Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Influence de la non-convexité des particules sur le comportement en cisaillement des milieux granulaires... Des simulations de compactage isostatique et de cisaillement sont réalisées à l’aide de la méthode de dynamique des contacts sur des échantillons de 5000 trimères présentant différents degrés de non-convexité...
général - core.ac.uk -
Régularité soutenue de la largeur du tracé du kanaaupscow inférieur, nord-jamésie... Or, les eaux de la mer postglaciaire de Tyrrell, qui se tenaient à 270 m au-dessus du niveau marin, ont tout recouvert il y a 6000 ans; forcée d'abandonner les lieux au soulèvement isostatique, cette mer découvrait des fonds argileux plats qui expliquent le comportement du Kanaaupscow...
Détails de la côte à skjärs et à drumelinoïdes de la baie de james, au nord de l'embouchure de la grande rivière, jamésie...À la fusion de la glace de terre, la roche en place s'est vu recouvrir de matériel morainique et fluvioglaciaire, à son tour ensevelie sous les dépôts marins s'effectuant alors au large; c'est alors que la mer de Tyrrell en fin d'existence, repoussée par le relèvement isostatique, a balayé ses propres sédiments en position littorale, la moraine en plus, dégageant ainsi les présents dos rocheux au galbe glaciaire, dont l'un, porte une levée de plage comme échine...
Partie centrale du lac bienville, haute-hudsonie sudique...Le lac Bienville, vaste dépression sans profondeur aux multiples îles d'origine morainique, allongée dans le sens du déplacement de la calotte glaciaire de Scheffer, soit l'ouest-sud-ouest ou la gauche de l'image, résulte d'un soulèvement isostatique moins accusé du bâti rocheux depuis le départ du dôme de glace, d'où le drainage si inefficace...
Le sud-est du lac bienville, haute-hudsonie sudique...Le lac Bienville, vaste dépression sans profondeur aux multiples îles d'origine morainique, allongée dans le sens du déplacement de la calotte glaciaire de Scheffer, soit l'ouest-sud-ouest ou le bas de l'image, résulte d'un soulèvement isostatique moins accusé du bâti rocheux depuis le départ du dôme de glace, d'où le drainage si inefficace...
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
santé - iate.europa.eu
industrie pétrolière / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / chimie - acta.es
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues