Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

tire

•

tyre

Exemples anglais - français

tire

pneumatique
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pneu
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pneu (US)
transports aérien et spatial - techdico
[...]
bandage

Traductions en contexte anglais - français

Also provided is a

studless tire

employing said composition.

L'invention concerne également un pneumatique non clouté utilisant la dite composition.

chimie - wipo.int
Disclosed is a studless tire with which straight-running stability can be increased even with low tread rigidity.

L'invention porte sur un pneu sans clou avec lequel la stabilité en ligne droite peut être accrue même avec une faible rigidité de bande de roulement.

organisation des transports - wipo.int
Provided is a studless tire, the on-ice performance of which can be improved without complicating the structure and material.

L'invention porte sur un pneu sans clou dont les performances sur glace peuvent être améliorées sans compliquer la structure et le matériau.

organisation des transports - wipo.int
O. When the replacement tire is a worn or used tire (Especially studless tires having passed a 2nd seasons, etc.)

Lorsque le pneu de remplacement est usé ou endommagé (surtout les pneus sans goujons après une 2e saison, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the replacement tire is a worn or used tire (Especially studless tires having passed a 2nd seasons, etc.)

Lorsque le pneu de remplacement est usé ou endommagé (surtout les pneus sans goujons après une 2e saison, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a studless tire which can make compatible traction performance on snow and ice with handling stability at a high level.

L’invention concerne un pneumatique sans clous qui peut rendre compatible les performances de traction sur neige et sur glace avec une stabilité de conduite à haut niveau.

organisation des transports - wipo.int
Provided is a tire rubber composition with which it is possible to produce studless tires combining performance on ice and wear-resistance.

Composition de caoutchouc pour pneumatique permettant de fabriquer des pneumatiques non cloutés alliant adhérence sur le verglas et résistance à l'usure.

chimie - wipo.int
An adhesive sheet for a tire having excellent adhesiveness also to tires and studless tires at low temperatures and a method of manufacturing the adhesive sheet.

L'invention concerne une feuille adhésive pour pneumatique présentant une excellente adhérence à des pneumatiques et à des pneumatiques sans crampons à faibles températures et un procédé de production de ladite feuille adhésive.

chimie - wipo.int
The rubber composition for studless tire has a tanδ peak temperature (Tg) of -50°C or below and a rubber hardness of 64 or below at 0°C.

La composition de caoutchouc pour un pneu sans clous a une température de pic tanδ (Tg) d'au plus -50°C et une dureté de caoutchouc d'au plus 64 à 0°C.

chimie - wipo.int
A rubber composition that realizes inhibition of any hardness increase over time of studless tire and maintaining of favorable performance on snow ice over a prolonged period of time.

L'invention porte sur une combinaison de caoutchouc qui permet l'inhibition de toute augmentation de dureté au cours du temps d'un pneu sans clous et le maintien d'une efficacité favorable sur la neige et la glace pendant une période de temps prolongée.

chimie - wipo.int
F. When the tires have recently been replaced (Especially upon use of spare or studless tires)

Lorsque les pneus ont été remplacés récemment (surtout après utilisation de roue de secours ou de pneu sans goujon)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the tires have recently been replaced (Especially upon use of spare or studless tires)

Lorsque les pneus ont été remplacés récemment (surtout après utilisation de roue de secours ou de pneu sans goujon)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided is a studless tire employing said composition.

L'invention concerne également un pneumatique non clouté utilisant la dite composition.

chimie - wipo.int
1972 Continental launches the studless ContiContact winter tire.

1972 : Continental lance le pneu hiver sans clou : ContiContact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1972 Continental launches the studless ContiContact winter tire.

Une grande innovation est dévoilée en 1972, lorsque Continental lance le pneu hiver studless ContiContact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод