Dictionnaire anglais - français

stem growth

inhibitor
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effects of climate variables on intra-annual stem radial increment in pinus cembra (l.) along the alpine treeline ecotone
... Although intra-annual stem growth recorded by dendrometers can be linked to climate, stem diameter increments in slow-growing subalpine trees are masked by changes in tree water status....
...) le long d'un écotone à la limite altitudinale de forêt alpine...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Effects of three fungal pathogens on water relations, chlorophyll fluorescence and growth of quercus suber l
... All inoculated fungi induced the reduction of daily stem growth, stomatal conductance, air-leaf temperature and photochemical efficiency....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Genetic variation of the pilodyn-girth relationship in norway spruce (picea abies l [karst])
... Hence, accuracy of models relating wood density to stem growth is increased when using parameters specific to the genetic entity of interest....
... Cette relation peut être décrite de façon satisfaisante pour tous les génotypes à tous les niveaux par un modèle linéaire simple...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Use of stem diameter variations for detecting the effects of pathogens on plant water status
... Daily increase in stem growth stopped 19 days after the plants were inoculated and before any noticeable external symptom....
... L'effet du pathogène B stevensii a, en revanche, clairement été détecté...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Analyse du rendement des houppiers dans un essai d'éclaircie de hêtre grâce à un modèle à base écophysiologique
... This linear model links stem growth and crown size....
général - core.ac.uk -
Control of leaf and stem growth in light-grown pea seedlings by two high irradiance responsesThe control exerted by light on leaf and stem growth in light-grown Alaska pea seedlings was studied during the main photoperiod....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Addition of stabilized wood ashes to swedish coniferous stands on mineral soils – effects on stem growth and needle nutrient concentrationsmineral soils – effects on stem growth and needle nutrient concentrations....
général - core.ac.uk - PDF: www.metla.fi
Gibberellins and stem growth as related to photoperiod in silene armeria l.Stem growth and flowering in the long-day plant Silene armeria L....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of stem growth habit on soybean yield stability to planting density : varietal difference in branching plasticity, and the factorial analysis from the point of view of branch development and light-intercepting characteristics...between soybean varieties in terms of yield stability, as determined by branching plasticity, due to changes in branch yield, in accordance with planting density, and the impact of stem growth habit on branching plasticity, the using one Japanese and one American cultivar of similar earliness but different stem growth habit (Yuzuru and Jack), as well as ...
général - core.ac.uk - PDF: rakuno.repo.nii.ac.jp
Trade-off between stem growth and acorn production in holm oak... In the 29 present study, we assessed the relationships of acorn production with annual and intra-annual 30 stem growth of Quercus ilex L....
général - core.ac.uk - PDF: rabida.uhu.es

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Early stem growth is slow; branching occurs after 4 - 7 years.

La croissance de la tige est lente au début ; les ramifications apparaissent au bout de 4–7 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While hair stem growth is not androgen-dependent, casting is caused by androgen.

Bien que la croissance de la tige capillaire ne soit pas dépendante des androgènes, la fonte est causée par des androgènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cut back stems as necessary to maintain plant appearance or to control growth/spread or limit unsightly woody stem growth.

Couper les tiges au besoin pour maintenir l’apparence de la plante, pour contrôler la croissance ou pour limiter la croissance des tiges ligneuses inesthétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cut back stems as necessary to maintain plant appearance or to control growth/spread or limit unsightly woody stem growth.

Couper les tiges au besoin pour maintenir l'apparence de la plante, contrôler la croissance/propagation ou limiter la croissance inesthétique des tiges ligneuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This method refers to cutting made from the stem growth of the current season, when the stem is not completely mature or hard.

Cette méthode se réfère à la coupe fait de la croissance de la tige de la saison en cours, lorsque la tige est pas complètement mature ou dur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cut back stems as necessary to maintain plant appearance or to control growth/spread or to limit unsightly woody stem growth.

Couper les tiges au besoin pour maintenir l’apparence de la plante, pour contrôler la croissance ou pour limiter la croissance des tiges ligneuses inesthétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cut back stems as necessary to maintain plant appearance or to control growth/spread or to limit unsightly woody stem growth.

Couper les tiges au besoin pour maintenir l'apparence de la plante, contrôler la croissance/propagation ou limiter la croissance inesthétique des tiges ligneuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cut back stems as necessary to maintain plant appearance or to control growth/spread or to limit unsightly woody stem growth.

Couper les tiges au besoin pour maintenir l'apparence de la plante, pour contrôler la croissance ou pour limiter la croissance des tiges ligneuses inesthétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the type of stem growth, orchids are grouped into sympodials and monopodials.

Tailler différents typesPar type de croissance, les orchidées sont divisées en monopodiales et sympodiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is unlikely to stem growth at the airport as passenger numbers continue to increase.

Selon lui, ce ne sera que bénéfique pour l’aéroport car le nombre de passagers va croître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nitrogen is mainly responsible for leaf and stem growth as well as overall size and vigor.

L’azote est principalement responsable de la croissance des feuilles et de la tige ainsi que de la taille et de la vigueur de la totalité de la plante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cuttings made by the above methods are placed in favorable plant growth media, so as to promote quick rooting, stem growth, and leaf development.

Les boutures faites par les procédés ci-dessus sont placés dans un milieu de croissance des plantes favorable, de manière à favoriser l'enracinement rapide, de la tige croissance et le développement de la feuille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The indeterminate tomato varieties have much longer stem growth, which continues to grow until cold weather arrives.

Les variétés de tomates indéterminées ont une croissance de tige beaucoup plus longue, qui continue de croître jusqu'à l'arrivée du temps froid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues