Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Stockpiles

Stocks

général - eur-lex.europa.eu
Recycling options for ammunition stockpiles

Solutions de recyclage des stocks de munitions

général - eur-lex.europa.eu
Activity 6 Recycling options for ammunition stockpiles

Activité 6 Solutions de recyclage des stocks de munitions

général - eur-lex.europa.eu
Store under cover stockpiles of coarse dusty materials

Conserver sous abri les stocks de matières en grains

général - eur-lex.europa.eu
The benchmark is based on stockpiles in 2004/2005.

Le critère de référence se fonde sur des stocks relatifs à la période 2004-2005.

général - eur-lex.europa.eu
Increased Security of Stockpiles through Infrastructure Improvements and Capacity Development

Renforcement de la sécurité des stocks d'armes par l'amélioration des infrastructures et le développement des capacités

général - eur-lex.europa.eu
▷
Stocks de bois précieux de madagascar – quelle voie emprunter ?
... As a consequence of the export ban much of the rosewood is now sitting in villages and ports along the northeastern coast of Madagascar, and it is not clear how much of the rosewood stock has been inventoried by authorities given that it is an ongoing process, leaving open the possibility that newly-logged wood is being added to stockpiles....
... À la suite de l’interdiction d’exportation, un volume conséquent de bois de rose est à présent stocké dans les villages et les ports le long de la côte nord-est de Madagascar, sachant cependant que le volume exact n’est pas bien défini dans la mesure où l’inventaire est en cours et que le processus ouvre ainsi la possibilité d’ajouter de nouveaux bois fraîchement exploités aux stocks anciens....
Europe - core.ac.uk - PDF: journalmcd.com
▷
Les ajustements structurels de l'industrie chimique de la france dans le cadre d'une procédure de désarmement et de conversion de la production des armes
... Normally, international treaties prohibit the production of chemical weapons and there should be no stockpiles of these weapons in countries' arsenals....
... Normalement, la production d’armes chimiques est interdite par les traités internationaux et il ne doit pas exister de stocks de ces armes dans les arsenaux des pays....
général - core.ac.uk -
▷
Les minéraux sud-africains : talon d'achille de la sécurité économique occidentale
... Of particular importance in this connection are strategie stockpiles of-critical minerais....
... Plus précisément, les stocks stratégiques de minéraux critiques ont une importance particulière.Maull....
général - core.ac.uk -
▷
Price for rhino horn increases in yemen
... The supply of rhino horn in Yemen has fallen because of shrinking stockpiles in the country, and very few rhino horns have been smuggled into Yemen over the last few years....
... Les réserves de corne de rhino au Yémen ont diminué du fait de la réduction des stocks à travers le pays, et très peu de cornes de rhino ont été passées au Yémen en contrebande ces dernières années....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Coal product moisture control using stockpiles... Product stockpiles are often used as a control measure to regulate the moisture content of the coal by gravity drainage and evaporation....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
166 conventional ammunition in surplus 18 ammunition stockpiles and communitiesAmmunition stockpiles present a dilemma to the communities that live in close proximity to them, as well as to national stockpile managers....
 PDF: www.smallarmssurvey.org
Validated sampling strategy for assessing contaminants in soil stockpiles... The development process started with an investigation into how sample pre-treatment could be used to obtain representative results from composite samples of heterogeneous soil stockpiles....
 PDF: www.loc.gov
Why do firms hold oil stockpiles?Persistent and significant privately-held stockpiles of crude oil have long been an im-portant empirical regularity in the United States....
 PDF: economics.ucr.edu
Knowledge-based sampling strategy for soil stockpilesOver the last three years the Centre for Soil Treatment has sampled 2570 soil stockpiles for the assessment of soil quality....
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
▷
Le rôle des stocks en sortie de crise : une étude empirique sur données d'enquêteCet article explore empiriquement l'existence d'un effet rebond en sortie de crise dans les variations de stocks....
Europe / finances publiques et politique budgétaire / politique économique - core.ac.uk -
▷
▷
« evaluation et optimisation des systèmes innovants de production de biens et de services » gestion de stocks avec transshipment dans un reseau de distribution multi sites et multi echelonsRESUME: Dans ce papier, nous traitons le problème de gestion de stocks avec transshipment dans un réseau de distribution multi sites et multi échelons dans lequel le centre de distribution et les détaillants gèrent leurs stocks selon la politique...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Les stocks alimentaires et la régulation de la volatilité des marchés en afrique... L'analyse met l'accent sur le rôle, théorique et effectif, des stocks dans la gestion des différents types de risques auxquels sont confrontés les ménages....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Réponses des stocks de poissons pélagiques à la dynamique des upwellings en afrique de l'ouest : analyse et modélisation... La sensibilité et la réponse des stocks aux fluctuations de l'environnement sont modélisées à l'aide d'approches empiriques et comparatives....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La situation des stocks de morue franches (gadus morhua) de terre-neuve-et-labrador - les causes de son faible recrutement... Malgré le moratoire instauré en 1992-93, les stocks de morues ne se rétablissent guère....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Stockpiles

•

Inventories

•

Stock

•

Stocks

Exemples anglais - français

strategic stockpiles

stocks de produits stratégiques
économie - iate.europa.eu

unsecured stockpiles

stocks d'armes et de munitions non sécurisés
défense - iate.europa.eu
stocks non sécurisés
défense - iate.europa.eu

unsecured stockpiles of arms and ammunition

stocks d'armes et de munitions non sécurisés
défense - iate.europa.eu
stocks non sécurisés
défense - iate.europa.eu
[...]

emergency stockpiles

stocks d'urgence

Traductions en contexte anglais - français

minimisation of the disturbance of stockpiles

limitation au minimum des perturbations des tas de matières

général - eur-lex.europa.eu
orientation of long stockpiles in the direction of the prevailing wind

orientation des tas de matières de forme allongée dans la direction du vent dominant

général - eur-lex.europa.eu
Schneider stockpiles an extensive material supply.

SCHNEIDER maintient des stocks volumineux de matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the covering of the surface with tarpaulins or coating (e.g. latex) stockpiles

bâchage de la surface ou application d'un revêtement (latex, par ex) sur les tas de matières

général - eur-lex.europa.eu
to reduce the available stockpiles of weapons and ammunition through destruction activities

réduire les stocks existants darmes et de munitions en procédant à des activités de destruction

équilibre international - eur-lex.europa.eu
Further, we have never ceased our call upon States possessing nuclear stockpiles to work towards dismantling those stockpiles.

En outre, nous n’avons jamais cessé de demander aux États détenteurs d’un arsenal d’armes nucléaires de travailler au démantèlement de ces arsenaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dramatic reductions in antipersonnel mine stockpiles.

Réduction considérable des stocks des mines antipersonnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gasoline and distillates stockpiles both decreased.

Les stocks d'essence et de distillats ont également diminué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inventory replacement strategy for both stockpiles

Stratégie de remplacement des stocks pour les deux réserves

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gasoline and distillates stockpiles both decreased.

Les stocks d'essence et de distillats ont eux baissé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by procuring and installing the necessary equipment for securing weapons and ammunition stockpiles.

, sous la forme de l'acquisition et de l'installation des équipements nécessaires en vue de sécuriser les stocks d'armes et de munitions.

équilibre international - eur-lex.europa.eu
restriction of the height and a controlling of the general shape of stockpiles

limitation de la hauteur des tas de matières et maîtrise de leur forme générale

général - eur-lex.europa.eu
It maintains stockpiles, but should those stockpiles be depleted and no new imports arrive, Japan stops being an industrial power.

Il maintient des stocks, mais les stocks sont épuisés et aucune importation de nouveaux arrivent, le Japon cesse d’être une puissance industrielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other countries have destroyed their ivory stockpiles.

Nous souhaitons, par exemple, que tous les pays européens détruisent leurs stocks d’ivoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obama’s government stockpiles weapons of mass destruction

Obama stocks gouvernementaux armes de destruction massive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод