Traductions en contexte anglais - français

queen post truss with

straining-beam

on top of the posts

charpente à entrait

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
queen post truss with a straining beam between the posts

charpente à poutre dancrage

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
queen post truss with straining-beam on top of the posts

charpente à entrait

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The elastomeric member backed by the incompressible support ensures sufficient scrub pressure and reliable tilt recovery of each contact (88) without mechanical straining of the beam (90).

L'élément élastomère supporté par le support incompressible assure une pression de frottement suffisante et une restauration fiable du basculement de chaque contact (88) sans contrainte mécanique du rayon (90).

industrie mécanique - wipo.int
By relaxing the straining force the laces (F) can be slid from the straining device (11).

En relâchant la force de tension, on peut faire coulisser les lacets (F) hors du dispositif tendeur (11).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The beam parameter may include beam shape, beam size and/or beam orientation.

Le paramètre de faisceau comprend la forme, la taille et/ou l'orientation du faisceau.

santé - wipo.int
The beam parameter may include beam shape, beam size and/or beam orientation.

Le paramètre de faisceau comprend la forme, la taille et/ou l'orientation du faisceau.

santé - wipo.int
The strainer can be used either for straining wires or for binding and straining two wires together.

Le tendeur peut servir ou a tendre des fils de fer ou a lier et tendre deux fils de fer ensembles.

industrie mécanique - wipo.int
The beam. parameter may include a beam shape, beam size and/or beam orientation.

Le paramètre du faisceau peut inclure une forme de faisceau, des dimensions de faisceau et/ou une orientation de faisceau.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
machine for straining the colour pastes

machine à tamiser les couleurs d'impression

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
This material is strained and aged at a low temperature simultaneously with the straining or after the straining.

Ce matériau est écroui et vieilli à basse température simultanément à l'écrouissage ou après l'écrouissage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The second particle beam may comprise an electron beam, an ion beam, or a laser beam.

Le deuxième faisceau de particules peut comprendre un faisceau d'électrons, un faisceau d'ions ou un faisceau laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, beam shaping includes at least one of beam focusing, beam bending and beam collimating.

Par exemple, la mise en forme du faisceau consiste au moins soit en une concentration, soit en une incurvation ou en une collimation de faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
the kind of beam produced (passing beam, driving beam or both

le genre du faisceau obtenu (faisceau de croisement, faisceau de route ou les deux faisceaux

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
beam to beam sizing machine

encolleuse pour chaînes ourdies sur ourdissoir sectionnel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues