemical tests, three assessed caeruloplasmin, one assessed 24-hour urinary copper, two assessed hepatic copper and one assessed both urine and hepatic copper.

Une étude a évalué les trois tests biochimiques, trois ont évalué la céruloplasmine, une a évalué la cuprurie des 24 heures, deux ont évalué le cuivre hépatique et une a évalué à la fois le cuivre urinaire et le cuivre hépatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The study assessed the 20 largest Swiss pension funds.

Cette analyse met en exergue l'approche responsable des 20 plus grandes caisses de pension suisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study assessed survivors' cognitive function and monitored their diets

L’étude a évalué la fonction cognitive des survivants à l’AVC et surveillé leurs régimes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 2010 animal study assessed it’s anti-arthritic effects.

Une étude animale 2010 a évalué ses effets anti-arthritiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One large study called the PREDIMED study assessed the effects of the Mediterranean diet.

Une vaste étude appelée l'étude PREDIMED a évalué les effets du régime méditerranéen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One large study called the PREDIMED study assessed the effects of the Mediterranean diet.

Une vaste étude appelée étude PREDIMED a évalué les effets du régime méditerranéen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One large study called the PREDIMED study assessed the effects of the Mediterranean diet.

Une grande étude, nommée PREDIMED, a évalué les effets du régime méditerranéen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This study assessed 146 participants over a three-month period.

Une étude de 2014 a impliqué 146 participants sur une période de trois mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endometriosis and labour: a study assessed the loss of productivity

Endométriose et travail : une étude a évalué la perte de productivité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This study assessed interaction on both multiplicative and additive scales.

L'interaction a été évaluée à la fois sur des échelles additive et multiplicative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endometriosis and labour: a study assessed the loss of productivity

icon-puce Endométriose et travail : une étude a évalué la perte de productivité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The study assessed that this will require EUR 182 million.

Elle a estimé que cela nécessiterait 182 millions d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This study assessed 146 participants over a three-month period.

Cette étude a évalué 146 participants sur une période de trois mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The study assessed physical activity and BMI at the same time.

L’étude a évalué l’activité physique et l’IMC en même temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues