Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Macroencapsulation of lead and steel swarfThe treatability study to macroencapsulate radioactively contaminated lead and

steel swarf

(cuttings and/or chips)and chunks, a low level mixed waste, from the dismantlement of excess surplus uranium fuel handling and transfer casks was successful....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
The use of lithium heteropolytungstate as an alternative to bromoform for heavy media separations... A small study indicates that steel swarf from disc milling is responsible forheteropoly blue contamination of the LST and not pyrite as suggested by the manufacturers....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

steel

•

swarf

•

iron

•

cuttings

•

planings

•

millings

[...]

Steel

•

turnings

•

steel-face

•

chip

•

metal chip

•

Exemples anglais - français

steel

fusil à aiguiser
urbanisme et construction - iate.europa.eu
acier
industrie / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / environnement / transport terrestre - iate.europa.eu
aciérer
communication - iate.europa.eu
[...]
acier fondu
industrie sidérurgique
tôle magnétique

swarf

copeau
industrie mécanique - techdico
copeaux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
copeau long de métal
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A method of removing oil from a mixture of tool

steel swarf

granular material and oil.

L'invention concerne un procédé d'élimination d'huile d'un mélange de matériau granulaire de copeaux d'acier à outil et d'huile.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The product is produced by rolling a heated billet which comprises a mass of mild steel swarf in a stainless steel jacket.

On produit ledit produit en laminant une billette chauffée comprenant une masse de limaille d'acier doux dans une enveloppe en acier inoxydable.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method of removing oil from a mixture of tool steel swarf granular material and oil.

L'invention concerne un procédé d'élimination de l'huile d'un mélange de matériau granulaire de copeaux d'acier à outil et d'huile.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Consequently, a stainless steel swarf, metal shard or narrow wire hidden in a dry product typically needs to be 50% larger than a ferrous sphere to generate a similar signal size.

Par conséquent, les copeaux en acier inoxydable, les fragments de métal ou les fils étroits dissimulés dans un produit sec doivent généralement être 50% plus grands qu'une sphère ferreuse pour générer une taille de signal similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, a stainless-steel swarf, metal shard or narrow wire hidden in a dry product typically needs to be 50 percent larger than a ferrous sphere to generate a similar signal size.

Par conséquent, les copeaux en acier inoxydable, les fragments de métal ou les fils étroits dissimulés dans un produit sec doivent généralement être 50% plus grands qu'une sphère ferreuse pour générer une taille de signal similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, a stainless steel swarf, metal shard or narrow wire hidden in a dry product typically needs to be 50 per cent larger than a ferrous sphere to generate a similar signal size.

Par conséquent, les copeaux en acier inoxydable, les fragments de métal ou les fils étroits dissimulés dans un produit sec doivent généralement être 50% plus grands qu'une sphère ferreuse pour générer une taille de signal similaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The swarf may be mild steel or carbon steel and the jacket may be steel or stainless steel.

Les copeaux peuvent être composés d'acier doux ou d'acier au carbone, et l'enveloppe peut être composée d'acier ou d'acier inoxydable.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Swarf, especially swarf composed of engineering steel, is separated from large objects in a trommel [10] and is cleaned of contaminants.

Les copeaux, en particulier les copeaux constitués d'acier industriel, sont séparés des gros objets dans un trommel [10] et nettoyés de leurs contaminants.

technologie alimentaire - wipo.int
A method of removing oil from a mixture of tool steel swarf granular material and oil.

L'invention concerne un procédé d'élimination d'huile d'un mélange de matériau granulaire de copeaux d'acier à outil et d'huile.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The product is produced by rolling a heated billet which comprises a mass of mild steel swarf in a stainless steel jacket.

On produit ledit produit en laminant une billette chauffée comprenant une masse de limaille d'acier doux dans une enveloppe en acier inoxydable.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method of removing oil from a mixture of tool steel swarf granular material and oil.

L'invention concerne un procédé d'élimination de l'huile d'un mélange de matériau granulaire de copeaux d'acier à outil et d'huile.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The method produces refractory metal swarf and decreases oxidation of the swarf compared to dry grinding, allowing collection of the swarf.

Le procédé produit des copeaux de métal réfractaire et réduit l'oxydation des copeaux par comparaison avec un meulage à sec, ce qui permet la collecte des copeaux.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A clean refractory metal SWARF particle product is made from refractory metal SWARF.

Procédé permettant de produire à partir de copeaux de métal réfractaire un produit particulaire propre à base de copeaux de métal réfractaire.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The SWARF particles are comminuted to reduce the particle size of the SWARF slivers and to liberate residual coolant.

On broye lesdites particules pour réduire la grosseur particulaire des copeaux et pour libérer le produit réfrigérant résiduel.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
machine tap with internal swarf passage

taraud machine avec évacuation centrale des copeaux

industrie mécanique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод