Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

string beans

haricots verts

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

I planted squash, string beans, other crops,” he added.

J'ai planté des courges, des haricots verts, d'autres cultures », a-t-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Green beans are also known as string beans and are easily available in most grocery stores.

Les haricots verts sont également connus comme les haricots verts et sont facilement disponibles dans la plupart des épiceries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

String beans can be eaten by both types of diabetics.

Les haricots verts peuvent être consommés par les deux types de diabétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Growing of green beans String beans came to us from distant America only in the late 16th century.

La culture des haricots verts Les fèves à cordes ne nous sont venues de l’Amérique lointaine qu’à la fin du 16ème siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Seng helps his parents collect string beans on their new farm.

Seng aide ses parents à récolter des haricots verts sur leur toute nouvelle exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Duration of different developmental stages, mortality rate and adult longevity of rice grain bug paraeucosmetus pallicornis (dallas) on rice oryza sativa (l.) and string beans vigna sesquipedalis (l.) under controlled condition... Originally RGB is a pest attacking string beans which is commonly planted along the bunds of rice field....

▷

Des odeurs pour redonner de l'appétit aux patients atteints par la maladie d'alzheimer : c'est possible ! https://intranet.inra.fr/alimh/vie-scientifique/faits-marquants/fm2018... Le menu était strictement le même, à savoir : carottes râpées, rôti de porc, haricots verts, produit laitier et compote....

général - core.ac.uk - PDF: ppmj.netgénéral - core.ac.uk -

Maryknoll school juniors work in their garden, punahou, honolulu, hawaii, 1942... Lettuce, tomatoes, corn, string beans, lima beans, parsley, beets, carrots, cabbage, swiss chard, and eggplant have been planted....

PDF: digitallibrary.usc.edu

Antioxidant activity of protein hydrolysates from raw and heat-treated yellow string beans (phaseolus vulgaris l.)... The aim of this study was to investigate the effect of heat treatment on the release of antioxidant peptides obtained by hydrolysis of the yellow string beans protein....

PDF: doaj.org

Effects of bund crops and insecticide treatments on arthropod diversity and herbivore regulation in tropical rice fields... Farmers in the Philippines often plant rice levees (bunds) with vegetables, particularly string beans (Vigna unguiculata [L.]...

PDF: hdl.handle.net

Use of selected metal ions for the separation of peptides isolated from thermally processed string beans... The objective of this study was to determine whether copper and nickel ions can be used for the separation of peptides isolated from string beans than had been blanched and he-ated in a microwave oven....

PDF: yadda.icm.edu.pl

Publications scientifiques

▷

Plantes européennes introduites au pérou

... Ecological surfaces in their natural settings -linked to altitude , latitude and their generally Southern exposures -have enabled Peru to introduce European staple food plants in addition to those (quinoa, corn, manioc, sweet potatoes, cucurbitaceae, string beans, potatoes, numerous fruits) from the intertropical, wet and arid zones....

...Les paliers écologiques de son milieu naturel -liés à l'altitude, à la latitude et à son orientation généralement méridienne-ont permis au Pérou d'accueillir des plantes vivrières européennes en plus de celles (quinoa, maïs, manioc, patate douce, cucurbitacées, haricots, pommes de terre, fruits innombrables) de la zone intertropicale, humide et aride....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

French beans

•

green beans

•

snap beans

•

runner beans

•

bean

•

beans

[...]

Beans

•

Exemples anglais - français

string

ficelle

politique et structures industrielles / transport terrestre / industrie - iate.europa.eu

câble

industrie - iate.europa.eu

chaîne

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu

[...]

beans

flageolets

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

haricots

général - eur-lex.europa.eu

haricots,fèves et féveroles

activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The string beans will absorb some water during cooking.

Les coquillettes vont absorber l'eau pendant la cuisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Do not overcook the string beans to retain its texture.

Ne travaillez pas trop la pâte pour qu’elle garde sa texture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Do not overcook the string beans to retain its texture.

Évitez de trop de le réchauffer pour conserver sa texture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Growing of green beans String beans came to us from distant America only in the late 16th century.

Les fèves à cordes ne nous sont venues de l’Amérique lointaine qu’à la fin du 16ème siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

String beans are some of the vegetables commonly eaten by man.

Les haricots font partie des légumes couramment mangés par l'homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But with the string beans "Fantasia" I have never had any problems.

En revanche, avec les vernis "normaux" OPI, je n'ai jamais eu de problèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Put the string beans in first and steam for about 5 minutes.

Mettez les haricots dans la première et de la vapeur pendant environ 5 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How do you separate protein from string beans, pasta, potatoes, and rice?

Comment séparer les protéines des haricots, des pâtes, des pommes de terre et du riz?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lily eats not only string beans but also broccoli (Merriam-Webster 2017).

Lily mange non seulement des haricots à cordes mais aussi du brocoli (Merriam-Webster 2017).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For a heavier juice with more protein add asparagus, string beans and cauliflower.

Pour un jus plus lourd avec plus de protéines ajouter les asperges, les haricots et chou – fleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He observed the hesitation he had when he switched to picking string beans.

Il avait surtout remarqué son séant qu'elle tendait lorsqu'elle se penchait pour attraper les chopes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This is the season for string beans and my garden is bursting with them.

C’est la pleine saison de la rhubarbe et mon jardin en regorge !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

So if so pesticides are a concern for you, consider buying organic string beans.

Si les pesticides demeurent une préoccupation pour vous, considérez acheter bleuets biologiques congelés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In one study, green beans boosted energy and fought fatigue in exercising mice—confirming the theory that string beans made an effective energy sports drink.

Dans une étude, les haricots verts ont stimulé l’énergie et lutté contre la fatigue chez les souris, ce qui confirme la théorie selon laquelle les haricots verts constituaient une boisson sportive énergétique efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Green beans, also known as string beans, snap beans in the northeastern and western United States, or ejotes in Mexico, are the unripe fruit of various cultivars of the common bean (Phaseolus vulgaris).

Haricots verts, également connu sous le nom haricots verts ou haricots mange-tout dans le nord-est et l’ouest des États-Unis, sont les fruits verts et protection dosettes de divers cultivars de l’haricot commun (Phaseolus vulgaris).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод