Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

On the influence of masonry infills in concrete buildings...DIANA.With SAP2000, the analyses were done with and without infills, and these were simulated using diagonal

strut bar

elements....

général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / finances / métallurgie et sidérurgie / santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / droit / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / fiscalité - iate.europa.eu

banc de sable

sciences naturelles et appliquées / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

barre d'acier

industrie mécanique - techdico

[...]

seuil

allonge (de déboucheuse)

seuil de régularisation de torrent

rendre la preuve inadmissible

empêchement (au divorce)

strut

jambe de force

transport terrestre - techdico

béquille

industrie mécanique - techdico

bielle de contreventement

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

amortisseur d'un type particulier

Traductions en contexte anglais - français

The

strut bar

and adjustable shock absorber design are shared with the Polestar 1 plug-in hybrid performance auto .

La barre anti-rapprochement et le design ajustable des amortisseurs sont les mêmes que sur la Polestar 1, voiture hybride plug-in haute performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The strut bar and adjustable shock absorber design are shared with the Polestar 1 plug-in hybrid performance car.

La barre anti-rapprochement et le design ajustable des amortisseurs sont les mêmes que sur la Polestar 1, voiture hybride plug-in haute performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Strut bars are permitted with all types of suspension.

F. Les barres de renforcement (strut bars) sont permises avec tout type de suspension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Strut bars are permitted with all types of suspension.

c) Les barres de renforcement (strut bars) sont permises avec tout type de suspension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An antiroll suspension for a vehicle, the suspension having a bar (34, 202) which is mounted transversely of the vehicle, the bar being coupled to a fixed strut (46) and an extensible strut (44).

Une suspension anti-roulis pour véhicule comprend une barre (34, 202) qui est montée transversalement au véhicule et qui est couplée à une barre comprimée fixe (46) et à une barre comprimée extensible (44).

organisation des transports - wipo.int

The system includes a cross bar, an air conditioning unit support, and a strut.

Le système comprend une barre transversale, un support d'unité de climatisation et un étançon.

industrie mécanique - wipo.int

A support strut includes a strut isolator with a first strut end member and a second strut end member, the second strut end distal from the first strut end.

Contrefiche de support comprenant un isolant de contrefiche comportant un premier membre d'extrémité de contrefiche et un second membre d'extrémité de contrefiche, la seconde extrémité de contrefiche étant distante de la première extrémité de contrefiche.

industrie mécanique - wipo.int

A second expansion column strut pair includes a first expansion strut, a second expansion strut and a joining strut.

Une seconde paire de montants de colonne d'expansion comprend un premier montant d'expansion, un second montant d'expansion et un montant de liaison.

santé - wipo.int

A second column expansion strut pair has a first expansion strut, a second expansion strut and a joining strut.

Une deuxième paire de tiges de dilatation de montant possède une première tige de dilatation, une deuxième tige de dilatation et une tige de connexion.

santé - wipo.int

a landing-gear strut or brace strut

une contrefiche secondaire ou principale de train d'atterrissage

général - eur-lex.europa.eu

Each expansion strut pair includes a stair-step expansion strut, a straight-line expansion strut and a joining strut coupling an end of the strut pair, which forms cell slot.

Chaque paire de tiges de dilatation comprend une tige de dilatation en escalier, une tige de dilatation linéaire et une tige de liaison couplant une extrémité de la paire de tiges, formant un espace cellulaire.

santé - wipo.int

A functional bar (62) extending up to the loading table is inserted into each protective strut tube (60).

Une barre fonctionnelle (62) s'étendant jusqu'à la table de chargement est insérée dans chaque tube-support (60) de protection.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A first connecting strut includes a first connecting strut proximal section, a first connecting strut distal section and a first connecting strut intermediate section.

Une première structure de connexion inclut une partie proximale de première structure de connexion, une partie distale de première structure de connexion, et une partie intermédiaire de première structure de connexion.

santé - wipo.int

Each strut-vane includes a strut-vane leading edge.

Chaque entretoise-aube comprend un bord avant d'entretoise-aube.

industrie mécanique - wipo.int

Further, the system generates a correction plan specifying for each strut a daily sequence of strut lengths and preferred strut sizes, to minimize strut replacements.

En outre, le système génère un plan de correction qui précise, pour chaque bague, une séquence quotidienne de longueurs de bague et de tailles de bague préférées, afin de réduire au minimum les remplacements de bague.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Publications scientifiques

strut bar

Synonymes et termes associés anglais

brace

post

strut

transverse strut

buttress

compression member

gear

prop

Exemples anglais - français

bar

strut

Traductions en contexte anglais - français

strut bar