Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / vie sociale / transport terrestre / transports / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / bâtiment et travaux publics / santé - iate.europa.eu
[...]
culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Residents

stay tune

to traditions and distinguish for their hospitality.

Les habitants respectent les traditions et se distinguent pour leur hospitalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We put on new items every month, so please stay tune.

Chaque mois, les thèmes varient, restez donc à l'affût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay tune for my review for Always and Forever, Lara Jean.

J’ai eu un pincement au cœur en refermant Always and Forever, Lara Jean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So stay tune for that, coming up in a couple of weeks.

So, stay tuned, ça viendra d'ici quelques semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interview will be on air on April 29th 2019, stay tune!

L’interview sera diffusée le 29 avril 2019, restez à l’écoute !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay tune for pictures and stories about on my next week BLOG.

Restez connectés pour les photos et les histoires à ce sujet dans mon prochain BLOG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay tune with us for more details about the movie The 5th Wave.

restez connecté avec nous pour plus de détails sur le film The 5th Wave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please stay tune for more information in the days, months and years ahead.

Restez à l’écoute pour plus d’informations dans les jours, les semaines et les mois à venir,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royal Boch is also on Twitter, follow us and stay tune to get the latest news of the company.

Royal Boch est également présent sur Twitter, suivez nous et soyez tenus au courant de toutes les dernières news de l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For any further news and updates please stay tune: the official web site of this new great adventure is coming.

Pour plus d’informations et de mises à jour, restez à l’écoute: le site officiel de cette nouvelle grande aventure s’ouvrira bientôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay tune because this is only the beginning, as I discover this radio I will be making a quick tour and different demonstrations.

Restez à l’écoute, car ce n’est que le début, découvrez avec moi cette radio, je vais faire une évaluation ainsi que différentes démonstrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We hope all players will enjoy the new system and stay tune for even more great content coming soon to one of the most popular FREE to play MMORPG!

Nous espérons que tous les joueurs LOA apprécieront ce nouveau système et resteront pour encore plus de contenu arrivant bientôt dans l’un des MMORPG gratuit les plus populaires !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay in tune, in touch and informed through your stay in the hospital.

Restez à l’écoute, en contact et informé pendant votre séjour à l’hôpital!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Residents stay tune to traditions and distinguish for their hospitality.

Les habitants respectent les traditions et se distinguent pour leur hospitalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This tune will get inside your head and stay there.

Cette mélodie rentre dans votre tête et y reste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues