Dictionnaire anglais - français

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Subject: national implementing measure, storage of waste, waste disposal

Sujet: mesure nationale d'exécution, stockage des déchets, élimination des déchets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste

Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Energie nucléaire de fission: cycle combustible/traitement et stockage des déchets"

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
Additional conventional and radiological waste generated, as well as estimated resulting impact on handling, transport, and storage of waste;

Déchets conventionnels et radiologiques additionnels produits ainsi que l'impact estimé sur la manutention, le transport et le stockage des déchets;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Storage of waste prior to disposal for a period less than one year

de stockage des déchets avant élimination pour une durée supérieure à un an ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
storage of waste prior to disposal for a period less than one year.

du stockage des déchets avant élimination pour une durée inférieure à un an;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investigation of the polluted soil in the area of the industrial waste storage facility, apahida - cluj...2.5 m in depth, due to the storage of waste produced in the metallurgic industry activities carried out at County level....
Opposition d’une commune à l’implantation d’un centre d’élimination et de stockage des déchets ménagers - modification de son plu rendant impossible cette implantation. arrêté préfectoral définissant le principe et les conditions de réalisation de l’exploitation d’un pôle multifilières de valorisation et de traitement des déchets. arrêté préfectoral qualifiant ce projet de projet d’intérêt général. prise en compte du pig dans les documents d’urbanisme locaux. cour administrative d’appel de marseille, 24 janvier 2011, société sita sud, ministre de l’ecologie, du développement durable, des transports et du logement et communauté d’agglomération de montpellier, nos 08ma05093, 08ma05094 et 08ma05098, avec conclusions... Opposition d’une commune à l’implantation d’un centre d’élimination et de stockage des déchets ménagers - Modification de son PLU rendant impossible cette implantation....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ropolitique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
Métabolisme urbain et gestion des déchets à buenos aires... Nous proposons de nous interroger sur la place des déchets dans le métabolisme urbain d'une ville en développement, en analysant premièrement comment les déchets sont intégrés aux travaux sur le métabolisme urbain, puis en considérant successivement les circuits et les territoires des flux entrants, des flux sortants et des espaces de stockage des déchets ménagers à Buenos Aires
Conception d'un système d'information à référence spatiale pour la gestion environnementale : application à la sélection de sites potentiels de stockage de déchets ménagers et industriels en région semi-aride (souss, maroc)... Ces données numériques ont été appliquées à la sélection des meilleures installations pour le stockage des déchets dans le bassin du Souss (Maroc)....

Publications scientifiques

Effect of the compaction pressure and ni content on the modified aluminum-based perovskite synthesis designed to immobilize the radioactive waste in combustion mode... Synthesis conditions for the matrix with the desired properties of the composition were determined that is acceptable for reliable isolation of radionuclides throughout the long-term storage of waste....
Piégeage du crvi par les boues d'hydroxydes polymétalliques... Généralement les boues polymétalliques (sans espèces majoritaires) sont très peu valorisées du fait de leur versatilité importante en teneur métallique et sont donc généralement envoyées en centre de stockage des déchets ultimes pour déchets dangereux....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hanford waste tank bump accident and consequence analysis... The analysis scope is for the safe storage of waste in its current configuration in single-shell and double-shell tanks
Les cendres de papeterie : essai de valorisation en forêtFace à une réglementation de plus en plus contraignante en matière de stockage des déchets, particulièrement des cendres de papeterie, les projets d'épandage vont se multiplier dans les années à venir....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

It is necessary to distinguish between the preliminary storage of waste pending its collection, the collection of waste and the storage of waste pending treatment.

Il est nécessaire d'opérer une distinction entre le stockage préliminaire de déchets avant collecte, la collecte de déchets et le stockage de déchets avant traitement.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
collection means the gathering of waste, including the preliminary sorting and preliminary storage of waste for the purposes of transport to a waste treatment facility

collecte: le ramassage des déchets, y compris leur tri et stockage préliminaires, en vue de leur transport vers une installation de traitement des déchets

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
It is necessary to distinguish between the preliminary storage of waste pending its collection, the collection of waste and the storage of waste pending treatment.

(15) Il est nécessaire d'opérer une distinction entre le stockage préliminaire de déchets avant collecte, la collecte de déchets et le stockage de déchets avant traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is necessary to distinguish between the preliminary storage of waste pending its collection, the collection of waste and the storage of waste pending treatment.

Il est nécessaire d'opérer une distinction entre le stockage préliminaire de déchets avant collecte, la collecte de déchets et le stockage de déchets avant traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device for collection and storage of waste monofilament line or similar materials.

L'invention concerne un dispositif de collecte et de stockage d'un déchet de ligne monofilament ou de matériaux similaires.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Storage of waste oil intended to be burned according to paragraph 6(1

Stockage d'huiles usagées destinées à être brûlées conformément au paragraphe 6(1

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Avoid the storage of waste water in the spill basin longer than is necessary

Éviter de laisser séjourner les effluents déversés dans le bassin de rétention plus longtemps que nécessaire

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The outcome of research into the surface or subsurface storage of waste, with the intention of retrieving that waste, depends on the envisaged storage period.

L'issue des recherches sur l'entreposage des déchets, en surface ou à faible profondeur avec intention de les reprendre, dépend de la durée visée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of storage has numerous potential applications, a major application being the storage of waste heat produced by motor vehicles, which would otherwise be lost.

Ce type d'accumulation présente de multiples applications potentielles, une application essentielle étant l'accumulation de la chaleur dégagée par les moteurs de véhicules, qui autrement serait perdue.

chimie - wipo.int
6.4 WASTE MANAGEMENT Suitable provision must be made for the removal and storage of waste.

6.4 TRAITEMENT DES DÉCHETS Des dispositions adéquates doivent être prises pour enlever et entreposer les déchets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.6 Waste Management Suitable provision must be made for the removal and storage of waste.

6.4 TRAITEMENT DES DÉCHETS Des dispositions adéquates doivent être prises pour enlever et entreposer les déchets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collection’ means “the gathering of waste, including the preliminary sorting and preliminary storage of waste for the purposes of transport to a waste treatment facility”.

Collecte " : le ramassage des déchets, y compris leur tri et stockage préliminaires, en vue de leur transport vers une installation de traitement des déchets. ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Storage of waste pending any of the operations numbered R 1 to R 12 (excluding temporary storage, pending collection, on the site where the waste is produced) (5)

Stockage de déchets préalablement à l'une des opérations numérotées R 1 à R 12 (à l'exclusion du stockage temporaire, avant collecte, sur le site de production des déchets) (5)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R13 = Storage of waste pending any of the operations numbered R1 to R12

R13 = Stockage de déchets préalablement à l'une des opérations numérotées R 1 à R 12

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
R 13 Storage of waste pending any of the operations numbered R 1 to R 12 (excluding temporary storage, pending collection, on the site where the waste is produced) ( *13 )

Stockage des décjets préalablement à l'une des opérations numérotées R1 à R12 inclus (à l'exclusion du stockage temporaire, avant collecte, sur le site de production)(*****)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues