Publications scientifiques

Peta*peta the design process of clear sticky note sheetsThis study reports the design process of transparent

sticky note

sheets which were prepared to makeconsumers aware of environmental issues.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The way security really works: how human factors can be used to improve securityEven the strongest security system can be broken using a sticky note....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Following through on good intentions: the power of planning prompts... The mailings were identical except that the control mailing included a blank sticky note while the treatment mailing included a sticky note that prompted the recipient to write down the appointment date for a colonoscopy and the name of the doctor who ...
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
Designing for limited attention... Three interactions designed for limited attention: a) jotting a reminder on a sticky note to reduce memory load, b) accessing information on a printed route map while driving, and c) micro-coordinating an evening’s activities using text messaging....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / sciences humaines - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
communication / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / culture et religion / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

  The application to be associated with the electronic

sticky note

includes applications other than an application expressed by the electronic sticky note display position information.

Les applications à associer à la note adhésive électronique comprennent des applications autres qu’une application exprimée par les informations de position d’affichage de la note adhésive électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
They’re handwritten, sticky notes everywhere, note pads.

C'est aéré, il y a des prises partout, note Romane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click on the Sticky note item in the Options menu to make a new sticky note appear and type your text in.

Cliquez sur l'élément Pense-bête dans le menu Options pour faire apparaître un nouveau pense-bête et entrez-y votre texte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The identified virtual sticky note(s) can be communicated for presentation to a user (1022).

On peut communiquer la ou les notes autoadhésives virtuelles identifiées pour une présentation à un utilisateur (1022).

informatique et traitement des données - wipo.int
Each of a plurality of sticky notes can be associated (1002) with contextual information corresponding to a first context in which the virtual sticky note was posted.

On peut associer chacune d'une pluralité de notes autoadhésives (1002) à des informations contextuelles correspondant à un premier contexte dans lequel la note autoadhésive virtuelle a été placée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Add Sticky Notes to Your Desktop with “A Note

Ajoutez des notes autocollantes sur votre bureau avec «une note

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leave an inspirational sticky note in a public place.

Laissez une note encourageante dans un lieu public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m a sticky note fiend and make lists for everything.

Je suis d’ailleurs une listeuse compulsive et je fais des listes pour tout �

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sync website specific notes using Sticky Note Collector for chrome

Coller des mémos sur les pages web : Sticky Notes Collector pour Chrome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write each of those things on its own sticky note.

Écrivez chaque étape sur sa propre note autocollante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next time you’re tempted to grab a sticky note, use a Quick Note instead.

La prochaine fois que vous pourriez être tenté d’utiliser un pense-bête, pensez plutôt à utiliser une note rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Write each of those things on its own sticky note.

Écrivez chaque tâche sur sa propre note autocollante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a technique capable of executing electronic sticky note data in association with an arbitrary application.

L'invention concerne une technique capable de gérer des données de notes adhésives électroniques en association avec une application arbitraire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The sticky note reads, “ancient chinese torture #1 - Boulder on chest

Il lit: « Torture chinoise #1 — Grosse pierre sur la poitrine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did you know that the sticky note was created by accident?

Est-ce-que vous saviez que la tarte tatin a été en quelque sorte créée par accident ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues