Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Écoulements secondaires dans les rivières: influence sur le transport de quantité de mouvement et de soluté.
... These measurements reveal secondary flows organised in periodic counter-rotative pair of cells with a size comparable to the water depth and a

velocity

of about 1% of the

streamwise velocity

....
... Ce dispositif nous permet de mesurer la vitesse moyennée en temps au travers de la section à partir des deux faisceaux alignés avec l'écoulement principal...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Étude et modélisation du phénomène de croissance transitoire et de son lien avec la transition bypass au sein des couches limites tridimensionnelles
... These disturbances are known as Klebanoff modes and take the form of streamwise velocity streaks....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Reynolds number dependence of streamwise velocity spectra in turbulent pipe flowSpectra of the streamwise velocity component in fully developed turbulent pipe flow are presented for Reynolds numbers up to 5.7×10^6....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
Standard deviation of streamwise velocity (σu) at 20 m height as a function of stability, and normalized by [44].Standard deviation of streamwise velocity (σu) at 20 m height as a function of stability, and normalized by [44].
général - core.ac.uk - PDF: www.plosone.org
▷
Relaminarization by steady modification of the streamwise velocity profile in a pipeWe show that a rather simple, steady modification of the streamwise velocity profile in a pipe can lead to a complete collapse of turbulence and the flow fully relaminarizes....
général - core.ac.uk - PDF: research-explorer.app.ist.ac.at
▷
Trip-induced transition measurements in a hypersonic boundary layer using molecular tagging velocimetryMeasurements of mean streamwise velocity, fluctuating streamwise velocity, and instantaneous streamwise velocity profiles in a hypersonic boundary layer were obtained over a 10-degree half-angle wedge...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

speed

•

velocity

•

linear speed

•

linear velocity

•

velocity

Exemples anglais - français

velocity

vélocité
industrie mécanique - techdico
vitesse
politique des transports / sciences naturelles et appliquées - acta.es
vitesse linéaire
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Skin friction drag is proportional to fluid dynamic viscosity, mu, and the local stream wise velocity shear strain rate, which is the gradient of the

streamwise velocity

in the normal direction.

La traînée de frottement de peau est proportionnelle à la viscosité dynamique fluide, au mu, et au taux de contrainte de cisaillement de vitesse sage de flux local, qui est le gradient de la vitesse de voie de flux dans la direction normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CamFlow shows the entire streamwise surface velocity profile.

CamFlow permet de connaître l’intégralité du profil transversal de vitesses de surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table 3 has the results for the local values of average velocity and turbulence intensity at the streamwise position x = 3W.

Tableau 3 a les résultats pour les valeurs locales d’intensité moyenne de vitesse et de la turbulence à la position longitudinale x = 3w.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A further innovation in the reactor incorporates geometric changes (15) in the exothermic catalytic reaction channel to provide streamwise variations of the velocity of the fluids in the reactor.

Autre innovation, le réacteur comprend des modifications géométriques (15) au niveau de la voie de réaction catalytique exothermique, ce qui permet de produire des variations longitudinales au niveau de la vitesse des fluides dans le réacteur.

industrie mécanique - wipo.int
The plasma imposes a body force in a cross-flow direction, which induces a cross-flow velocity that, in combination with the mean flow, produces streamwise-oriented counter-rotating vortices.

Le plasma impose une force de corps dans une direction transversale, qui induit une vitesse transversale qui, en combinaison avec l'écoulement moyen, produit des tourbillons contrarotatifs orientés dans le sens longitudinal.

industrie mécanique - wipo.int
Skin friction drag is proportional to fluid dynamic viscosity, mu, and the local stream wise velocity shear strain rate, which is the gradient of the streamwise velocity in the normal direction.

La traînée de frottement de peau est proportionnelle à la viscosité dynamique fluide, au mu, et au taux de contrainte de cisaillement de vitesse sage de flux local, qui est le gradient de la vitesse de voie de flux dans la direction normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An aircraft wing comprising one or more streamwise slots located on its upper surface.

La présente invention concerne une aile d'aéronef comprenant sur sa face supérieure une ou plusieurs fentes dans le sens d'écoulement.

transports aérien et spatial - wipo.int
The height of each of the elements is non-decreasing with respect to the streamwise direction.

La hauteur de chacun des éléments est croissante par rapport à la direction d'écoulement.

transports aérien et spatial - wipo.int
Single and double chambers drive nozzles separated streamwise or spanwise on airfoils (blades, wings) and fuselages.

Des chambres simples ou doubles conduisent des tuyères séparées dans le sens de l'écoulement ou de l'envergure sur des profils aérodynamiques (pales, ailes) et sur des fuselages.

transports aérien et spatial - wipo.int
Velocity impact velocity (from speed measuring device).

Vitesse vitesse d'impact (indiquée par le dispositif de mesure de la vitesse

politique des transports - eur-lex.europa.eu
A mechanism for the streamwise deployment of an aircraft trailing or leading edge flap (4).

L'invention porte sur un mécanisme de déploiement longitudinal d'un volet (4) de bord d'attaque ou de bord de fuite d'un aéronef.

transports aérien et spatial - wipo.int
These methods include generating substantially streamwise beneficial vortex (74) near the outboard end (60) of a foil (82).

Ces procédés consistent à générer un tourbillon (74) (74) sensiblement avantageux dans le sens de l'écoulement, à proximité de l'extrémité extérieure (60) d'un profil (82).

transports aérien et spatial - wipo.int
The velocity command is compared with the velocity feedback to generate the velocity error.

L'erreur de vélocité s'obtient par comparaison entre la commande de vélocité et le retour d'information de vélocité.

industrie mécanique - wipo.int
The second velocity (Vs) is set lower than the first velocity and the third velocity.

La deuxième vitesse (Vs) est réglée inférieure à la première vitesse et à la troisième vitesse.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system calculates velocity, distance, and rotational velocity.

Le système calcule la vitesse, la distance et la vitesse de rotation.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод