Dictionnaire anglais - français

stiction

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
This reduces Joule heating and stiction, improving device reliability.

Ceci permet de réduire le chauffage par effet Joule et la friction statique, ce qui permet d'améliorer la fiabilité du dispositif.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The reduced contact area results in lower adhesion forces and reduced stiction during actuation of the MEMS device.

La réduction de la surface de contact provoque une réduction des forces d'adhésion et de la friction statique pendant l'actionnement du dispositif MEMS.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The reduced contact area results in lower adhesion forces and reduced stiction during actuation of the MEMS device.

La réduction de la surface de contact provoque une réduction des forces d'adhésion et de la friction statique pendant l'actionnement du dispositif MEMS.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Elon Musk later Tweeted that "the issue was stiction in the biprop throttle valve, resulting in control system phase lag.

Elon Musk a tweeté ensuite : [traduction] « le problème vient de la friction statique dans la valve d’étranglement du bi-propulseur entraînant une latence dans le système de contrôle ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The described method therefore reduces the risk of the effects of capillary induced stiction within the etched microstructure and/or corrosion within the microstructure and the process chamber itself.

La méthode décrite réduit en conséquence le risque de friction statique induite par capillarité dans la microstructure décapée et/ou le phénomène de corrosion dans la microstructure ainsi que dans la chambre de traitement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Studies of fly stictionAbstract: A study of fly stiction caused after a head slider flew over a disk surface was conducted to understand the mechanisms responsible for high stiction....
général - core.ac.uk - PDF: pij.sagepub.com
A simple test to confirm control valve stictionStiction is a common problem in the widely used spring-diaphragm type control valves in the process industry....
Practical model and detection algorithm for valve stictionAbstract: Stiction is the most common problem in pneumatic control valves, which are widely used in the process industry....
Modelling valve stiction $...e.g., stiction, and deadband in a control valve limits the control loop performance....
Identification of stiction nonlinearity for pneumatic control valve using anfis methodAbstract-Valve stiction is one of the prominent stand-alone reasons for oscillatory behavior in process industry....

Publications scientifiques

Élasto-capillarité : poils mouillés, origamis, cloques
... These results can be generalized to similar situations involving adhesion or fracture energy, which widens the scope of possible applications from biological systems, to stiction issues in micro-fabrication processes, the manufacturing of 3D microstructures or the formation of blisters in thin film coatings....
... Ces résultats peuvent être généralisés à d'autres situations impliquant fracture ou adhésion...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The compliant stiction support can further include a stiction spring element.

Le support de friction flexible peur comprendre un élément ressort de friction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thereafter, an anti-stiction fluid (for example, gas or gas-vapor) is introduced into the chamber via the anti-stiction channel.

Ensuite, un fluide anti-frottement au démarrage (par exemple, du gaz ou de la vapeur gazeuse) est introduit dans la chambre par l'intermédiaire du canal anti-frottement au démarrage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Using this technique, structures of embedded electrodes, stiction reduction, stiction free and/or linear analog control of mirror angle are disclosed.

A l'aide de cette technique, des structures d'électrodes incorporées, une réduction de frottement de démarrage et une commande analogique sans frottement de démarrage et/ou linéaire d'un angle de miroir sont réalisées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An optical switch includes a stiction release mechanism for overcoming stiction between a structure defining a contact surface, and a movable electrode.

Un commutateur optique comprend un mécanisme de libération du blocage par adhérence permettant de surmonter ce blocage entre une structure définissant une surface de contact et une électrode amovible.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The computer/controller calculates the stiction of each landing gear strut and compensates for the pressure distortions caused by landing gear strut stiction.

L'ordinateur/organe de commande calcule le frottement statique de chaque jambe de train d'atterrissage et équilibre les déformations de pression causées par le frottement statique des jambes de train d'atterrissage.

industrie mécanique - wipo.int
The computer/controller calculates the stiction of each landing gear strut and compensates for the pressure distortions caused by landing gear strut stiction.

L'ordinateur/contrôleur calcule le frottement statique de chaque jambe de trains d'atterrissage et compense les distorsions de pression causées par le frottement statique des jambes de trains d'atterrissage.

organisation des transports - wipo.int
The conductive layer can also be roughened to reduce stiction.

La couche conductrice peut également être rugosifiée pour réduire le frottement collant.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A micromachined device (48) is packaged to reduce stiction.

La présente invention concerne un encapsulage destiné à limiter le phénomène de blocage par adhérence d'un dispositif (48) produit par micro-usinage.

industrie mécanique - wipo.int
In these embodiments, the stiction forces can be estimated.

Dans ces modes de réalisation, les forces de frottement au démarrage peuvent être estimées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A cap has at least one preform portion disposed over or in at least a portion of the anti-stiction channel to seal the anti-stiction channel, at least in part.

Un couvercle a au moins une partie ébauche placée au-dessus de ou dans au moins une partie du canal anti-frottement d'adhérence pour sceller au moins partiellement le canal anti-frottement d'adhérence.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An anti stiction structure for cantilever formation technique.

Cette invention a trait à une structure dotée de propriétés d'anti-frottement par adhérence aux fins de la formation de porte-à-faux.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The stiction spring element is in contact with the slider element.

L'élément ressort de friction est en contact avec l'élément coulissant et il amène l'élément coulissant en contact de friction avec l'élément de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods and apparatus for preventing stiction in control devices are provided.

Procédés et appareil destinés à empêcher le frottement au démarrage dans des dispositifs de commande.

industrie mécanique - wipo.int
The present disclosure relates to the mitigation of stiction in electromechanical devices.

La présente invention concerne la diminution du frottement au démarrage de dispositifs électromécaniques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Stiction, buried charge layers, or a combination of stiction and buried charge layers can be incorporated to modify the stability of one or both deflected states for the cell.

Un frottement statique, des couches de charge confinées ou une combinaison de frottement statique et de couches de charge confinées peuvent être incorporés pour modifier la stabilité d'un ou des deux états défléchis pour la cellule.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues