Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

steer

bouvillon

agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu
It had been preceded by the death of a steer in 2004 (a cowboy broke the animal's neck during the steer wrestling event).

précédée par la mort d'un boeuf en 2004 (un cow-boy avait brisé son cou au cours du terrassement du bouvillon ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Steer and heifer beef.The heifer is rarely as well fed as the steer, but is sold to local butchers at a low price, or sent east to be sold cheaper than the steer in the same condition....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Prehaptic abscess of a steer... 23, 1944, a 20-month-old steer entered the Stange Memorial Clinic with a history of anorexia, loss of weight, and alternate periods of constipation and diarrhea....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Cattle (steer caught at 12510 kling street -- sherman oaks), 1954... Cattle (steer caught at 12510 Kling Street, Sherman Oaks), 22 April 1954....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Grand champion steer auctioned at stock show, 1953... Grand Champion steer auctioned at stock show, 3 December 1953....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Steer on loose, 1952... Steer on loose, 14 January 1952....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
steer

naviguer

transport terrestre - iate.europa.eu
You may have to steer yourself through high waves.

Vous pourriez avoir à naviguer au travers de grosses vagues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
La réalité virtuelle, un outil issu de la recherche et dédié aux traitements des peurs !... Ces environnements virtuels permettent de naviguer librement dans des scénarios, d’incorporer progressivement des sensations physiques et émotionnelles et de graduer les interactions au rythme des utilisateurs
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Réception et analyse d'une fiction contrefactuelle : une approche de la primauté de l'expérience à l'école maternelle... Nous analysons les comportements induits ; plusieurs mois après l'exercice, ils s'avèrent toujours capables de naviguer consciemment et explicitement entre le monde physique et l'univers de la fiction et expriment majoritairement la primauté de l'expérience sur la fiction
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
La convention collective de 1966 : chronique d'un rendez-vous impossible entre le privé et le public... Puisque, on l'aura compris, je vais m'attarder sur les liens entre le secteur public et le secteur privé, dans ce que l'on nommera de façon générique "l'éducation spécialisée", il me semble que l'on tend encore à naviguer entre approximations et "images d'Épinal", faute notamment de recherches documentées, mais aussi faute d'une problématisation ...
 PDF: journals.openedition.org
Navigation interactive pour l'apprentissage en linguistique textuelle... Une application à la linguistique textuelle qui permette à un étudiant de voir et de naviguer dans un texte entre des unités textuelles qui en assurent la cohérence est ensuite présentée
 PDF: core.ac.uk
Livre des morts d'ankhesenaset. egyptien 77...original.lignes 1-3 + vignette 1 :Chapitre 136 A, titre rubriqué : « Livre pour naviguer dans la barque de Rê ».La...
 PDF: gallica.bnf.fr
steer

conduire

transport terrestre - iate.europa.eu
Ability to steer craft under supervision and comply with helm orders.

Aptitude à conduire le bâtiment sous contrôle et à se conformer aux ordres de gouverne.

général - eur-lex.europa.eu
steer the craft complying with helm orders, using steering gear properly

de conduire le bâtiment en se conformant aux ordres de gouverne, en utilisant correctement les installations de gouverne

général - eur-lex.europa.eu
Steer vessels and operate navigational instruments.

Conduire des navires et exécuter les outils de navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steer vessel and operate navigational instruments.

Conduire des navires et exécuter les outils de navigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who seemed to “steer” or dominate the discussion?

Qui a donné l'impression de conduire ou de dominer la conversation ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
La voiture entre autonomie, cooperation et specialisation... Un renforcement des contraintes financières, par exemple en cas de crise économique prolongée couplée à de nouvelles augmentations du prix du carburant, devrait conduire les générations ayant atteint l'âge adulte pendant la crise à revenir vers un schéma de véhicule unique, avec une utilisation partagée entre les membres du ménage, complétée...
transport terrestre / organisation des transports / industrie mécanique - core.ac.uk -
Les mutations de l'activité ferroviaire: aspects juridiques... Le Groupe de recherches en droit public économique iGRDPEI, équipe du laboratoire « Centre de recherches juridiques » de la faculté de droit de Grenoble, a ainsi décidé d'initier et de conduire une recherche collective sur les mutations de l'activité ferroviaire....
steer

diriger(se)

transport terrestre - iate.europa.eu
steer

boeuf

moyen de production agricole - iate.europa.eu
twice in the life of each steer

deux fois dans la vie de chaque bœuf

général - eur-lex.europa.eu
steer means a castrated male bovine animal

bœuf, un bovin mâle castré

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
EUR 150 per eligible steer and age bracket.

à 150 EUR par bœuf admissible et par tranche d'âge.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Lurch, an African Watusi steer, has the largest horn circumference of any steer in the world at 37.5 inches.

O Lurch, un bœuf Watusi africain, a la plus grande circonférence de corne de tous les bœufs au monde, soit 37,5 pouces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steer clear of coconut oil says Harvard Professor".

Le boeuf dégagé de l'huile de noix de coco indique le professeur de Harvard".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Changements de volume et de chaleur spécifique lors de transitions de polymères et de protéines en solution... Les volumes et capacités calorifiques apparentes à basse concentration ont été évalués en fonction de la concentration d'urée pour une série de protéines, soit la ribonucléase, le lysozyme, la xeyoglobine, la trypsinogène, la x-chymotrypsine, la chymotrypsinogène, la B-lactoglobuline, l'hémoglobine et l'albumine de sérum de boeuf....
moyen de production agricole - core.ac.uk -
STEER

aspects énergétiques des transports

énergie - iate.europa.eu
STEER

STEER

énergie - iate.europa.eu
Bump Steer Bump steer is the term for the tendency of a wheel to steer as it moves upwards into jounce.

Bump Steer est une expression désignant la tendance d'une roue à braquer lorsque la se déplace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A GRASE-type PROPELLER sequence called Steer-PROP is disclosed.

L'invention concerne une séquence PROPELLER de type hybride GRASE (écho de spin + écho de gradient) désignée Steer-PROP.

industrie mécanique - wipo.int
— Andrew Steer, World Resources Institute President

M. Andrew Steer, Président de l’Institut des Ressources mondiales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— Andrew Steer, World Resources Institute President

Andrew Steer, Président, World Resources Institute

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— Andrew Steer, World Resources Institute President

— Andrew Steer, président du World Resources Institute

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Localization on a vehicle on a precise road map
... Alow cost GPS, a video gray level camera, an odometer and a steer angle sensor provide the data to be fused....
... Les contributionsimportantes concernent (1) la formalisation et la résolution du problème de fusion par filtrage de Kalman,(2) la caractérisation expérimentale des erreurs sur les données GPS et consécutivement leur modélisation parun biais et un bruit blanc gaussien additif et l'estimation du biais, (3) le couplage d'une localisation...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Taxation, capital public et croissance : les méfaits du "court-termisme"
... Conversely, a government that subjects its fiscal policy to short-run adjustment concerns will steer the economy towards a sub-optimal equilibrium in the long run....
... Approfondissant le modèle de Barro (1990), nous imposons une finalité aux prélèvements publics : le financement des infrastructures....
général - core.ac.uk -
▷
Un indicateur d'ancrage nominal par le taux de change : illustration par le cas polonais
...study.Most developing and transition countries have adopted exchange-rate policies that steer an intermediate course between nominal anchor and real target strategies....
...La plupart des pays en développement ou en transition vers l'économie de marché mènent des politiques de change intermédiaires entre l'ancrage nominal total et la poursuite exclusive d'une...
général - core.ac.uk -
▷
Les noms et les titres sarcastiques dans une traduction anglaise dela préférence nationale de fatou diome
... As this English translation attempts to show, the translator must often make the decision to either steer his or her readership towards the author or to steer the author towards his or her readership- a choice that, amongst other things, might call into question the faithfulness...
... Le traducteur comme médiateur linguistique et culturel doit jauger l’importance des éléments qui entrent en jeu pendant l’acte traduisant....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Mycobacterium farcinogenes, agent causal du farcin du boeuf en afriqueEn Afrique, le farcin du boeuf est dû à une mycobactérie atypique et non à Nocardia farcinica....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Fronte-de-boeuf et la sorcière : ivanhoé... Holà, Giles, Clément, Eustache, Saint- Maur, Étienne ! qu'on saisisse cette détestable sorcière, et qu'on la précipite du haut des murs ! Eh bien, où êtes-vous donc, traîtres ? Pourquoi n'obéissez-vous pas à ma voix ? — Tu peux les appeler, vaillant baron, lui dit la vieille avec un sourire...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
▷
▷
Réalisation d’un contrat d’etudes prospectives des secteurs du transport...conduire une analyse prospective qualitative et quantitative de l’évolution des métiers et des besoins de compétences du transport et de préconiser un plan d’actions pour les transports routiers, maritimes et fluviaux....
organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk -
▷
▷
La catastrophe sur la a14 à bologne: une manquée approche pluridisciplinaire pour la sécurité routière... Dans quatre minutes de nombreux conducteurs ont été mis en sûreté sur l’autoroute, mais une intervention technique à distance grâce à les améliorations possibles provenant des nouvelles technologies pour la sécurité routière - aurait pu conduire à un épilogue différent et limiter les dommages causés par une normale collision
politique des transports / transport terrestre - core.ac.uk -
▷
▷
268 - suite de la civilité françoise, ou traité du point-d'honneur et des règles pour converser et se conduire sagement avec les incivils et les fâcheux... 268 - Suite de la civilité françoise, ou traité du point-d'honneur et des règles pour converser et se conduire sagement avec les incivils et les fâcheux....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

navigate

•

young bullock

•

bullock

•

castrated male bovine animal

•

STEER

•

energy aspects of transport

[...]

navigation

•

to drive

•

to direct

•

operate

•

bovine meat

•

beef

•

underway

•

to navigate

•

navigate (to)

•

bull

•

surf

•

beef animal

•

ox

•

Exemples anglais - français

steer angle

angle de braquage
industrie mécanique / transport terrestre - techdico

steer axle

essieu directionnel
transport terrestre - acta.es

over steer

survireur
industrie mécanique - techdico
[...]

to steer

voler à un cap
barrer
tourner
[...]
gouverner
gouverner à un cap
se diriger

torque steer

couple dans la direction

steer actuator

vérin de gouverne

Ackerman steer angle

angle d'Ackerman

ability to steer

manoeuvrabilité

articulated steer dumper

tombereau avec avant-train

skid steer loader

chargeuse "skid steer"

Traductions en contexte anglais - français

Asymmetrical one period sine steer or pulse steer input test

Entrée sinusoïdale asymétrique — une période ou entrée impulsionnelle

général - eur-lex.europa.eu
The remote controller comprises lifting, lowering, steer-left, and steer-right buttons.

L'unité de commande à distance comprend des boutons d'élévation, d'abaissement, de direction à gauche et de direction à droite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A vehicle test apparatus having a rotationally supported steer member (156) and a steer arm assembly including a steer arm (152, 154) operable coupled to the steer member (156) and movable therewith.

Cet appareil comprend un élément de direction (156) à support rotatif et un ensemble bras de direction composé d'un bras de direction (152, 154) relié à l'élément de direction (156) et mobile par rapport à celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
nose gear steer lock

dispositif de verrouillage de diabolo de train avant

industrie mécanique - iate.europa.eu
Slowly increasing steer procedure

Manœuvre avec un angle de braquage croissant progressivement

général - eur-lex.europa.eu
Slowly increasing steer procedure

Manœuvre avec un angle de braquage croissant progressivement

général - eur-lex.europa.eu
twin castor steer trailer

chariot remorque à une ou deux roues pivotantes

industrie mécanique - iate.europa.eu
A skid steer attachment system for efficiently increasing the functionality of a skid steer loader.

L'invention concerne un système de fixation de direction à glissement destiné à augmenter de manière efficace la fonctionnalité d'une chargeuse à direction à glissement.

production - wipo.int
A steer actuator (160, 162) is coupled to the steer member (156) and operable between forward and rear actuation modes for forward and rear steer testing.

Un actionneur de direction (160, 162) relié à l'élément de direction (156) peut être actionné dans les modes d'activation avant et arrière afin de tester les directions avant et arrière.

industrie mécanique - wipo.int
Skid steer may be used.

Une direction à glissement peut être utilisée.

organisation des transports - wipo.int
to steer a boat by compass

diriger un navire au compas

transport terrestre - iate.europa.eu
A steer axle assembly is provided.

Cette invention concerne un ensemble essieu directeur.

organisation des transports - wipo.int
The vehicle then automatically counter steers the vehicle, e.g., by a determined steer amount, in the opposite direction as the steer correction for a percentage of accumulated steer distance traveled.

Ensuite, le véhicule contre-braque automatiquement, par exemple d'un degré de direction déterminée, dans la direction opposée à celle de la correction de direction pour un pourcentage de la distance de direction accumulée parcourue.

industrie mécanique - wipo.int
A skid steer machine (10) includes an operator cage (12) supported on a skid steer machine frame (14).

Cette invention concerne un engin à direction à glissement (10) comprenant une cabine d'opérateur (12) supportée sur un cadre d'engin à direction à glissement (14).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Steer-by-wire system comprises a control handle(90), a tactile feedback device(lOO) and a steer motor(120).

Le système de direction câblé comprend une poignée de commande (90), un dispositif de rétroaction tactile (lOO) et un moteur de direction (120).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод