Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A weighted equivalent sound level as a predictor of the annoyance caused by road traffic consisting of various proportions of ligth and heavy

vehicles

... Twenty normal-hearing subjects were asked to judge the annoyance caused by the sounds from a continuous

stream of vehicles

, assuming they were exposed to it at home on a regular basis....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
2006. “modeling of traffic excitation for system identification of bridge structures... A physical model of a stationary stream of vehicles (moving loads) arriving in accordance with a Poisson process, traversing an elastic beam, shows that the traffic excitation is spatially correlated....
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu

Exemples anglais - français

end-of-life vehicles

véhicules hors d'usage
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
véhicules retirés de la circulation
organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It moves well despite the continuous

stream of vehicles

.

La route se passe bien malgré le flot de véhicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to produce electric power from a stream of vehicles, a cushion (1) formed of a series of non-rigid chambers (2) disposed side by side in the direction of circulation of the vehicles is used.

Il est prevu pour produire de l"energie electrique a partir d"un flot de vehicules, d"utiliser un coussin (1) constitue d"une serie de chambres souples (2) disposees cote a cote dans la direction de la circulation des vehicules.

industrie mécanique - wipo.int
Every fifth truck from Mercedes-Benz goes through CTT, a steady stream of vehicles for many years.

Un camion Mercedes-Benz sur cinq passe par CTT, une valeur stable depuis longtemps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It moves well despite the continuous stream of vehicles.

La route se passe bien malgré le flot de véhicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Washington DC emergency vehicles (collection) (stream)

Véhicules d'Urgence Colmar (collection) (stream)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to produce electric power from a stream of vehicles, a cushion (1) formed of a series of non-rigid chambers (2) disposed side by side in the direction of circulation of the vehicles is used.

Il est prevu pour produire de l"energie electrique a partir d"un flot de vehicules, d"utiliser un coussin (1) constitue d"une serie de chambres souples (2) disposees cote a cote dans la direction de la circulation des vehicules.

industrie mécanique - wipo.int
Houthi military vehicles stream out of the city alongside cars full of families desperate to escape.

Les véhicules militaires houthis sortent de la ville et croisent des voitures pleines de familles qui cherchent désespérément à s'échapper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An incoming data stream contains a stream of encrypted data and a stream of messages.

Un train de données d'entrée contient un flot des données chiffrées et un flot de messages.

informatique et traitement des données - wipo.int
Both drivers and their vehicles have fallen into the stream.

Les deux véhicules et leurs conducteurs ont fini dans le fossé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A broadcast data stream that contains a stream of encrypted data and a stream of messages.

L'invention concerne un flux de données d'émission contenant un flux de données cryptées et un flux de messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transport stream transmitter receives a jittered stream of network frames carrying a stream of transport packets.

Un émetteur de flux de transport reçoit un flux soumis à la gigue de trames réseau véhiculant un flux de paquets de transport.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The stream of water may include an interrupted stream.

Le flux d'eau peut comporter un flux interrompu.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The first elementary stream is a video stream, while the second stream is an audio stream of lower data rate.

Le premier flux élémentaire est un flux vidéo, et le deuxième flux est un flux audio de débit inférieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rate matching around the first stream or puncturing of the first stream enables proper decoding of the SFBC stream.

Une adaptation de débit par rapport au premier flux ou une perforation (sélection de bits) du premier flux permet un décodage approprié du flux SFBC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The auxiliary refrigerant stream is formed by a slip stream of the liquefied hydrocarbon stream.

Le flux de réfrigérant auxiliaire est formée par l'écoulement glissant du flux d'hydrocarbure liquéfié.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод