Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

stock

bois débités à la demande

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Stock splits and stock dividends: why, who, and when.This study investigates empirically why firms split their stock or distribute stock dividends and why the market reacts favorably to these distributions....

général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org

The effects of stock dividend on stock return in tehran stock exchangeThis study is aimed at identifying the relationship between stock dividend issue and return rate of share of 100 firms from Tehran Stock Exchange during years 2007-2011 tending to issue stock dividend....

PDF: doaj.org

bois spéciaux

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

souche

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Mortalité de la population européenne de guyane française au début du xviiie siècle

... By using well kept parochial records and a nominal census of the entire population which was taken in 1737, it has proved possible to study the mortality of the population of European stock in French Guyana between 1700 and 1736....

... Grâce à des registres paroissiaux bien tenus et à un recensement nominatif de toute la population en 1737, on peut étudier la mortalité de la population de souche européenne de la Guyane française de 1700 à 1736, étude d'un intérêt exceptionnel en raison de l'époque et du climat equatorial numide, néfaste aux Européens....

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Régénération naturelle par rejets de souche et par drageonnement d'une suberaie dans le nord-ouest de la tunisie

... Sprout cutting operations have been done at different age to reduce the number by stock, then, the study of correlations between the individual strengh (growth in height and diameter) and age has allowed to specify, that, to get a maximal efficacity, the wood...

... Des suivis de régénération de cette espèce par rejets de souches, suite à des recépages, et par drageonnement, ont été réalisés et ont abouti à des résultats intéressants....

général - core.ac.uk -

▷

Harmonía axyridis (pallas, 1773) : une coccinelle asiatique introduite, acclimatée et en extension en france

... Introduced in 1982 with the INRA of Antibes, the Asian ladybird Harmonía axyridis (Pallas, 1773) was used as agent of biological fight mainly against the plant louses since 1990 and marketed by the Biotop Company since 1995, for the stock "sailing" then replaced good in 2000 by the "sedentary" stock....

...Introduite en 1982 à l'INRA d'Antibes, la Coccinelle asiatique Harmonía axyridis (Pallas, 1773) a été utilisée comme agent de lutte biologique principalement contre les pucerons à partir de 1 990 et commercialisée par la société Biotop dès 1995, pour la souche "bon voilier" puis remplacée en 2000 par la souche "sédentaire"....

général - core.ac.uk -

▷

6vibrio cholerae à madagascar: étude d’une souche multirésistante... Tout prélèvement suspect de choléra était envoyé systématiquement à l’Institut Pasteur de Madagascar pour identification et étude de la sensibilité des souches identifiées....

général - core.ac.uk - PDF: www.pasteur.mg

Quelques observations sur une souche de cowdria ruminantium isolée en guadeloupe (antilles françaises)Une souche de Cowdria ruminantium isolée en Guadeloupe (Antilles) a été comparée, dans des tests d'immunité croisée chez des petits ruminants, à la souche de référence sud-africaine...

PDF: agritrop.cirad.fr

fond

urbanisme et construction - iate.europa.eu

▷

Rhamphicarpa fistulosa : infestation dans les bas-fonds rizicoles de la région des savanes (togo) et étude des interactions hôte-parasite

... fistulosa was much diversified and some weeds were found to been parasitized and could possibly constitute reservoirs to increase the seed stock of the parasite....

...Rhamphicarpa fistulosa : infestation dans les bas-fonds rizicoles de la Région des Savanes (Togo) et étude des interactions hôte-parasite une des contraintes biotiques majeures de la riziculture de bas-fond au nord du Togo est...

général - core.ac.uk -

▷

En ville, sans ma voiture ! evaluation du 22 septembre 2000 : résultats et analyses... Par contre, cette journée a peu d’influence sur les niveaux de pollution de fond

urbanisme et construction / politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -

stock

stock

industries du cuir et du textile / général / industrie mécanique / finances / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - acta.es iate.europa.eu techdico

Stock type-u ≠ stock type-v

type de stock-u ≠ type de stock-v

général - eur-lex.europa.eu

stock type-u ≠ stock type-v

type de stock-u ≠ type de stock-v

général - eur-lex.europa.eu

quality = new AND (from stock type = ESS OR from stock type = production) AND to stock type = ESS

qualité = neufs ET (de type de stock = stock stratégique de l'Eurosystème OU de type de stock = production) ET à type de stock = stock stratégique de l'Eurosystème

général - eur-lex.europa.eu

▷

The build-up of cooperative behavior among non-cooperative agents

... We introduce a state variable that acts as a proxy for social capital of trustworthiness and that we call the stock of cooperation....

... Nous introduisons une variable d'état représentant le stock de capital social, ou « stock de coopération »....

général - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org

▷

Teachers’ careers and students’ paths in higher education. three essays on public policy evaluation

... Stock and Wise model is structurally estimated....

... Le modèle de Stock and Wise y est estimé de manière structurelle.Le...

général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

▷

On the fair value assessment of employee stock options: the contribution of the behavioral approach

... This issue is analyzed in the case of stock options through three essays: The first paper gives rise to new behavioral factors affecting exercise decision of stock option holders....

...Ce travail, composé de trois essais, se focalise sur la pertinence du cadre descriptif pour la représentation du comportement décisionnel des agents dans les modèles de la juste valeur des instruments financiers, particulièrement les stock options: Le premier essai traite de la problématique des déterminants du comportement d’exercice des porteurs de stock options....

général - core.ac.uk -

▷

Estimation of carbon stocks in a beech forest (fougères forest –w. france): extrapolation from the plots to the whole forest

The Kyoto Conference identified the need to establish an accurate inventory of carbon stocks in forests....

...Estimation du stock de carbone dans une hêtraie (forêt de Fougères, Ouest de la France) : extrapolation de la parcelle au massif....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Optimal stock-out risk for a component in the case of emergency supplies

This article focuses on the calculation of the optimal stock-out risk for a component, which is used by alternative modules mounted on several assembly lines....

... L’approche de la MRP (Material Requirement Planning) est adaptée pour piloter cette chaîne dans laquelle l’éloignement des unités de production conduit à un panachage de production à la commande et de production pour stock du composant auquel on s’intéresse....

général - core.ac.uk -

▷

Un modèle mathématique et une nouvelle heuristique pour le problème de la gestion de stock pour la palettisation... Un ou plusieurs véhicules autoguidés déplacent des palettes mères (mono-produits) à partir du stock vers la zone de préparation....

distribution commerciale / industrie mécanique / industrie du bois - core.ac.uk -

Modélisation et optimisation de la gestion de stock pour la palettisation... Un ou plusieurs véhicules autoguidés déplacent des palettes mères (mono-produits) à partir du stock vers la zone de préparation....

stock

lopin

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

▷

Benchmark d'une gamme de forgeage par marteau pilon. comparaison entre pièces réelles numérisées en 3d et pièces virtuelles modélisées par mef.... Pour chaque frappe, nous avons numérisé le lopin déformé avec un bras Romer équipé d'une tête laser....

général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Effets des échanges thermiques sur l'écoulement de l'alliage semi-solide mis en forme par thixoextrusion... Les effets de la température initiale du lopin et de l'outillage, de la vitesse de mise en forme et de la présence d'une couche de Ceraspray à l'interface de l'outil et du lopin ont été étudiés par des expériences et...

PDF: documents.irevues.inist.fr

stock

action

finances - iate.europa.eu

The tools for implementing employee stock plans including stock options, restricted stock awards and/or and stock purchase plans are provided.

La présente invention concerne des outils permettant de mettre en oeuvre des régimes d'actionnariat de salariés, dont des options d'achat d'actions, des distributions restreintes d'actions et / ou des régimes d'actionnariat privilégié.

informatique et traitement des données - wipo.int

The particulate fraction is mixed with a liquid or solid pitch binder, to form a stock blend; the stock blend is extruded to form a green stock; the green stock is baked to form a carbonized stock; and the carbonized stock is graphitized.

La fraction de particules est mélangée à un liant liquide ou solide afin d'obtenir un mélange de matière première qui est extrudé pour obtenir une pâte verte qui après cuisson est carbonisée avant d'être graphitisée.

chimie - wipo.int

La fraction particulaire est mélangée à un liant liquide ou solide pour former une pâte mélangée, la pâte mélangée est extrudée pour former une pâte verte, la pâte verte est cuite pour former une pâte carbonisée, et la pâte carbonisée est graphitisée.

chimie - wipo.int

▷

De la dynamique " organisation en action " - " organisation en projet " dans le travail de " développement fournisseur "... Nous considérons alors les influences relatives de l'"organisation en action", de l'"organisation en projet" et de l'organisation telle qu'inscrite dans les outils-méthodes dans la construction d'une nouvelle "organisation en action"

général - core.ac.uk -

De la nécessité d'une action collective en droit administratif français : éléments de droit comparéL’introduction prochaine d’une action de groupe en droit privé et les initiatives récentes en Europe relancent le questionnement sur l’opportunité d’une action collective en droit administratif...

PDF: okina.univ-angers.fr

stock

pied-mère

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

plante-mère

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

titre

droit - iate.europa.eu

▷

Deux politiques de l’or. séleucides et lagides au iiie siècle avant j.-c.

... Moreover, metal analysis suggests that Ptolemies and Seleucids took their gold from a stock with special features....

... Cet article confronte leurs politiques concernant le numéraire d’or au IIIe siècle : étalon bien sûr, mais aussi titre, variété des dénominations, volume de la production, et circulation répondent à des choix divergents....

général - core.ac.uk -

▷

Découverte d’une plante-hôte de bruchidius mulsanti (brisout de barneville, 1863) (coleoptera, chrysomelidae, bruchinae)

... Specimens of Bruchidius mulsanti (Brisout de Barneville, 1863) were found in Western France in an unsorted stock of canola seeds....

... Cette information est intéressante à double titre : la plante-hôte de B....

général - core.ac.uk -

▷

Quel titre ? : du côté de chez swannPlacards corrigés, Colin, 98 folios, 51 × 36 cmLa première chose qu’on peut observer, sur ces placards, c’est le titre : Les Intermittences du cœur ...

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

À titre d'introduction... À titre d'introduction....

valeur

droit - iate.europa.eu

▷

Pertinence économique de la comptabilisation des dépréciations de goodwill:le cas français

... To achieve this goal, we measure the impact of 75 goodwill write-off announcements on French companies’ stock price....

... L’annonce de ces dépréciations provoque un impact significativement négatif sur la valeur des entreprises, confirmant l’effet économique de cet enregistrement comptable....

Europe - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr

▷

Dynamiques comparées des effets de la taxation minière

... The analysis is first carried out under the assumption that extraction costs are independent of the stock of the resource; it is then repeated for the more complicated case where extraction costs depend on the remaining reserves....

... Quoique le cadre d’analyse soit défini de façon générale, on y traite de façon plus particulière d’une taxe forfaitaire, d’une redevance spécifique, d’une redevance ad valorem, d’une taxe sur les profits et d’ une taxe sur la valeur de la propriété....

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Les prises de contrôle par les actionnaires contestataires:le cas andré

... The impact of this operation on Group André’s firm value is shown to be slightly positive in the short run, whereas operating and stock-price performance significantly increase in the long run....

... Si l’impact de cette opération sur la valeur du Groupe André est légèrement positif à court terme, les performances opérationnel-les et boursières augmentent significativement à long terme....

général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr

▷

Sécurité informatique et valeur des écrits au travailNational audienceCet article interroge la valeur des écrits de travail non pas comme objet de recherche en soi, mais en tant que problème situé, discuté au sein même des organisations....

général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

La création de valeur par l'université:une perspective partenarialeL'objectif de cet article est de montrer que la notion de valeur partenariale peut permettre de renouveler l'analyse de la création et de la répartition de la valeur pour l'université....

PDF: leg.u-bourgogne.fr

papier valeur

droit - iate.europa.eu

pâte à papier

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

▷

Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers … : la fabrication du papier... Cette opération constitue une étape dans la fabrication de la "pâte à papier".téléchargeabl

général - core.ac.uk - PDF: gallica.BnF.fr

stock

pâte

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Closed brown stock screening and efficient brown stock washing

Épuration de la pâte écrue en circuit fermé, suivie d'un lessivage efficace

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

Closed brown stock screening and efficient brown stock washing.

Épuration de la pâte écrue en circuit fermé, suivie d'un lessivage efficace.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

▷

Amélioration génétique d'espèces papetières. plan d'opération pour 1991Avec l'essor des industries de la pâte à papier, l'approvisionnement en bois à pâte se fait de plus en plus à partir de plantations forestières, et non plus de forêt naturelle....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

stock

suspension de pâte

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Etude de la structure isoenzymatique de quelques enzymes de variétés de vitis vinifera et de porte-greffes. application a la détermination biochimique de l'affinité greffon-variété

+++ln order to complete the biochemical method for determination of scion roots-stock affinity in grape a new approach is proposed such as the study and comparison of isoenzymatic structure of some scions and rootstocks enzymes....

...Dans le but de compléter la méthode biochimique de détermination de l'affinité entre Vitis vinifera et porte-greffe, on étudie, par électrophorèse sur gel de polyacrylamide, le profil isoenzymatique de quatre systèmes enzymatiques (phosphatases acide et alcaline, peroxydase et ...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Comportement du merlot franc de pied et greffe en sol de graves de la région de bordeaux, influence de la fertilisation azotée *

... Vigour of vines, quantity and quality of the harvest, composition of leaves, sensibility to Botrytis cinerea and to the frost changes with grafting and with the type of stock....

...L'étude de l'influence de la fertilisation azotée excessive sur le comportement en sol de graves du Merlot franc de pied ou greffé a donné les résultats suivants :• la vigueur des souches, la production, la qualité de la récolte, la composition des feuilles, la sensibilité aux atteintes de Botrytis cinerea ou aux dégâts du gel sont modifiées par le greffage et par la nature du porte-greffe ;• l'apport d'azote en excès augmente la vigueur des souches mais réduit leur production, car il entraîne une diminution de la fertilité et un accroissement de la...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Canadian fisheries policy: challenges and choices canadian fisheries policy: challenges and choices 133

... The problems include the collapse of Atlantic groundfish stocks in the early 1990s, international disputes over shared and straddling fisheries, conflicts among competing fishers, and low incomes and overcapitalization in many important...

... Les problèmes comprennent l’effondrement du stock de poissons de fond de l’Atlantique au début des années 90, les conflits internationaux au sujet de la pêche en zones partagées et chevauchant les frontières, les conflits...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Stations rlbp opérées par l'oreme pour résif : bilan et perspectives

... This poster is an opportunity to take stock of these four sites which each have their own specificities....

... C'est l'occasion également d'envisager "l'après installation", et de raccorder une tâche d'observation nationale à des problématiques régionales et environnementales....

général - core.ac.uk -

▷

Avenir des bourses : les attentes des émetteurs

The future of stock exchanges : how issuers look at it ? As major stakeholders in stock exchanges, issuers are closely watching where recent developments will lead to....

... Le caractère quasi public des services rendus par les Bourses doit être préservé tant dans l’intérêt des émetteurs, des investisseurs que des intermédiaires....

général - core.ac.uk -

▷

Le rôle des stocks en sortie de crise : une étude empirique sur données d'enquêteCet article explore empiriquement l'existence d'un effet rebond en sortie de crise dans les variations de stocks....

Europe / finances publiques et politique budgétaire / politique économique - core.ac.uk -

▷

« evaluation et optimisation des systèmes innovants de production de biens et de services » gestion de stocks avec transshipment dans un reseau de distribution multi sites et multi echelonsRESUME: Dans ce papier, nous traitons le problème de gestion de stocks avec transshipment dans un réseau de distribution multi sites et multi échelons dans lequel le centre de distribution et les détaillants gèrent leurs stocks selon la politique...

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

La connaissance politique de montréal : bilan et perspective...villes.Comment, par rapport à cette évolution, se situe l'étude politique de Montréal ? La première impression, et elle s'avère malheureusement trop juste, indique que le retard est ici considérable....

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Four à plasma à arc transféré... Il est constitué d'une cathode à pointe chaude en tungstène à l'intérieur d'un assemblage cathode et anode auxiliaire, d'un manchon qui permet l'établissement d'un film ruisselant pour la réalisation des différentes réactions et enfin d'un creuset, basculant pour la coulée, pouvant contenir une charge de métal liquide (fer, acier ou ferro-alliages) de 120 kg à 150 kg....

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

▷

Le jeu de la crosse : des pratiques amérindiennes aux sports codifiés... Cette communication vise à souligner comment l’une de ces pratiques, le jeu de la crosse, a un statut particulier en raison de son organisation collective répondant à la recherche de cérémonies fusionnelles en mêlant un monde idéel de représentations au monde...

vie sociale - core.ac.uk -