Dictionnaire anglais - français

step-up

chimie - acta.es
An embedded step-up toroidal transformer (100).

L'invention concerne un transformateur toroïdal élévateur intégré (100).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A dual-input step-up/step-down converter of a wide input voltage range.

La présente invention concerne un convertisseur abaisseur-élévateur à entrée double présentant une plage de tension d'entrée étendue.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The DC-to-DC convertor suppresses an overload applied in the step-up circuit or the step-down circuit when transitioning from the bypass mode to the step-up mode or the step-down mode.

Le convertisseur courant continu/courant continu supprime une surcharge appliquée au circuit élévateur ou au circuit abaisseur lors du passage du mode de dérivation au mode élévateur ou au mode abaisseur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A step-up circuit for generating driving power is used as a pre-stage step-up circuit for a charge-pumping circuit.

Un circuit élévateur destiné à générer une puissance d'attaque est utilisé comme circuit élévateur préalable pour un circuit de pompage de charge.

industrie mécanique - wipo.int
The inverter board includes a step-up transformer.

Le panneau d'onduleur inclut un transformateur élévateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alimentation sans transformateur pour dispositif de décharge à barrière diélectrique (dbd)
... This is why, in a second part, we propose a new topology without step-up transformer....
... Cette haute tension est classiquement obtenue à l'aide d'un transformateur élévateur....
général - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
Derivation of linearized transfer functions for switching-mode regulations. phase a: current step-up and voltage step-up convertersSmall-signal models are derived for the power stage of the voltage step-up (boost) and the current step-up (buck) converters....
Volume quinze en deux mots 2 article de fond des ci analogiques pour les systèmes sous 3v 3APPLICATIONS Sortie d’un régulateur à découpage inférieure à V REF 16 Une alimentation à découpage qui charge la batterie tout en alimentant la sortie 17 Convertisseur élévateur à haut rendement sur charge faible 19 PRODUITS NOUVEAUX Convertisseurs de données • Triples CNA 8 bits avec interface série (MAX512/513) 20 Quadruples CNA 12 bits, sortie...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transluminal endoscopic step-up approach versus minimally invasive surgical step-up approach in patients with infected necrotising pancreatitis (tension trial)... In recent years, the surgical step-up approach, consisting of percutaneous catheter drainage followed, if necessary, by (minimally invasive) surgical necrosectomy has become the standard of care....
L'étude de la gestion d'énergie dans les systèmes résidentiels raccordés aux réseaux autonomes dans le nord québécois... Les consignes de références des puissances sont ensuite envoyées aux contrôleurs locaux du générateur diesel, du convertisseur élévateur de la pile à combustible et du convertisseur abaisseur de l’électrolyseur pour extraire la puissance optimale....
Hybrid energy pumping using step-up convertersHybrid energy pumping using step-up converters are presented....
Une nouvelle stratégie de contrôle basé sur le concept de statisme pour la synchronisation et le partage de puissance dans un micro réseau autonome dans le nord du canada... Le convertisseur CC-CC hacheur-élévateur utilisé pour réguler la tension du bus CC est utilisé pour extraire la puissance maximale du générateur photovoltaïque....
Schema of step-up ibs and calculation of step-up ibs.(Schema of Step-up IBS) Schema of the concepts and methods for measuring step-up IBS....
Conception et simulation d'une source d'alimentation constituée d'un prérégulateur et d'un ondulateur monophasé de puissance 1kva... Le premier, un convertisseur CC/CC hacheur élévateur alimenté par une banque de batterie 40V/60V....
Volume vingt-neuf en deux mots 2 article de fond vco de conception bipolaire silicium 3...Inclinomètre sans réglage sous +2,7V 11 Circuiterie d'alimentation de secours et de déconnection de charge 13 Inverseur à pompe de charge commandé par CNA 15 Un contrôleur élévateur commande un convertisseur abaisseur 16 PRODUITS NOUVEAUX Convertisseurs de données Un CODEC de sous-échantillonnage en FI combine un CAN de numérisation à un CNA de ...
step-up
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Then, the time ratios of the switches are adjusted to control the step-down, step-up/step-down and step-up operations.

C'est ainsi en réglant les rapports de temps des commutateurs qu'on commande les opérations d'abaissement, d'abaissement/élévation et d'élévation.

industrie mécanique - wipo.int
A step-up amount detection unit (103) detects a step-up amount of an inductor (L11).

Une unité de détection de la quantité de survoltage (103) détecte une quantité de survoltage d'une bobine d'induction (L11).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The step-up/step-down voltage drive circuit (2) drives a step-up/step-down voltage circuit (7) which supplies power to the invertor circuits (8a, 8b).

Le circuit d'excitation à tension d'abaissement/d'élévation (2) excite un circuit de tension d'abaissement/d'élévation (7) qui fournit de l'énergie électrique aux circuits onduleurs (8a, 8b).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
If applicable, the product determines a step-up, wherein the step-up is guaranteed at a predetermined percentage.

S'il est applicable, le produit détermine un taux croissant qui est garanti à un pourcentage prédéterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int
If applicable, the product determines a step-up, wherein the step-up is guaranteed at a predetermined percentage.

Le cas échéant, le produit détermine une croissance, laquelle est garantie à un pourcentage prédéterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int
Possibilities for connecting step-up converters, step-down converters, and brake choppers are described.

Plusieurs possibilités de raccordement de hacheurs de freinage, de releveurs et abaisseurs de tension sont décrites.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The DC-DC convertor is capable of efficient step-up and step-down operation.

Le convertisseur CC-CC permet une opération efficace d'élévation et d'abaissement de la tension.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
One of the step-up apparatuses moves towards the expanded configuration while the other step-up apparatus moves towards the compressed configuration.

L'un des appareils de simulateur d'escalier passe en configuration étendue alors que l'autre appareil de simulateur d'escalier passe en configuration comprimée.

vie sociale - wipo.int
If the voltage value of the step-down voltage is lower than the voltage value of the step-up voltage, the control unit operates using the step-up voltage as the operating voltage.

Si la valeur de la tension d'abaissement est inférieure à celle de la tension d'élévation, l'unité de commande fonctionne en utilisant la tension d'élévation en tant que tension de fonctionnement.

organisation des transports - wipo.int
Step-up (step-down) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity.

Les dépôts et crédits à taux progressif (dégressif) sont des instruments pour lesquels les taux dintérêt sont fixés pour la période totale de remboursement.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Step-up (step-down) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity.

Les dépôts et crédits à taux progressif (dégressif) sont des instruments à taux dintérêt fixes sur lensemble des échéances.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
A vehicle step-up converter circuit capable of preventing an excessive current from flowing in electric components and also capable of quickly regulating the step-up voltage.

L'invention porte sur un circuit de convertisseur d'élévation de tension de véhicule apte à empêcher un excès de courant de circuler dans des composants électriques, et apte également à réguler rapidement la tension d'élévation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A matrix converter apparatus having both a step-up voltage output function and a step-down voltage output function.

L’invention concerne un dispositif convertisseur matriciel offrant une fonction de sortie d’élévation de tension et une fonction de sortie d’abaissement de tension.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
ABSTRACT A load driving circuit is disclosed that allows a charge pump circuit to operate at an optimum step-up ratio without frequently changing the step-up ratio.

Le circuit de conduite de charge décrit permet à un circuit de pompe de charge de fonctionner à un rapport optimal d'élévation sans changer fréquemment le rapport d'élévation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In an embodiment using step-up voltage (Vuc), the torque threshold is made to be the lower the higher the step-up voltage, to enlarge the specific region.

Dans un mode de réalisation utilisant une tension surélevée (VUC), le seuil de couple est amené à décroître à mesure que la tension surélevée croît, afin d'agrandir la région spécifique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues