Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Strain-based evaluation of a steel through-girder railroad bridge... This study focuses on a

steel through

-girder bridge along this corridor....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Effect of austenite grain size and composition on matrix microstructure and properties of steel AbstractThe composition and the grain size of austenite together play important role in controlling the matrix phases of the steel through alteration of austenite transformation kinetics....
général - core.ac.uk -
▷
Structural identification of a laboratory-based steel through truss cantilevered bridge with suspended span using a layered genetic algorithm with patternsearch step (gaps)... This paper presents the St-Id of a laboratory-based steel through-truss cantilevered bridge with suspended span....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

steel

•

Steel

•

iron

Exemples anglais - français

steel

fusil à aiguiser
urbanisme et construction - iate.europa.eu
acier
industrie / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / environnement / transport terrestre - iate.europa.eu
aciérer
communication - iate.europa.eu
[...]
acier fondu
industrie sidérurgique
tôle magnétique

through

sous le couvert de
général - iate.europa.eu
via
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
par
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
à travers

Traductions en contexte anglais - français

The steel bar is made by performing work hardening of austenite stainless

steel through

drawing and has a fibrous texture.

La barre en acier est faite par réalisation d'un écrouissage d'acier inoxydable austénitique par revenu et a une texture fibreuse.

santé - wipo.int
There is a chuck (26) for attachment to the drill steel through engagement with the transition portion of the drill steel.

Un mandrin (26) est fixé au fleuret par pénétration de la partie de transition du fleuret.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A method of smelting a highly clean steel with extremely low sulfur content, involving treating of molten steel through the following steps (1) to (4).

L'invention concerne un procédé de fusion d'un acier de haute pureté avec une teneur en soufre extrêmement faible, impliquant le traitement de l'acier fondu par les étapes (1) à (4) suivantes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A"faux stainless steel" may be produced by processing galvanized carbon steel through a temper mill using textured rolls to develop a "polished" type surface.

La présente invention concerne un « faux acier inoxydable » qui peut être produit par traitement d'un acier ordinaire galvanisé à travers un laminoir de finissage à l'aide de cylindres texturés destinés à développer une surface de type poli.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A process for producing an extra-low-sulfur low-nitrogen high-cleanliness steel which comprises treating a molten steel through the following steps (1) to (3).

La présente invention concerne un procédé de production d'acier de très grande propreté à faible teneur en azote et très faible teneur en soufre comprenant le traitement d'acier en fusion selon les étapes (1) à (3) suivantes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
When steel is immersed in melted zinc, the chemical reaction permanently bonds the zinc to the steel through galvanizing.

Quand de l'acier est submergé en zinc fondu, une réaction chimique colle de manière permanente le zinc sur l'acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When steel is submerged in melted zinc, the chemical reaction permanently bonds the zinc to the steel through galvanization.

Quand de l'acier est submergé en zinc fondu, une réaction chimique colle de manière permanente le zinc sur l'acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When steel is submerged in melted zinc, the chemical reaction permanently bonds the zinc to the steel through galvanizing.

Quand de l'acier est submergé en zinc fondu, une réaction chimique colle de manière permanente le zinc sur l'acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The galvanizing process consists of moving the steel through various baths.

La galvanisation consiste à tremper l’acier dans plusieurs bains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The costs are also not effective because of the requisite manpower and time involved in erecting connective steel through welding.

Par ailleurs, les coûts ne sont pas efficaces non plus parce qu'ils nécessitent une main d'oeuvre et du temps pour ériger de l'acier de jonction par soudage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The liquid steel flows from the pool through a clearance (25) against the steel belt.

L'acier liquide sort de la poche par une fente (25) pour s'écouler sur la chaîne.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A steel structure system comprises steel structure upright posts (1) and steel structure floor slabs (2) which are connected through bolts (4).

La présente invention concerne un système de structure d'acier qui comprend des poteaux verticaux de structure d'acier (1) et des dalles de plancher de structure d'acier (2) qui sont raccordés par l'intermédiaire de boulons (4).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The corresponding steel plates of adjacent groups and adjacent steel plates between each group of steel plates are finally interconnected through welding.

Les plaques en acier correspondantes de groupes adjacents et de plaques en acier adjacentes entre chaque groupe de plaques en acier sont finalement interconnectées par soudage.

industrie mécanique - wipo.int
Stainless steel tube, stainless steel flat through specifications:

Tube en acier inoxydable, acier inoxydable plat par le biais de spécifications :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drive hardened steel pin through magazine, chamber and frame.

Faire passer une tige en acier trempé à travers le chargeur, la chambre et la carcasse.

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод