Dictionnaire anglais - français

culture et religion - iate.europa.eu
Stipple engraving of Edward Jenner by Mackenzie (London: T. Hurst, 1802).

Portrait d’Edward Jenner par gravure au pointillé réalisé par Mackenzie (Londres : T. Hurst, 1802).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redouté perfected the technique of stipple engraving, using tiny dots of color rather than lines, facilitating subtle color variations in his work.

Redouté a perfectionné la technique de gravure au pointillé, utilisant de tout petits points de couleur plutôt que des lignes, qui rendent plus visibles les subtiles variations de couleur dans ses œuvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mediekultur | journal of media and communication research | issn 1901-9726 article published by smid | society of media researchers in denmark | www.smid.dk... The following display technologies are described and analysed: stipple engraving, photography, the audio guide, and the inter-active, digital Anota pen and its Internet server....
Romain girard (graveur) d’après un dessin de nicolas lavreince : valmont and émilieGravure au pointillé en couleurs, 1788 (39,5 x 30 cm)Le peintre suédois Nicolas Lavreince (1737-1807) a beaucoup résidé à Paris, notamment entre 1771 et 1791....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.statsbiblioteket.dkgénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Charles x, roi de franceGravure au pointillé (44 x 36,6 cm)Charles X, ou comte d’Artois, est le frère de Louis XVI et Louis XVIII....
stipple engraving
culture et religion - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / culture et religion / droit / pouvoir exécutif et administration publique / industrie / urbanisme et construction / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - user
géographie - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Stipple engraving by Francesco Bartolozzi, 1760.

Gravure en pointillé par Francesco Bartolozzi, 1760.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stipple engraving of Frederick Hamilton-Temple-Blackwood,

Ce document provient de « Frederick Temple Hamilton-Temple-Blackwood ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This striking originally hand-colored stipple engraving is from Pierre Joseph Redoute's "Choix des Plus Belles Fleurs".

Illustration de Langlois dans 'Choix des Plus Belles Fleurs' de Pierre Joseph Redouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He perfected the color stipple engraving technique, which he had learned during a stay in London and first applied it in his illustrations for de Candolle's work "Plantes Grasses".

Il perfectionne la technique du trait de couleur acquise lors d’un séjour à Londres, technique qu’il utilise pour la première fois dans ses illustrations portant sur l’œuvre de Candolle "Plantes grasses".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He perfected the colour stipple engraving technique, which he had learned during a stay in London and first applied it in his illustrations for de Candolle's work “Plantes Grasses”.

Il perfectionne la technique du trait de couleur acquise lors d’un séjour à Londres, technique qu’il utilise pour la première fois dans ses illustrations portant sur l’œuvre de Candolle "Plantes grasses".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues