Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

stove

•

league

•

bake

Exemples anglais - français

stove

étuve
environnement / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
poêle
environnement / urbanisme et construction - iate.europa.eu
four
environnement - iate.europa.eu
[...]
calorifère
cuisinière
réchaud
étuver

league

lieue
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Q: Do you think that it would be possible to see something like a hot

stove league

(free agency and trades) between MPL2 and MPL3?

Q : Penses tu qu’on puisse voir une sorte de mercato (des joueurs sans contrats, et des échanges) entre la MPL2 et la MPL3 ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A camping stove comprises a stove body and a hearth in the stove body.

L'invention concerne un réchaud de camping, qui comprend un corps de réchaud et un foyer dans le corps de réchaud.

industrie mécanique - wipo.int
A multifunctional frying stove comprises a heating stove cover (1), a stove pot (2) and a pedestal (4).

L'invention porte sur un fourneau de friture multifonction, qui comprend un couvercle de fourneau chauffant (1), un pot de fourneau (2) et un socle (4).

industries diverses - wipo.int
A gas-filled type gas stove includes a lower stove body (1) and an upper stove body (1').

La présente invention concerne une cuisinière à gaz du type à remplissage de gaz comportant un corps inférieur de cuisinière (1) et un corps supérieur de cuisinière (1').

industrie mécanique - wipo.int
A stove support, comprising a tubular stove support body (1).

La présente invention concerne un support de poêle comprenant un corps de support de poêle tubulaire (1).

industrie mécanique - wipo.int
A gas heating stove includes a stove body (1) and a burner (2) disposed in the stove body (1).

Un poêle à gaz comprend un corps de poêle (1) et un brûleur (2) disposés dans le corps de poêle (1).

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a burner comprising a stove core (1), a fire cover (3), a stove plate and stove end (7).

L'invention concerne un brûleur comprenant une chambre de combustion (1), un déflecteur de flammes (3), une plaque de brûleur et une extrémité de brûleur (7).

industrie mécanique - wipo.int
A height-adjustable stove rack (2) for a gas stove is provided.

L'invention concerne une grille de cuisinière (2) réglable en hauteur pour une cuisinière à gaz.

industrie mécanique - wipo.int
The warming stove comprises a stove body (14), wherein the stove body (14) is internally provided with a heating stove cavity (11), and an air exhaust pipe (9) is provided at the rear side of the heating stove cavity (11).

Le poêle de chauffage comprend un corps (14) de poêle, qui est équipé à l'intérieur d'une cavité (11) de poêle de chauffage, et un tuyau de sortie de l'air (9) est disposé au niveau du côté arrière de la cavité (11) de poêle de chauffage.

industrie mécanique - wipo.int
A solar stove optical concentrator mirror (8) is set below the protruding stove (1) corresponding to the position of the solar stove.

Un miroir concentrateur optique de cuisinière solaire (8) est placé en dessous de la cuisinière saillante (1) de manière à correspondre à la position de la cuisinière solaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An induction stove assembly that utilizes pads between the cook-top of the stove and cooking vessels placed on the stove for heating.

Ensemble cuisinière à induction utilisant des coussinets mis en place entre la table de cuisson de la cuisinière et les récipients de cuisson placés sur la cuisinière pour les faire chauffer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An induction stove assembly that utilizes pads between the cook-top of the stove and cooking vessels placed on the stove for heating.

Ensemble cuisinière à induction utilisant des coussinets entre la table de cuisson de la cuisinière et les ustensiles de cuisson placés sur la cuisinière pour chauffage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The upper stove part (21) is supported on the lower stove part (20) by means of a turntable so that the upper stove part can be swiveled relative to the lower, stationary stove part (20).

La partie supérieure (21) du poêle est montée sur la partie inférieure (20) du poêle par le biais d'un disque rotatif de sorte qu'elle peut pivoter par rapport à la partie inférieure fixe (20) du poêle.

industrie mécanique - wipo.int
A stir-frying stove includes a stove body (50) and a frying pan (20).

La présente invention concerne une cuisinière pour la cuisson sautée qui comprend un corps de cuisinière (50) et une poêle à frire (20).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a combination of a baking oven and a stove, comprising a stove (1) for burning wood, an ash chest (3) under the stove, and a baking oven (2) above the stove.

L'invention concerne une combinaison de four à cuire et de poêle, comprenant un poêle (1) pour brûler du bois, un tiroir à cendres (3) sous le poêle, et un four à cuire (2) au-dessus du poêle.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод