Publications scientifiques

Tales of the white hills, and sketches. the old manse and a few mosses. with introductions....title-page.[Pt.1] The great

stone face

.--The
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
American prose : hawthorne: irving: longfellow: whittier: holmes: lowell: thoreau: emerson /Nathaniel Hawthorne: The snow-image; The great stone face; Drowne's wooden image; Howe's masquerade.--Washington...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The snow-image, and other twice-told tales....snow-image.--The great stone face.--Main-street.--Ethan...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A concrete stone texturing machine (1), method to form an irregular rough surface in precast blocks to resemble a real

stone face

is described.

L'invention concerne une machine (1) à texturer des pierres de béton afin de former une face ayant l'aspect de la pierre réelle.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
He turned to Kanefer, who was watching the whole face with a stone face.

Il se tourna vers Kanefer, qui observait le visage avec un visage de pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
what type of fireplace material makes up the stone face?

Quel type de matériel d’impression prend en charge la Feuille de Pierre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
what type of fireplace material makes up the stone face?

Quel type de matériel d'impression prend en charge la Feuille de Pierre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turn the stone face down and look for a red ring along the outer part of the stone.

Retournez la pierre et recherchez la présence d’un anneau rouge sur le pourtour de la pierre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Great Stone Face," or "Stoneface" is located in Pennington Gap, Virginia.

Credit: Sleeping Giant Bottle Club "Le Great Stone Face," ou "Volkonkov" est situé à Pennington Gap, Virginia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Great Stone Face," or "Stoneface" is located in Pennington Gap, Virginia.

Le Great Stone Face," ou "Volkonkov" est situé à Pennington Gap, Virginia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was like a stone face; it had been through every sorrow.

C'était comme toutes les passions, ça m'a servi de leçon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gorgon had surveyed the building again in the night, and had added the one stone face wanting; the stone face for which it had waited through about two hundred years.

La Gorgone avait encore inspecté les constructions et elle avait ajouté un visage de pierre qui manquait ; un visage de pierre pour lequel elle avait attendu environ deux cents ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gorgon had surveyed the building again in the night, and had added the one stone face wanting; the stone face for which it had waited through about two hundred years.

La Gorgone avait encore inspecté les constructions et elle avait ajouté un visage de pierre qui manquait ; un visage de pierre pour lequel elle avait attendu environ deux cents ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There then she sits as though turned to stone face to the night.

Et sur elles sa tête. la voilà donc comme changée en pierre face à la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There then she sits as though turned to stone face to the night.

La voilà donc comme changée en pierre face à la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(I may be wrong, I don’t recall seeing a stone face with a smile…)

(Bon, d’accord, Madame de K dirait que l’on ne regarde pas avec un sourire…)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It portended that there was one stone face too many, up at the chateau.

Cela voulait dire qu’il y avait un visage de pierre en trop au château.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It portended that there was one stone face too many, up at the chateau.

Cela voulait dire qu’il y avait un visage de pierre en trop au château.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues