Publications scientifiques

[photograph 2012.201.b0261.0594]... surveys the damage after winds whipped the roof and siding off a warehouse behind the

store during

a storm that struck about 10 p.m.
...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Wing/store flutter with nonlinear pylon stiffness... This concept, termed the decoupler pylon, utilizes a low frequency control system to maintain pitch alignment of the store during maneuvers and changing flight conditions....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Upon encountering a

store during

the execute-ahead mode, the system determines if the

store

buffer is full.

Si le système rencontre une mémoire pendant le déroulement du mode d'exécution anticipée, il détermine si le tampon de stockage est plein, auquel cas le système préanalyse une ligne de cache pour la mémoire, et diffère l'exécution de la mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
What we collect and store during the checkout process on our store

Ce que nous collectons et stockons lors de la validation de commande sur notre boutique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Customers can donate Uniqlo clothing at any Uniqlo store during store hours.

Vous pouvez donner vos vêtements usagés Uniqlo dans chaque magasin Uniqlo durant les heures d'ouverture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prospect grocery store during their infectious period.

Prospect épicerie au cours de leur période infectieuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Store pick-up orders are verified and processed by the store during business hours.

Les commandes d'achats en magasin sont vérifiées et traitées par le magasin durant les heures d'ouverture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This item was signed at our store during a Public signing in our store.

Cet article a été signé à notre magasin au cours d'une cérémonie publique de signature dans notre magasin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then I became Assistant Store Manager at the Matsuya Ginza store during its renewal.

Je suis ensuite devenue assistante responsable de la boutique Marsuya Ginza durant sa rénovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The selectively compressed digital content is automatically conveyed between the first data store and the second data store during synchronization operations involving the synchronization component.

Le contenu numérique sélectivement compressé est automatiquement acheminé entre le premier magasin de données et le second magasin de données pendant des opérations de synchronisation mettant en jeu le composant de synchronisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Come and check out the store during opening hours.

Venez visiter le magasin pendant les heures d'ouvertures!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember what happened with the store during this time

Rappelons ce qui est arrivé à la boutique en ce moment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WRITERS STORE -­ DAY reveals that the action takes place outside The Writers Store during the daytime.

WRITERS STORE – DAY révèle que l’action se déroule à l’extérieur du Writers Store pendant la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can not guarantee accessories store during the day.

Nous ne pouvons pas garantir de stocker les accessoires pendant la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Need customers in your store during off-peak hours?

Besoin de clients dans votre magasin lors de vos heures creuses ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WRITERS STORE - DAY reveals that the action takes place outside The Writers Store during the daytime.

WRITERS STORE – DAY révèle que l’action se déroule à l’extérieur du Writers Store pendant la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WRITERS STORE – DAY reveals that the action takes place outside The Writers Store during the daytime.

WRITERS STORE – DAY révèle que l’action se déroule à l’extérieur du Writers Store pendant la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues