Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Optimal stroke frequency during diving activity in seabirds... Consequently, there should be an optimal relationship between output power and

stroke frequency

during diving....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
▷
Scaling of swim speed and stroke frequency in geometrically similar penguins: they swim optimally to minimize cost of transportIt has been predicted that geometrically similar animals would swim at the same speed with stroke frequency scaling with mass−1/3....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Noise masking reveals channels for second-order letters ... Vision Research, 42, 1165–1184), we define “stroke frequency” as the line frequency (strokes/deg) in the luminance image....
général - core.ac.uk -
▷
The control of wing kinematics and flight forces in fruit flies (drosophila spp.)... In response to the visual motion, flies modulated their flight force by changing the translational velocity of their wings, which they accomplished via changes in both stroke amplitude and stroke frequency....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Synonymes et termes associés anglais

cerebrovascular accident

•

stroke

•

frequency

•

throw

•

FREQ

•

Frequency

[...]

Stroke

•

CVA

•

key stroke

•

travel

•

constancy

•

Exemples anglais - français

frequency

fréquence d’apparition
gestion administrative - acta.es
fréquence
analyse économique / électronique et électrotechnique / communication / technologie et réglementation technique / santé / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports aérien et spatial / commercialisation - iate.europa.eu
périodicité
analyse économique / communication - iate.europa.eu
[...]
cadence
abondance dominante
abondance
présence
une fréquence

stroke

course
chimie / industrie mécanique / transport terrestre / documentation - acta.es
coup
industrie mécanique - iate.europa.eu
frappe
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
accident vasculaire cérébral
AVC
course du guide-fil

Traductions en contexte anglais - français

To increase the

stroke frequency

, the outlet valve is a rapidly closing valve.

Pour augmenter la fréquence de course, la soupape d'échappement est une soupape à fermeture rapide.

industrie mécanique - wipo.int
Flow metering device provide safety and allow for variably stroke frequency thereby modulating flow rate.

Un dispositif de régulation du débit confère au dispositif une sécurité et permet de produire une fréquence de course variable afin de moduler le débit.

santé - wipo.int
The DMI 3-10 dosed water at 20° C with an absolute dosing accuracy of 5.6 percent at 3 l/h (stroke length 100%, stroke frequency 84.5%) and 21% at 0.015 l/h (stroke length 10%, stroke frequency 4.2%).

La DMI 3-10 a dosé une eau à 20 °C avec une précision de dosage absolue de 5.6 % à 3 l/h (longueur de course de 100 %, fréquence de course de 84.5 %) et de 21 % à 0.015 l/h (longueur de course de 10 %, fréquence de course de 4.2 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new narrower and deeper outline, featuring parallel sides enables to increase the stroke frequency while achieving a higher output.

Un nouvel outline plus étroit, plus profond et aux bords plus parallèles, permet d’augmenter la fréquence de rame et d’obtenir un meilleur rendement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new narrower and deeper outline, featuring parallel sides enables to increase the stroke frequency while achieving a higher output.

Un nouveau plus étroit et plus profond contour, avec des côtés parallèles permet d'augmenter la fréquence de course tout en obtenant un rendement plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lubrication device has a simple structure, and can achieve lubrication of the driving shaft when the speed reducer of the oilfield pumping unit is run at a low stroke frequency.

Le dispositif de lubrification selon l'invention présente une structure simple et il permet la lubrification de l'arbre d'entraînement quand le réducteur de vitesse de l'unité de pompage de champ pétrolifère tourne à basse cadence.

industries charbonnière et minière - wipo.int
When the speed reducer of the oilfield pumping unit is run at a low stroke frequency, the lubrication device can ensure lubrication of bearings of the driven shaft and the intermediate shaft.

Lorsque le réducteur de vitesse de l'unité de pompage de champ pétrolifère fonctionne à une fréquence de course faible, le dispositif de lubrification peut assurer la lubrification des paliers de l'arbre mené et de l'arbre intermédiaire.

industrie mécanique - wipo.int
To increase the stroke frequency, the outlet valve is a rapidly closing valve.

Pour augmenter la fréquence de course, la soupape d'échappement est une soupape à fermeture rapide.

industrie mécanique - wipo.int
Flow metering device provide safety and allow for variably stroke frequency thereby modulating flow rate.

Un dispositif de régulation du débit confère au dispositif une sécurité et permet de produire une fréquence de course variable afin de moduler le débit.

santé - wipo.int
A system and method for testing the stroke and frequency response of a microactuator is disclosed.

L'invention porte sur un système et un procédé permettant de tester la réponse de coups et de fréquence d'un micro-actionneur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A reciprocating fluid engine (31) is provided having a high frequency and a high stroke force.

L'invention concerne un moteur hydraulique à piston à fréquence et puissance de course élevées.

transports aérien et spatial - wipo.int
The DMI 3-10 dosed water at 20° C with an absolute dosing accuracy of 5.6 percent at 3 l/h (stroke length 100%, stroke frequency 84.5%) and 21% at 0.015 l/h (stroke length 10%, stroke frequency 4.2%).

La DMI 3-10 a dosé une eau à 20 °C avec une précision de dosage absolue de 5.6 % à 3 l/h (longueur de course de 100 %, fréquence de course de 84.5 %) et de 21 % à 0.015 l/h (longueur de course de 10 %, fréquence de course de 4.2 %).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Low frequency passive driver, Quantity 2 x 10" long stroke

Haut-parleur de basses fréquences : 1 x 10" long stroke

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequently, the control device (20) removes the component of the frequency band that contains the target frequency (fc) from the stroke speed (Vz) of the suspension.

Le dispositif de commande (20) retire ensuite la composante de la bande de fréquences qui comprend la fréquence cible (fc) de la vitesse de course (Vz) de la suspension.

organisation des transports - wipo.int
A stroke rate of the oscillating motion is synchronized with the frequency of the modulated power output.

La course des oscillations est en synchronisme avec la fréquence de la puissance modulée émise.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод