Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Somatic blockade of contralateral roots of brachial plexus after a stellate ganglion blockThe

stellate ganglion

block is a common procedure performed for management of the Complex Regional Pain Syndrome (CRPS) of the upper limb....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
An unusual compucation after stellate ganglion blockA case of inadvertent subarachnoid block, following a unilateral stellate ganglion block by the anterior approach, is presented....
général - core.ac.uk - PDF: bja.oxfordjournals.org
▷
Cardiovascular disease and its association with histological changes of the left stellate ganglion... We attempted to determine if the presence of fibrosis, a marker for previous ischemic events, correlates with an increase in the number of left stellate ganglion nerve cell bodies which is indicative of hypersympathetic stimulation to the myocardial tissue....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A new and easy technique to block the stellate ganglion... The stellate ganglion block has been utilized in a variety of painful conditions ranging from sympathetically mediated pain in the upper extremity to the pain associ-ated with intractable...
général - core.ac.uk - PDF: www.painphysicianjournal.com
▷
Stellate ganglion block for persistent idiopathic facial pain... Stellate ganglion block interrupts the sympathetic supply to head, neck, and upper extremities....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

ganglion

Exemples anglais - français

ganglion

ganglion
santé / milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

In one embodiment, one or more stimulating electrodes are disposed near the left

stellate ganglion

.

Dans un mode de réalisation, une ou plusieurs électrodes de stimulation sont disposées à proximité du ganglion stellaire gauche.

santé - wipo.int
Myocardial hyperinnervation is stimulated by application of Nerve Growth Factor or other neurotrophic vectors to the left stellate ganglion.

On stimule l'hyperinnervation du myocarde par application du facteur de croissance du tissu nerveux, ou d'autres vecteurs neurotrophiques, sur le ganglion stellaire.

santé - wipo.int
a) In nearly 80% of the general population, the stellate ganglion forms from the fusion of the inferior cervical ganglion with the first thoracic ganglion.

Chez environ 80 % des personnes, le ganglion cervical inférieur fusionne avec le premier ganglion thoracique pour former le gros ganglion cervico-thoracique (ganglion stellaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apnoea and coma followed by aphasia and hemiparesis may occur following stellate ganglion block.

L’apnée et le coma suivis d’aphasie et d’hémiparésie peuvent survenir à la suite d’un blocage ganglionnaire stellaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A novel stellate ganglion sympathetic block needle (10) having a side port (16) positioned at a predetermined distance from the needle tip (14).

Cette invention concerne une nouvelle aiguille (10) de blocage sympathique du ganglion stellaire, qui est pourvue d'un orifice latéral (16) à une distance préétablie de l'extrémité de l'aiguille (14).

santé - wipo.int
In 80% of individuals, the inferior cervical and first thoracic ganglion are fused to form the stellate ganglion, which lies close to the first rib.

Chez environ 80 % des personnes, le ganglion cervical inférieur fusionne avec le premier ganglion thoracique pour former le gros ganglion cervico-thoracique (ganglion stellaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As of late, a procedure called “stellate ganglion blocks” is being used for the most severe cases.

Depuis peu, on a recours à une procédure appelée « blocage des ganglions stellaires »pour les cas plus graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As of late, a procedure called “stellate ganglion blocks” is being used for the most severe cases.

Depuis peu, on a recours à une procédure appelée « blocage des ganglions stellaires » pour les cas plus graves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 80% of people, the first thoracic and inferior cervical ganglia are fused together to form the stellate ganglion.

Chez environ 80 % des personnes, le ganglion cervical inférieur fusionne avec le premier ganglion thoracique pour former le gros ganglion cervico-thoracique (ganglion stellaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relaxation of the muscular tension releases the arterial flow and lifts the compression exerted on the stellate ganglion.

Le relâchement de la tension musculaire libère le flux artériel et lève la compression exercée sur le ganglion stellaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The researchers found that the instruction signal from the cuttlefish's brain is routed through the stellate ganglion, a peripheral nerve centre.

Les chercheurs ont constaté que le signal d’instruction du cerveau de la seiche est acheminé à travers le ganglion stellaire qui est un centre nerveux périphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The researchers found that the instruction signal from the cuttlefish’s brain is routed through the stellate ganglion, a peripheral nerve centre.

Les chercheurs ont constaté que le signal d’instruction du cerveau de la seiche est acheminé à travers le ganglion stellaire qui est un centre nerveux périphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stellate ganglion houses the giant axon system, so called because it is large enough to see with the naked eye.

Le ganglion stellaire abrite le système axonal géant, ainsi appelé parce qu’il est assez grand pour être vu à l’oeil nu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A block placed next to the stellate ganglion leads to a decrease in nerve growth factor and a reversal of PTSD symptoms.

Une case mise à côté du ganglion radié mène à une diminution de facteur de croissance nerveuse et à une inversion des sympt40mes de PTSD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible however that hyperbaric oxygen (plus stellate ganglion blockade) may be an effective treatment of this latter group of patients.

Il est possible cependant que l’oxygène hyperbare (associé à un blocage du ganglion étoilé) soit un traitement efficace pour ce dernier groupe de patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод