Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The hot-water storage tank

stores supply

water which has been heated by a heat pump cycle (10).

Le réservoir de stockage d'eau chaude stocke une eau d'alimentation qui a été chauffée par un cycle de pompe à chaleur (10).

industrie mécanique - wipo.int
However, if you wish to save on the supply charge many stores supply the click and collect” alternative.

Cependant, si vous souhaitez économiser sur les frais de livraison, de nombreux magasins proposent l’alternative «cliquer et récupérer».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many organic food stores supply pineapple products containing bromelain to cure arthritis.

Beaucoup de magasins de produits alimentaires d'alimentation organiques contenant broméline d'ananas pour guérir l'arthrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, virtually all online stores supply high quality certificates and jewellery appraisal.

En général, les détaillants presque tous en ligne offrent des certificats de qualité et l'évaluation des bijoux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These stores supply their own technicians who come and install the equipment.

Nos installations sont réalisées par nos propres techniciens qui installent et mettent en service votre installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support for the choice of a sales forecast and stores supply solution

Accompagnement au choix d’une solution de prévisions des ventes et d’approvisionnement des magasins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nearly all of the internet sex stores supply the facility to return items where as local stores usually aren’t going to permit this.

Presque tous les magasins de sexe en ligne offrent la possibilité de retourner les articles où les magasins comme locales dans la plupart des cas ne permettront pas cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The power supply stores electrical charge and outputs electrical supply current from the stored electrical charge.

L'alimentation électrique stocke une charge électrique et libère un courant d'alimentation électrique à partir de la charge électrique stockée.

santé - wipo.int
The storage portion stores the power of the main power supply.

La partie de stockage stocke la puissance de l'alimentation électrique principale.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The apparatus comprises a power supply that provides a first supply voltage and a capacitor coupled to the power supply that stores a second supply voltage.

L'appareil comporte une alimentation électrique qui fournit une première tension d'alimentation et un condensateur couplé à l'alimentation électrique qui stocke une seconde tension d'alimentation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Forms are available from office supply stores or legal stationery stores.

Les formulaires sont disponibles dans les magasins de fournitures de bureau ou les magasins de papeterie juridiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supply means for cards (22, 24) are arranged to reciprocate and supply cards alternately from two stores (26, 27).

Des dispositifs d'amenée de cartes (22, 24) sont disposés de manière à pouvoir se déplacer en va-et-vient et sortir des cartes de deux magasins (26, 27) en alternance.

industries diverses - wipo.int
The back-up power supply stores power in at least one capacitor.

La source d'alimentation de stockage permet de stocker de la puissance dans au moins un condensateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Note: Small party-size helium tanks are available at most party supply stores, and stores with party supply departments.

Note: Des réservoirs d'hélium de petite taille sont disponibles dans la plupart des magasins d'articles de fête et dans les magasins avec les services d'approvisionnement des parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We supply mail order companies, high street chain stores, and discount stores.

Nous fournissons les entreprises de vente par correspondance, les grandes chaînes de magasins, et les magasins discount.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues