Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

stillage

jus de distillerie

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Modified de-oiled distillers dried grains that include stillage obtained from anaerobic digestion of the oil cake are provided.

Des drêches de distillerie dégraissées modifiées comprenant du jus de distillerie obtenu par digestion anaérobie du tourteau sont produites.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
Effects of stillage application on cane and sugar yields and juice quality... 29 cmA sugarcane field experiment was carried out to evaluate the effects of a range of K rates (0-1920 Kg/ha) from cane juice stillage (residue from alcohol production) applied broadcast or in the furrow and KCl on cane and sugar yields and juice quality....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
Ethanol production from reused liquid stillage AbstractStillage, a liquid waste remaining after ethanol distillation, was collected and characterized....
Characteristics of heat transfer fouling of thin stillage using model thin stillage and evaporator concentrates... Following ethanol distillation, unfermentables are centrifuged to separate solids as wet grains and liquid fraction as thin stillage....
 PDF: www.ideals.illinois.edu
Analysis study of whole stillage, thin stillage and syrup... To reduce operational costs through drying process, some other distiller grains with relatively high moisture content, including whole stillage, thin stillage, and syrup could be considered as an alternative animal feed ingredient.The...
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Physical and chemical properties of whole stillage, thin stillage and syrup... Whole stillage, thin stillage, and condensed distillers syrup are the major upstream materials used to produce coproduct feeds....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
stillage

plateau

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
▷
Structures plissées dans les dépôts monoclinaux du plateau de suceavaLes structures géologiques générales du Plateau de Moldova peuvent être vues comme la conséquence del’affaissement du fondement Podolique sous l’Orogène Carpatique mais aussi d’un mouvement de basculement produit entre...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Chaines de processus morphodynamiques à l'étage périglaciaire du rebord occidental du plateau de bure (dévoluy) (slope processes in periglacial range of the plateau de bure, dévoluy, french alps)... Chaines de processus morphodynamiques à l'étage périglaciaire du rebord occidental du plateau de Bure (Dévoluy) (Slope processes in periglacial range of the plateau de Bure, Dévoluy, french Alps)....
Existe-t-il des facteurs identifiables influençant le temps de prise en charge des patients aux urgences du chu de la timone... 2/3 des patients étudiés avaient un Classification Clinique des Maladies des Urgences ≥3, 93% ont nécessité l’utilisation du plateau technique de l’hôpital (examens biologiques, imagerie médicale et avis spécialisés (nécessaire chez 46% des patients))....
L’hôpital innovateur : de l'innovation médicale à l'innovation de serviceInternational audienceLa question de l’innovation à l’hôpital est encore très souvent enfermée dans un périmètre trop étroit : celui du « plateau technique »....
Le fort de bellary, un exemple de l’ultime adaptation indienne à l’artillerie, karnataka, inde... C’est un des sites clôturant notre corpus des typologies de l’évolution des fortifications du Deccan malgré son emplacement géographique et géologique légèrement éloigné du plateau deccani....

plaque

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
▷
Modèle numérique pour la simulation de la propagation des fissures de fatigue en mode i des plaques en aluminium réparées par patch en matériaux composites...une simulation numérique dynamique en 3D a été effectuée pour prédire le facteur d'intensité des contraintes à la pointe de fissure ainsi que la durée de vie en fatigue d'une plaque en aluminium 2124-T3 réparée par un patch en composite....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -

étagère de séchage

chimie - iate.europa.eu

conteneur métallique

industrie mécanique - techdico

emballage

industrie mécanique - techdico
▷
▷
Sécurité sanitaire des aliments et industrie... Les améliorations techniques et la meilleure connaissance des matériaux d'emballage permettront bientôt de voir disparaître la contamination microbiologique des emballages....
général - core.ac.uk - PDF: www.ocl-journal.org
Quelle approche packaging pour la livraison des consommateurs internautes (consonautes) ?... Mais qu’en est-il aujourd’hui face à l’essor du e-commerce, notamment face à ses enjeux et contraintes logistiques et commerciales ? Un même emballage d’expédition (colis) peut-il remplir à la fois des fonctions logistiques (manutention, stockage, transport) et des fonctions marketing, en particulier pour satisfaire...
Bilan de deux années du programme ananas : avril 1994 - juin 1996... A l'état actuel, l'organisation des exportations (emballage, transport) et l'incidence de la maladie des taches noires sont les deux aspects mal maitrisés, ils méritent d'être étudié
 PDF: agritrop.cirad.fr
Analyse d’un gourmet bag dans la restauration valaisanne et conditions pour sa mise en place... Cet emballage, offrant la possibilité aux clients d’emporter leurs restes de nourriture, a pour objectif de prévenir le gaspillage alimentaire et d’apporter divers bénéfices aux restaurateurs...
 PDF: core.ac.uk
Stockage du café torréfié...du comportement d'un Arabica et d'un mélange Robusta-Arabica conditionnés de 3 façons différentes grains sous vide et film plastique; moulu sous vide et film plastique; grains emballage normal....
 PDF: agritrop.cirad.fr

ratelier

industrie mécanique - techdico
stillage

traverse

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Upper and lower tie plates (35, 36, 43) extend between the four posts to define a perimeter around the stillage.

Des traverses (35, 36, 43) de liaison supérieure et inférieure s'étendent entre les quatre montants afin de déterminer un périmètre autour de la palette.

production - wipo.int
Upper and lower tie plates (35, 36, 43) extend between the four posts to define a perimeter around the stillage.

Des traverses (35, 36, 43) de liaison supérieure et inférieure s'étendent entre les quatre montants pour déterminer un périmètre autour de la palette.

production - wipo.int
▷
▷
Le jardin en carreaux : heures de louis de laval... Il comprend presque toujours une fontaine alimentée par un ruisseau qui traverse le parc fermé de murs
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Quels avenirs possibles pour l’union européenne ? what possible future for the european unionÀ un moment où l’Europe traverse des crises particulièrement fortes touchant la zone euro, les migrations, la remise en cause de l’espace Schengen, il nous a semblé indispensable d’interroger ses avenirs...
L’inconscient dans le texte littéraire?...luimême.Comment pourrionsnousle percevoir à cemomentlà,comme quelque chose d’inconscient ou bien même en parlerscientifiquement? Et comment pourrions nous parler de l’inconscient en tantqu’élément appartenant à la littérature, ou en en tant qu’élément constitutif decelleciou même comme oeuvre littéraire, quand, dans un premier temps, nouspercevons le texte littéraire comme une simple disposition de lettres, et noncomme un être humain, dont nous pourrions expliquer les actes par des motivationsinconscientes? Quel élément traverse la limite de l’inconscient vers leconscient, puis traverse la frontière entre l’homme et le texte et repasse du texteà l’homme? Qu’est ce que cela signifiait autrefois,...
 PDF: repositorio.ispa.pt

Publications scientifiques

▷
Soil auto-epuration in guadeloupe:sulfate reduction
This paper focuses on the ability of the two main soil types in Guadeloupe (calcareous vertisols and acid ferralitic soils, already subject or not to stillage spreading, to eliminate (or reduce) the high SO$_4^{2-}$ content included in these stillages....
... Ce papier se propose d'évaluer le pouvoir auto-épurateur des 2 grands types de sols guadeloupéens (vertisols calcaires et sols acides ferralitiques) soumis ou non au préalable à des apports répétés d'effluents de distilleries agricoles ou industrielle....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Il sacro approssimato: la fotografia artistica e devozionaleCet article porte sur les pratiques de la photographie qui ont visé à capturer et représenter l’invisible sur la plaque photographique....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
▷
▷
Interférométrie de speckle en infrarouge thermique... Nous montrons ensuite les résultats de mesures de rotations dans le plan d’une plaque métallique....
pêche / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
▷
▷
Caractérisation de l’anisotropie de l’effet mullins sur des essais non classiques... Des essais de traction uniaxiale ont été réalisés sur une plaque de grandes dimensions ; de petites éprouvettes de traction ont ensuite été découpées dans la grande éprouvette selon différentes directions....
technologie et réglementation technique / moyen de production agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
▷
Sur les positions d'égale intensité lumineuse de deux minéraux juxtaposés en plaque mince. application aux plages composées d'un mélange de deux minéraux superposés dans l'épaisseur de la plaque... Sur les positions d'égale intensité lumineuse de deux minéraux juxtaposés en plaque mince....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

pallet

•

crib

•

cradle

•

plate

•

bagging

•

rack

[...]

sheet

•

friction plate

•

pressure plate

•

pad

•

bass

•

basket

•

hamper

•

beam

•

plank

•

wood bunk

•

cross rail

•

wrapping

•

contact plate

•

flat optical tool

•

flat tool

•

tray

•

jetty

•

pier

•

packaging

•

brow

•

landing

•

floor cross member

•

transverse crossmember

•

shell

•

packing

•

stage

•

tie

•

cover

•

thick sheet of limited area

•

printing plate

•

packing piece

•

embedding

•

name plate

•

name-plate

•

indicator plate

•

faceplate

•

bunk

•

bolster

•

stillage(sludge)

•

distilling slops

•

still wash

•

still slops

•

stringerboard

•

sleeper

•

slab

•

blaze

•

slash

•

bat

•

batt

•

flat top road hump

•

cross bar

•

packaging

•

metal container

•

treadway

•

board

•

packages and containers

•

sleepers

•

geographical area

•

supporting table

•

stillage sludge

•

sprint

•

final sprint

•

crosstie

•

railway sleeper

•

railway tie

•

railroad tie

•

platform

•

chuck

•

set

•

bottom-board

•

family pack

•

face plate

•

index plate

•

dividing disk

•

dividing disc

•

disk

•

indexing plate

•

dividing plate

•

indexing disk

•

indexing disc

•

apron

•

tie-bridge

•

cross-beam

•

row

•

compression platen

•

batten

•

platform sling

•

package

•

pack

•

table-land

•

plateau

•

flat

•

turntable

•

bearer

•

waling

•

flatbed

•

spindle guide

•

plaque

•

face chuck

•

cross bracing

•

plate tray

•

floor

•

floor deck

•

level

•

cross-girder

•

rail

•

cross member

•

crossarm

•

manhole cross piece

•

cross-piece

•

cross-member

•

cross girder

•

tier

•

laminated area

•

tableland

•

disc

•

scattering disk

•

spinner

•

desk top

•

platen

•

cake

•

submerged plateau

•

crossmember

•

stringer

•

stringe board

•

cross beam

•

bridge

•

cross slide

•

packing material

•

stage floor

•

stand-up

•

basal plate

•

crosshead

•

table

•

trays

•

retainer plate

•

distillation column tray

•

Packaging

•

truck bed

•

gap piece

•

cross truss

•

crossbeam

•

Exemples anglais - français

stillage(sludge)

jus de distillerie
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
vinasse
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

battery stillage

support d’accumulateurs
électronique et électrotechnique - acta.es

stillage sludge

jus de distillerie
agriculture, sylviculture et pêche / énergie - iate.europa.eu
vinasse
agriculture, sylviculture et pêche / énergie - iate.europa.eu
[...]

steel tubular stillage

plate-forme métallique

all wood stillage

plate-forme en bois

Ammonium stillage excluded

Exclusion des vinasses ammoniacales

Traductions en contexte anglais - français

Stillage may include either whole stillage or thin stillage.

Ladite drêche peut comprendre soit la drêche totale, soit la drêche fine.

industrie mécanique - wipo.int
In another aspect, the corn stillage oil derivative comprises a blown corn stillage oil.

Sous un autre aspect, le dérivé d'huile de distillation de maïs comprend une huile de distillation de maïs soufflée.

produit agricole transformé - wipo.int
Blown corn stillage oils and methods for making blown corn stillage oils are disclosed.

L'invention porte sur des huiles soufflées de distillation de maïs et sur des procédés de fabrication d'huiles soufflées de distillation de maïs.

produit agricole transformé - wipo.int
In another aspect, the corn stillage oil derivative comprises a blown corn stillage oil.

Dans un autre aspect, le dérivé d'huile de résidus de maïs comprend une huile de résidus de maïs soufflée.

produit agricole transformé - wipo.int
A distillation apparatus separates the beer into the ethanol and a whole stillage, and a separator then separates the wrhole stillage into a thin stillage and wet distillers grains.

Un appareil de distillation sépare la bière en l'éthanol et en une vinasse entière, et un séparateur sépare ensuite la vinasse entière en vinasse fine et drêches de distillerie humides.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In one aspect, the corn stillage oil derivative comprises a heat bleached corn stillage oil.

Sous un aspect, le dérivé d'huile de distillation de maïs comprend une huile de distillation de maïs blanchie par la chaleur.

produit agricole transformé - wipo.int
In one aspect, the corn stillage oil derivative comprises a heat bleached corn stillage oil.

Dans un aspect de l'invention, le dérivé d'huile de résidus de maïs comprend une huile de résidus de maïs à blanchiment thermique.

produit agricole transformé - wipo.int
Whole stillage undergoes a separation of its liquid portion (thin stillage) from the solid portion (fiber cake).

La vinasse totale subit une séparation de sa partie liquide (vinasse fine) à partir de la partie solide (gâteau fibreux).

industrie pétrolière - wipo.int
Media including hydrothermally treating stillage obtained by heating the stillage to a temperature of 190F to 300F.

L'invention concerne encore le milieu contenant la vinasse traitée hydrothermiquement obtenu par chauffage de la vinasse à une température comprise entre 190F et 300F.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The fungi and stillage broth is then subjected to fermentation which removes solubles and particulates from the stillage.

Le bouillon de champignons et de drêche est ensuite soumis à une fermentation qui élimine les matières solubles et particulaires de la drêche.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides a collapsible stillage.

La présente invention concerne une palette pliable.

production - wipo.int
The present invention provides a collapsible garment stillage (10).

L'invention concerne un support de vêtement repliable (10).

production - wipo.int
Systems and methods for improving stillage are disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés pour l'amélioration de la drêche.

industrie mécanique - wipo.int
The thin stillage may be provided to a three-phase separator for separation into an oil emulsion, an aqueous clarified stillage, and a protein paste.

La vinasse fine peut être amenée à un séparateur à trois phases pour la séparation en une émulsion d'huile, une vinasse clarifiée aqueuse et une pâte protéique.

industrie pétrolière - wipo.int
In one aspect the corn stillage oils are stripped to reduce the acid value of the resulting blown, stripped corn stillage oil.

Sous un aspect, les huiles de distillation de maïs sont rectifiées pour réduire l'indice d'acide de l'huile de distillation de maïs, soufflée, rectifiée, résultante.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод