Publications scientifiques

L’afrique sub-saharienne face aux famines énergétiques
... The oil-producing countries have to avoid the traps of the "commodities curse"; they have to use the oil incomes to

strengthen both

their State and their economy.
...
... Pour les autres, il convient déjà de penser l’après pétrole...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Basel ii advanced irb in commercial banking: quantify the borrower and guarantor by two-step scoring model... The regulators not only urge the banks to diversify their commercial loan portfolios, but also push the banks to control CRE portfolio and strengthen both CRE and C&I ris
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
High energy cosmic-rays from gamma-ray burst sources: a stronger case... We show that recent GRB and UHECR observations strengthen both arguments, and hence strengthen the suggested association
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Stock market volatility and economic growth in nigeria... In the light of the above, the study recommends that for the stock market to be less volatile, Securities and Exchange Commission (SEC) itself should be strengthen both in terms of number of manpower and quality of the professionals involved with special focus on independent research, monitoring mechanism and prompt decision making
général - core.ac.uk - PDF: www.irmbrjournal.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

strengthen both

collective bargaining and social dialogue.

7- Renforcement de la négociation collective et du dialogue social.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This collaboration can only strengthen both communities.

Au bout du compte, un tel partenariat ne peut que renforcer nos deux organisations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This move will further strengthen both product families.

Ce changement fortifie les deux familles de produits ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This move will further strengthen both product families.

Ce déménagement renforcera encore les deux familles de produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This move will further strengthen both product families.

Ce déménagement renforcera encore les deux familles de produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initiatives should be sought which strengthen both simultaneously.

Il faut faire des choix qui doivent renforcer simultanément et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This move will further strengthen both product families.

Ce changement fortifie les deux familles de produits ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new study seems to strengthen both these findings.

Cette nouvelle étude semble soutenir ces deux constatations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourmaline is said to strengthen both body and spirit.

La tourmaline aide dit-on à renforcer à la fois le corps et l\'esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourmaline is said to strengthen both body and spirit.

La tourmaline aide dit-on à renforcer à la fois le corps et l'esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourmaline is said to strengthen both body and spirit.

La Tourmaline aide dit-on à renforcer à la fois le corps et l'esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will help strengthen both general and local immunity.

Vous devez également veiller à renforcer l’immunité générale et locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will strengthen both the Council and the community.

Ceci renforcera à la fois l’Union européenne et l’Alliance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will strengthen both the Council and the community.

Ceci renforcera à la fois l'Union européenne et l'Alliance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tourmaline is said to strengthen both body and spirit.

La tourmaline aide dit-on à renforcer à la fois le corps et l'esprit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues