Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

straddle

écartement

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Leg motor drive means (62) operate to drive the two spaced-apart legs toward and away from each other to vary the straddle spacing between the legs.

Des moyens (62) d'entraînement à moteur pour les longerons permettent de déplacer les deux longerons de manière à les rapprocher ou à les éloigner l'un de l'autre, afin de régler l'écartement entre les longerons.

production - wipo.int

▷

Laplace transform and the american straddleWe address the pricing of American straddle options....

▷

Remarques sur l'emploi, en pétrographie, des termes d'anorthose et de « microcline-anorthose »... Il s'agit, en réalité, d'une simple variété de microcline potassique, à petit écartement des axes optiques.Brousse...

général - core.ac.uk - PDF: www.maths.tcd.iegénéral - core.ac.uk -

Laplace transforms and the american straddleWe address the pricing of American straddle options....

Aspect de la pinède à configuration particulière, près du camp des pins à 30 km de lg-2, basse-jamésie nordique....Sur surface plane de sable, occupée par une pinède grise (Pinus Banksiana) à distribution particulière par de rares et courts spécimens, la piste pour aéronefs a été obtenue par écartement de son matériel de surface représenté par un horizon cendré réduit en de fines particules, et son remplacement par des gravillons compactables....

PDF: doaj.org

Hematocolpos as a result of delayed treatment of acute straddle injury in an adolescent girlAccidental genital trauma is most commonly caused by straddle-type injuries and is usually treatable by nonoperative management, and most of the injuries have a good prognosis....

Influences des performances de l'irrigation par aspersion et du pilotage de l'irrigation et impact sur le rendement de la pomme de terre... L'irrigation par aspersion est conduite avec un écartement de 12 x 12 m, selon deux traitements : sur la référence TD1, l'irrigation est déclenchée à l'épuisement d'une dose D1, en adoptant un coefficient de tarissement optimal...

PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk

Option straddle trading: financial performance and economic significance of direct profit forecast and conventional strategiesThe present study focuses on the trading of at-the-money straddles using options on foreign currency futures, namely British Pound, Canadian Dollar, and Japanese Yen....

PDF: www.informaworld.com

'double capture' and de-democratisation: interest group politics and uganda's 'transport mafia'... It shows how apparently representative organisationalforms can exploit the majority of their members, bolstering the power of political-economic elites who straddle the statesocietydivide, as well as how such organisations can undermine the foundations for democratic consolidation morebroadly....

PDF: core.ac.uk

straddle

cavalier

industrie mécanique - iate.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

▷

La veuve joyeuse : sélection chantée en français opérette en 3 actes / franz lehar, livret de meilhac, adaptation française de r. de flers, g. de caillavet ; renee doria, andrea guiot, lucien huberty, francois gatto, avec le grand orchestre et les choeurs rene alix sous la direction de marcel cariven...tousComprend : Entrée de Missia - Entrée de Danilo, Finale de l'Acte I "Cotillon c'est l'heure du cotillon" - Chanson de Vilya "Jadis habitait dans le grand bois frileux" - Duo du cavalier "Hélas ma belle regarde" - Septuor marche - Duo Nadia-Camille "Viens dans ce joli pavillon" - Finale de l'acte II Duo Missia-Danilo "Heure exquise qui nous grise"BnF-Partenariats,...

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Recueil de diverses pieces, comiques, gaillardes; et amoureuses . dont les titres se trouvent à la page suivante...les dames enlevées ; Le Praticien amoureux ; Le Poete extravagant ; Theodore ou l'Assemblée des filous, et des filles de :joye: +joie+ ; Les Maistres d'hostel aux Halles ; Le Cavalier crotesque [sic] ; L' Apoticaire empoisonn

PDF: catalogue.bnf.fr

Cavalier : débuts de la domestication et l’emploi du cheval... Les sujets sont variés : hommes, seuls ou en couple, animaux, orants, damiers ou cercles… Le cavalier représenté sur ce pétroglyphe brandit une arme comme une lance ou un javelot....

PDF: expositions.bnf.fr

Don d’un cavalier jacobin par la société populaire de varzy (nièvre), lors de la séance du 19 fructidor an ii (5 septembre 1794)Don d’un cavalier jacobin par la société populaire de Varzy (Nièvre), lors de la séance du 19 fructidor an II (5 septembre 1794)....

Femme en croupe d'un cavalier[Soldat vu de dos, portant un tambour sur l'épaule][Cavalier vu de dos avec une femme en croupe]Référence bibliographique : Raymond, 112aRéférence bibliographique : Raymond, 112bRéférence bibliographique : Rosenberg Prat, 210cRéférence...

PDF: catalogue.bnf.fr

straddle

stellage

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

As a result, the straddle strategy tends to be initially neutral on the underlying market.

En conséquence, la stratégie de stellage tend à être initialement neutre sur le marché sous-jacent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

We therefore decide to write a straddle on options expiring on July 21, 2017 with a strike price of $22.50.

Il décide alors de vendre un écart stellage sur des options venant à échéance le 21 juillet 2017 avec un prix de levée de 22,50$.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The first strategy involves selling a straddle with a short expiration, and the second consists of purchasing a strangle with a longer expiration.

La première consiste à vendre un écart stellage (straddle) avec une échéance courte alors que la deuxième consiste à acheter un écart stellage élargi (strangle) avec une échéance plus longue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷

Respect, status and domestic work: female migrants at home and work

... It points to their agency in dealing with the contradictions they face between earning incomes, acquiring markers of status and gaining respect across the urban and rural worlds they straddle....

... Il décrit le vécu, chez elles et au travail, de ces jeunes femmes d’origine tribale et met en évidence les manières dont elles affrontent les contradictions entre la nécessité de gagner des revenus, d’acquérir un statut et de gagner le respect des mondes urbain et rural qu’elles côtoient...

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com

▷

Émergence de l’auteur américain : mark twain dépose en 1906 devant la commission du copyright

... At the hearings Twain was a crucial public force because of his ability to straddle popular audiences and critical approval....

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Deep geologic repository, tiverton, ontario

... As part of these studies straddle-packer hydraulic testing has been conducted in multiple deep boreholes to characterize formation hydraulic conductivities within the 840 m thick Paleozoic age sedimentary...

général - core.ac.uk - PDF: www.nwmo.ca

▷

Figures et composition de l’entrelacement des territoires : l’exemple des baronnies (drôme, hautes-alpes)

... The Baronnies case will give an account of the evolution of figures, territorial shapes whose designs straddle and superimpose each other, to bypass departmental and regional limits....

... Pour ce faire, il est proposé à partir de l’exemple des Baronnies, de rendre compte de l’évolution des figures, des formes territoriales qui se dessinent, qui se chevauchent et se surimposent pour dépasser les frontières départementales et régionales ; il s’agit de lire quelques unes des logiques d’acteurs qui amènent aux recompositions territoriales, à davantage de complexité et d’interterritorialité...

Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

place card

•

base tangent length

•

jumper

•

US:span measurement

•

gap

•

directed

[...]

hanger

•

dropper

•

reach

•

heald frame rider

•

stop

•

coupler

•

horseman

•

rider

•

u-clip

•

spacing

•

roll-nip

•

rope carrier

•

spoil bank

•

spoil pile

•

gauge length

•

sett

•

fabric count

•

thread count

•

pitch

•

backset

•

gage

•

planting distance

•

clearance

•

play

•

pull-apart

•

distance

•

berm

•

put and call option

•

share option

•

double option

•

straddle option

•

put and call

•

Exemples anglais - français

straddle carrier

chariot-cavalier

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

chariot latéral

échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

élévateur à prise latéral

échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

[...]

auto transporteur latéral

portique automoteur

chariot à califourchon

chariot cavalier

chariot à portique

chariot cavalier gerbeur

chariot élévateur à califourchon

straddle truck

chariot élévateur à fourche entre longerons

industrie mécanique - iate.europa.eu

chariot à fourche entre longerons

industrie mécanique / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

chariot à califourchon

industrie / transports - iate.europa.eu

[...]

chariot cavalier

chariot à portique

portique automoteur

chariot cavalier gerbeur

chariot élévateur à califourchon

chariot-cavalier

bottom straddle

straddle inférieur

finances - iate.europa.eu

long straddle

finances - iate.europa.eu

bottom straddle

finances - iate.europa.eu

[...]

straddle en position longue

[...]

long straddle

straddle inférieur

long straddle

bottom straddle

[...]

straddle en position longue

achat d'un stellage

chariot à portique

[...]

portique automoteur

chariot cavalier gerbeur

chariot élévateur à califourchon

Traductions en contexte anglais - français

pedestrian electric straddle truck

chariot élévateur électrique à fourche entre longerons à conducteur à pied

industrie mécanique - iate.europa.eu

pedestrian engine driven straddle truck

chariot élévateur thermique à fourche entre longerons à conducteur à pied

industrie mécanique - iate.europa.eu

stand on electric straddle truck

chariot élévateur électrique à fourche entre longerons à conducteur debout

industrie mécanique - iate.europa.eu

rider seated electric straddle truck

chariot élévateur électrique à fourche entre longerons à conducteur assis

industrie mécanique - iate.europa.eu

Short straddle: A short straddle strategy is the opposite of Long straddle.

Un “Short Straddle” est à l’opposé d’un “Long Straddle “ .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

stand on engine driven straddle truck

chariot élévateur thermique à fourche entre longerons à conducteur debout

industrie mécanique - iate.europa.eu

Short straddle is exact opposite of long straddle.

Un “Short Straddle” est à l’opposé d’un “Long Straddle “ .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

rider seated engine driven straddle truck

chariot élévateur thermique à fourche entre longerons à conducteur assis

industrie mécanique - iate.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers

Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

A method to produce LNG at straddle plants.

L'invention porte sur un procédé destiné à produire du gaz naturel liquéfié (GNL) dans des usines de chevauchement.

industrie pétrolière - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод