Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports maritime et fluvial / défense / technologie et réglementation technique / environnement / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Some of these instruments are placed in a

Stevenson shelter

, a white-painted box raised 1.2 m above the ground.

Plusieurs de ces instruments sont placés dans un abri de Stevenson, une boîte peinte en blanc placée à 1,20 m du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of these instruments are placed in a Stevenson shelter, a white-painted box raised 1.2 m above the ground.

Plusieurs de ces instruments sont placés dans un abri de Stevenson, une boîte peinte en blanc placée à 1,20 m du sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She quickly makes several friends and, with the help of shelter director Anna Stevenson, gets an apartment and a job as a hotel housekeeper.

Ici, il se fait des amis tout de suite et, avec l'aide du directeur, Anna Stevenson, ex-épouse de Slowik, trouver un appartement et un travail à la femme de chambre d'hôtel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the visit Bishop Stevenson, Elder Nielson, and Elder Pajaro presided over a leaders’ meeting to answer questions regarding the shelter program of the Church.

Après la visite, frère Stevenson, frère Nielson et frère Pajaro ont présidé une réunion de des dirigeants pour répondre aux questions concernant le programme de construction d’abris de l’Église.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, the mobile shelter may be a self-powered mobile shelter or a non-self-powered mobile shelter.

En outre, l'abri mobile peut être un abri mobile automoteur ou non.

informatique et traitement des données - wipo.int
Stevenson Adventures SCIO also promote the Stevenson Way and runs guided walks on the Stevenson Way.

Stevenson Adventures propose aussi des randonnées guidées et des présentations du Stevenson Way au grand public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A portable shelter (2) including a shelter body (100) and a lighting system (200) secured to the shelter body (100).

L'invention concerne un abri portable (2) comprenant un corps d'abri (100) et un système d'éclairage (200) fixé au corps d'abri (100).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Stevenson understood this, and consequently Mr. Moore cannot understand Stevenson.

STEVENSON avait compris cela, et par conséquent M. MOORE ne peut comprendre STEVENSON.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1943: [01.21] Forever and a day (Cast: Wife of Man in Air Raid Shelter ), Directed by Robert Stevenson, Frank Lloyd, with Cedric Hardwicke, Buster Keaton, Charles Laughton,

1943: [01.21] Forever and a day (Metteur en scène), Mise en scène Robert Stevenson, Frank Lloyd, avec Cedric Hardwicke, Buster Keaton, Charles Laughton,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stevenson understood this, and consequently Mr. Moore cannot understand Stevenson.

STEVENSON avait compris cela, et par conséquent M. MOORE ne peut

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was designed by Thomas Stevenson, father of Robert Louis Stevenson.

Il a été construit par Thomas Stevenson, le père de l'auteur Robert Louis Stevenson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The erectable shelter includes an awning assembly for a shelter that is removably mounted to two or more adjacent legs of the shelter.

L'invention concerne un abri démontable comprenant un ensemble velum pour un abri démontable monté sur deux ou plusieurs pieds adjacents.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
CSKM’s parents were friends with Stevenson ; MP was an avid Stevenson reader.

Les parents de Charles étaient des amis de Stevenson ; Proust était un lecteur de Stevenson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The modular shelter utilizes some standardized shells for constructing walls of the modular shelter.

L'abri modulaire utilise des coques standardisées permettant de construire les murs de l'abri modulaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Meanwhile, the shelter assembly is applicable to various environments where a shelter is required.

Dans le même temps, l'ensemble abri peut être utilisé dans divers environnements où un abri est requis.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues