Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

strobe

strobe

communication - iate.europa.eu
Synchronization is achieved through the RAS (row address strobe) and CAS (column address strobe) control signals.

Ceci permet ainsi de déterminer le temps de transition entre la RAS (row address strobe) et la CAS (column address strobe).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
—Strobe Talbott, president, The Brookings Institution

TALBOTT, Strobe, président, The Brookings Institution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strobe Talbott, President, the Brookings Institution

Strobe Talbott, président, The Brookings Institution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
—Strobe Talbott, president, The Brookings Institution

Strobe Talbott, président, The Brookings Institution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strobe Talbott, President, The Brookings Institution,

Strobe Talbott, président, The Brookings Institution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Revue de la littérature sur la qualité méthodologique des thèses de médecine générale soutenues en 2014 et en 2016 à la faculté de médecine de grenoble : comparaison et évolution sur ces deux années
... Dissertations are assessed based on a set of standard guidelines, namely the CONSORT guidelines, the CARE guidelines, the SQUIRE guidelines, the COREQ guideline , the STROBE guidelines and the STARD guidelines....
... Elles ont été évaluées selon les critères de qualité des grilles CONSORT, CARE, SQUIRE, COREQ, PRISMA, STROBE, STARD par 2 investigateurs indépendants....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Traduction française des lignes directrices strobe pour l’écriture et la lecture des études observationnelles
...adapté.SummaryThis article presents guidelines STROBE as a summary sheet.STROBE...
...RésuméCet article présente sommairement les lignes directrices STROBE sous forme d’une fiche synthétique.STROBE...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
An extension of the strobe statement for observational studies in nutritional epidemiology (strobe-nut): explanation and elaboration... The STrengthening the Reporting of OBservational studies in Epidemiology (STROBE) statement is an international and collaborative initiative aiming to enhance the quality of reporting of observational studies....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Impact of strobe statement publication on quality of observational study reporting: interrupted time series versus before-after analysis... Our aim was to assess the impact of the 2007 STROBE statement publication on the quality of observational study reporting, using both uncontrolled before-after analyses and interrupted time series.Methods:For...
 PDF: www.loc.gov
strobe

impulsion d'échantillonnage

électronique et électrotechnique - acta.es
The second logic circuit then generates a second data strobe pulse responsive to the next global data strobe pulse.

Le deuxième circuit logique génère alors une deuxième impulsion d'échantillonnage de données réagissant à l'impulsion globale d'échantillonnage de données suivante.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first signal path of the self-timed interface couples the strobe signal to a receiver that samples data of data line under control of the strobe signal.

Un premier chemin de signal de l'interface autosynchronisée permet d'appliquer le signal à l'entrée d'un récepteur qui échantillonne les données de ligne de données sous la commande du signal d'impulsion d'échantillonnage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A control circuit initially applies an enable signal to the first logic circuit so that the first logic circuit generates a first data strobe pulse responsive to each global data strobe pulse.

Un circuit de commande applique tout d'abord un signal d'activation sur le premier circuit logique de façon que ce dernier génère une première impulsion d'échantillonnage de données réagissant à chaque impulsion globale d'échantillonnage de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A capture circuit captures the received digital data signal using the strobe signal.

Un circuit de capture capture le signal de données numériques reçu au moyen du signal d'impulsion d'échantillonnage.

industrie mécanique - wipo.int
These self-timed interfaces receive a strobe signal from a component operating under a first clock domain.

Les interfaces autosynchronisées reçoivent un signal d'impulsion d'échantillonnage provenant d'un composant fonctionnant dans un premier domaine d'horloge.

informatique et traitement des données - wipo.int
strobe

stroboscopique

électronique et électrotechnique - techdico
The strobe device may include an LED-based strobe element and a controller.

Le dispositif stroboscopique peut comprendre un élément stroboscopique à base de DEL et une unité de commande.

organisation des transports - wipo.int
A memory device has data transceivers, write strobe transceivers, and read strobe transceivers.

L'invention concerne une mémoire qui comprend des émetteurs-récepteurs de données, des émetteurs-récepteurs stroboscopiques d'écriture, ainsi que des émetteurs-récepteurs de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The curing apparatus includes a strobe head, a strobe control module and a conveyor control module.

L’appareil de vulcanisation comprend une tête stroboscopique, un module de commande stroboscopique et un module de commande de convoyeur.

communication - wipo.int
In one embodiment of the invention, the strobe lights are red, green, and blue strobe lights.

Selon une réalisation de cette invention, les lumières stroboscopiques sont rouges, vertes et bleues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An LED strobe light is disclosed.

L'invention se rapporte à une lampe stroboscopique à diodes électroluminescentes.

transports aérien et spatial - wipo.int
▷
▷
Apport de la caméra à haute vitesse en comparaison avec la stroboscopie.... Résultats: Dans tous les cas, la qualité de l'image stroboscopique est nettement supérieure à celle de la caméra à haute vitesse....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
strobe

signal d'échantillonnage

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The data strobe signal follows, by a predetermined delay, the column access strobe signal, and therefore any skew in the column address strobe signal is inherently included within the data strobe signal.

Le signal d'échantillonnage de données suit, avec un retard prédéterminé, le signal d'échantillonnage d'adresses en colonnes et, de ce fait, tout désalignement de ce dernier est introduit dans le signal d'échantillonnage de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A respective strobe generator circuit in each of the memory controller and the memory device each generates an in-phase strobe signal and a quadrature strobe signal.

Deux circuits générateurs de signaux d'échantillonnage, contenus respectivement dans le contrôleur de mémoire et le dispositif mémoire, génèrent chacun un signal d'échantillonnage en phase et un signal d'échantillonnage en quadrature.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An example first data strobe signal is a read data strobe signal provided by the memory.

Un premier signal d'échantillonnage de données illustratif est un signal d'échantillonnage de données de lecture fourni par la mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The strobe signal driver circuit is coupled to generate a strobe signal at an intermediate point of the cycle to allow latching of the first signal triggered by the strobe signal.

Le circuit d'attaque d'échantillonnage est couplé de manière à produire un signal d'échantillonnage, au niveau d'un point intermédiaire du cycle, afin de permettre le blocage du premier signal déclenché par le signal d'échantillonnage.

informatique et traitement des données - wipo.int
In another example, the first data strobe signal is a write data strobe signal received by the memory.

Dans un autre exemple, le premier signal d'échantillonnage de données est un signal d'échantillonnage de données d'écriture reçu par la mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
strobe

échantillonnage

industrie mécanique / électronique et électrotechnique - techdico
The window strobe logic provides a unique means for detecting a window strobe request and generating a window strobe enable.

La logique d'échantillonnage de fenêtre permet de détecter de manière unique une demande d'échantillonnage de fenêtre et de produire un signal de validation d'échantillonnage de fenêtre.

industrie mécanique - wipo.int
A strobe adjust circuit generates a strobe signal based on the increment/decrement signal.

Un circuit de réglage d’impulsion d’échantillonnage génère un signal d’impulsion d’échantillonnage basé sur le signal d’incrémentation ou de décrémentation.

industrie mécanique - wipo.int
A data strobe synchronization circuit includes first and second logic circuits receiving global data strobe pulses and respective enable signal.

L'invention concerne un circuit de synchronisation d'échantillonnage de données comprenant un premier et un deuxième circuit logique recevant des impulsions globales d'échantillonnage de données et un signal d'activation respectif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The isolated test cell is located through a search sequence which establishes a strobe control count for a strobe trigger unit (16).

La cellule d'essai isolée est localisée par une séquence de recherche qui établit un décompte de signaux d'échantillonnage pour une unité de déclenchement de signaux d'échantillonnage (16).

industrie mécanique - wipo.int
The data strobe pulses may latch the data signal in pairs of flip-flops on the leading and trailing edges of the data strobe pulses.

Les impulsions d'échantillonnage de données peuvent verrouiller le signal de données dans des paires de bascules bistables sur leurs flancs avant et arrière.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
▷
Impact des charges de compression sur l'intégrité des puces renversées sur un substrat organique sans capot et sans encapsulant...l’assemblage.Un cyclage thermique de 1000 cycles n’a pas induit de défaillance électrique pour le nombre d’échantillons testés, mais des tests avec un plus grand échantillonnage sont recommandés.En...
électronique et électrotechnique / urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -
strobe

validation

électronique et électrotechnique - techdico
The strobe generator generates a plurality of enable signals based upon the serial clock signal.

Le générateur de lumière stroboscopique génère une pluralité de signaux de validation sur la base du signal d'horloge série.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
Champ électrique et onde d'ionisation dans un jet plasma atmosphérique pulsé : comparaison de diagnostics... En effet, la caractérisation expérimentale du champ électrique est nécessaire à la compréhension de mécanismes plasmas ainsi qu'à la validation de simulations numériques....
santé / électronique et électrotechnique / urbanisme et construction - core.ac.uk -
Les fausses conceptions de la tension électrique chez les élèves du collégial professionnel... Suite à une validation par les enseignants d'un collège, le questionnaire a été soumis à 56 de leurs élèves....
strobe

pin Weymouth

forêt - iate.europa.eu

strober

communication - iate.europa.eu

tube stroboscopique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
La plateforme géomateriaux et monitoring (gémo). monitoring, échantillonnage et caractérisation des géomatériaux... Monitoring, échantillonnage et caractérisation des Géomatériaux....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

cork pine

•

melancholy pine

•

yellow pine

•

white pine

•

Weymouth pine

•

strobotron

[...]

strobe lamp

•

matching

•

sampling

•

sampling pulse

•

strobe pulse

•

taking of samples

•

sample taking

•

strobing

•

validation of licence

•

sampling method

•

sampling procedure

•

method of sampling

•

scantling

•

stroboscopic tube

•

convalidation

•

stroboscopic

•

to strobe

•

guard signal

•

validation

•

line sampling

•

sample

•

validation of non-formal and informal learning

•

software validation

•

validation of expenditure

•

Exemples anglais - français

address strobe

impulsion de sélection d'adresse
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

strobe marker

marqueur stroboscopique
communication - iate.europa.eu

strobe pulse

strobe
communication - iate.europa.eu
impulsion de strobage
communication - iate.europa.eu
impulsion stroboscopique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
impulsion d'échantillonnage
[...]

strobe light

feu d'anti-collision

strobe effect

effet stroboscopique

to strobe

strober

strobe lights

feux à éclats

automatic strobe pulse

impulsion de strobage automatique
impulsion automatique

walking strobe pulse

impulsion de strobage progressive
impulsion progressive

well-strobe marker

créneau

step-strobe marker

marche

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides a stand (1) for a strobe for installing a strobe device (14) which includes a strobe body (15) and a light-emitting housing (16) coupled to the strobe body (15).

La présente invention porte sur un support (1) pour stroboscope pour installer un dispositif de stroboscope (14) qui comprend un corps de stroboscope (15) et un logement d'émission de lumière (16) couplé au corps de stroboscope (15).

communication - wipo.int
An LED strobe notification device and method for operating an LED strobe notification device is provided.

L'invention concerne un dispositif d'avertissement à stroboscope à LED et une méthode d'utilisation du dispositif d'avertissement à stroboscope à LED.

organisation des transports - wipo.int
The track initiation comprises the steps of creating strobe tracks, calculating strobe track crosses, selecting a strobe track cross as a probable target and creating a target track.

Le lancement de la poursuite consiste à créer des pistes échantillons, à calculer des intersections de pistes échantillons, à sélectionner une intersection de piste échantillon et à créer une piste échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
Facilitating the reduced pin count interface the reduction of multiple strobe signal to a single strobe signal.

L'interface à nombre réduit de broches facilite la réduction des impulsions de transfert multiples en une seule impulsion de transfert.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first and second outputs are configured to output the command strobe signal and data strobe signal, respectively.

Les première et seconde sorties sont configurées pour émettre le signal de transfert d'instruction et le signal de transfert de données, respectivement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The nearby relay strobe begins flashing at the predetermined flash rate thereby activating another relay strobe in close proximity.

Le stroboscope de relais situé à proximité du stroboscope primaire (26) commence à émettre des éclairs à la vitesse prédéterminée de manière à activer un autre stroboscope de relais situé à proximité immédiate.

organisation des transports - wipo.int
The strobe device (2) includes a light emitting unit (2a) for changing the emission direction of the strobe light.

Le dispositif de stroboscope (2) comprend une unité électroluminescente (2a) destinée à changer la direction d'émission de la lumière de stroboscope.

communication - wipo.int
In the synchronous mode, a clock/strobe could be either edge-centered or window-strobe with respect to the data.

En mode synchrone, une impulsion d'horloge/d'activation peut être soit centrée sur le front soit une impulsion fenêtre par rapport aux données.

informatique et traitement des données - wipo.int
To accomplish the handshake, the master (300) transmits a data strobe signal of a given duration on the data strobe line.

Pour effectuer l'échange de signaux de commande, le maître (300) transmet un signal d'échantillon de données d'une durée donnée sur la ligne d'échantillons de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
A third delay element (D3) delays the first standard strobe signal (STRB1c) and outputs the signal as a first strobe signal (STRB1).

Un troisième élément à retard (D3) retarde le premier signal stroboscopique standard (STRB1c) et produit un premier signal stroboscopique (STRB1).

industrie mécanique - wipo.int
When the strobe light (8) is operated, the photometric sensor (80) detects light intensity based on transmittance from the strobe light (8).

Lorsque la lampe (8) est actionnée, le capteur photométrique (80) détecte l'intensité lumineuse sur la base du facteur de transmission émanant de la lampe stroboscopique (8).

industrie mécanique - wipo.int
Fire alarm system including emergency strobe light and strobe-light smoke detector

Système d'alarme incendie avec témoin d'alerte lumineux et détecteur de fumée avec indicateur lumineux stroboscopique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one embodiment separate virtual nodes are adapted for different types of circuits, such as buffers, row address strobe, and column address strobe.

Dans une forme de réalisation, des noeuds virtuels distincts sont conçus pour différents types de circuits tels que tampons, RAS (impulsions de sélection de ligne), CAS (impulsions de sélection de colonne).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A memory circuit ( 100 ) includes a delay module ( 101 ) receiving a strobe signal (DQS_IN) and producing a delayed strobe signal (DQS_DE, DQS_NE) therefrom.

La présente invention concerne un circuit de mémoire (100) comportant un module de temporisation (101) recevant un signal stroboscopique (DQS_IN) et produisant un signal stroboscopique temporisé (DQS_DE, DQS_NE) à partir de celui-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int
The primary strobe (26) flashes at a predetermined flash rate which is detected by a photoelectric sensor (72) in a nearby relay strobe.

Le stroboscope primaire (26) émet des éclairs à une vitesse prédéterminée qui est détectée par un capteur photoélectrique (72) dans un stroboscope de relais situé à proximité.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод