Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Phenomenologie et caractérisation des supraconducteurs à haute $t_{\rm c}$
... This can be done by describing quantitatively the resistive transition in zero field as a two-

step process

: a superconducting intragranular transition and an intergranular coherence transition....
... Nous parvenons à cette séparation en décrivant quantitativement la transition résistive sous champ nul en deux étapes: supraconductrice intragranulaire et cohérente intergranulaire...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L’origine embryonnaire des modèles de couleurs périodiques
... These results reconciled patterning theories, showing they combine in a two-step process shaping natural variation in a typical periodic pattern....
... Ces résultats ont permis de réconcilier les théories sur les motifs, en montrant qu’elles se combinent dans un processus en deux étapes façonnant la variation naturelle d’un motif périodique typique
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / commercialisation - core.ac.uk -
▷
De l'organisme au corps : une perspective instrumentale
... The elaboration of reprensentations follows a three-step process....
... Les variations toniques associées aux signaux sensorimoteur s permettent que s'élaborent des représentations portant d'abord sur l'interaction, puis sur le geste et finalement sur l'effet du geste...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Roles of one-step process on neutrino scattering off 12c ...(ν¯)) scattering off 12C in the energy range from a few to tens of MeV is one of key reactions for the ν-process in the nucleosynthesis of light nuclei, which usually assumes two-step process....
général - core.ac.uk -
▷
Rescattering effects and two-step process in kaon photoproduction on the deuteronKaon photoproduction on the deuteron is investigated by considering Y N and KN rescattering and the two-step process γd→πNN → KY N....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Rescattering effects and two-step process in kaon photoproduction on the deuteronKaon photoproduction on the deuteron is investigated by considering YN and KNrescattering and the two-step process gamma d --> pi NN --> KYN....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
The effect of two-step process in quasi-inelastic scattering...of experimental data on quasi-inelastic scattering 56Fe(p, n')56Co*, 4BTi(3He, t')48V* and 60Ni(3He, t1) 6DCu * was performed assuming combination of a one- and two-step process leading to the isobaric analog states of the first 2+ excited states of the target nuclei....
général - core.ac.uk - PDF: ptp.oxfordjournals.org
▷
Response surface method in one step optimization of methyl esterification of tung oil and contrastive analysis with two step process... The efficiency of tung oil methyl esterification under two step process was 95.12%....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

multi-stage process

méthode à plusieurs étapes
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
méthode à plusieurs stades
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

multi-step process

méthode à plusieurs étapes
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
méthode à plusieurs stades
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention integrates the two-

step process

into a single-step process, maintaining environmental sustainability.

L'invention propose de réunir en un seul les deux traitements du procédé.

industries du cuir et du textile - wipo.int
This is a two step process.

Ledit procédé comprend deux étapes.

chimie - wipo.int
The greedy process can be a 2-step process as described.

Le traitement gourmand peut être un processus en 2 étapes comme décrit.

informatique et traitement des données - wipo.int
The performance review module walks users through writing a performance review in a step-by-step process, offering expert advice at every step of the process.

Le module de bilan de compétences guide les utilisateurs tout au long de la rédaction d'un bilan en suivant un processus détaillé, offrant des conseils d'expert à chaque étape du processus.

informatique et traitement des données - wipo.int
A four step process finds cellular aggregates.

Un procédé en quatre étapes permet de rechercher des amas cellulaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method involves a two step process.

Ce procédé se fait en deux étapes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A two-step process is also contemplated.

L'invention concerne également un processus en deux étapes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Service-oriented business process design (a step-by-step process)

Processus détaillé de création d’entreprise (étape par étape)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A two-step process becomes a one-step process,” he says.

Ce sont deux processus progressifs à sens unique", dit-il.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The methods of production may involve a two-step or a one-step process.

Les procédés de production de ces compositions peuvent comprendre des processus en une ou deux étapes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The formulation is essentially a single step process.

La formulation du matériau copolymère s'effectue essentiellement à partir d'un procédé en une seule étape.

santé - wipo.int
Said two-step process reliably prevents accidental release.

Ce processus en deux étapes permet d'obtenir une sécurité élevée contre le déclenchement inopiné.

santé - wipo.int
The actual measurement is a two step process.

La mesure effective se fait par un procédé en deux étapes.

industrie mécanique - wipo.int
Process diagrams are visualizations of any sort of step-by-step process.

Les diagrammes de processus sont des visualisations de toutes sortes de processus étape par étape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process is a single step process eliminating the need of a separate costly hydrotreating step while producing a renewable source distillate fuel.

Le procédé est un procédé en une seule étape, ce qui élimine le besoin d'une étape d'hydrotraitement séparée coûteuse tout en produisant un carburant de distillat provenant de sources renouvelables.

industrie pétrolière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод