Traductions en contexte anglais - français

convention internationale sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille

politique internationale - iate.europa.eu
STCW-F

STCW-F

politique internationale - iate.europa.eu
STCW-F International Convention on Standards of Training,

Convention STCW Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(STCW-F 1995) enters into force on 29 September 2012.

La Convention STCW-F est entrée en vigueur le 29 septembre 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Follow-up action to the STCW-F Conference resolutions 6 and 7

Mesures de suivi des résolutions 6 et 7 de la conférence STCW-F

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IMO’s STCW-F Convention on training of fishers – it entered into force in 2012.

la Convention OMI STCW de 1995 sur la formation des pêcheurs (entrée en vigueur en 2012) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tags: Social Dialogue, fisheries, social standards, STCW-F, C188, ILO, Work in Fishing, Convention, SSDC-F, IMP, safety at sea

Tags: dialogue social, pêche, normes sociales, STCW-F, C188, OIT, Travail dans la pêche, Convention, SSDC-F, IMP, sécurité en mer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The STCW-F Convention was adopted in 1995 and entered into force in 2012.

Adoptée en 1995, la Convention STCW-F est entrée en vigueur en 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The STCW-F treaty was adopted in 1995 and entered into force in 2012.

Adoptée en 1995, la Convention STCW-F est entrée en vigueur en 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IMO’s STCW-F Convention on training of fishers (which entered into force in 2012);

la Convention OMI STCW de 1995 sur la formation des pêcheurs (entrée en vigueur en 2012) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1st meeting of the Intersessional Working Group on the Review of the STCW-F Convention

1re réunion du Groupe de travail intersessions sur la révision de la Convention STCW – F

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IMO’s 1995 STCW-F Convention on training of fishers (which entered into force in 2012);

la Convention OMI STCW de 1995 sur la formation des pêcheurs (entrée en vigueur en 2012) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel (STCW-F) now has 23 contracting States.

D'autre part, la Convention internationale sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille (Convention STCW-F) compte 23 États contractants après l'adhésion de la Belgique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The STCW-F Convention is comparatively short and consists of 15 Articles and an annex containing technical regulations in four chapters:

La convention STCW-F est classique dans sa présentation ; on y trouve le texte de la convention (A) en quinze articles et une annexe énonçant des règles techniques en quatre chapitres (B).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU as such cannot ratify the STCW-F Convention, the power to do so being accorded solely to Member States.

L'Union européenne n'est pas habilitée à ratifier la convention STCW-F, seuls les États membres ayant la compétence pour ce faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues