The invention relates to a vertical roller mill having a driven grinding plate and at least two stationary grinding rollers rolling on the grinding board.

L'invention concerne un broyeur à cylindres vertical comportant un plateau de broyage entraîné et au moins deux cylindres broyeurs stationnaires roulant sur la table de broyage.

technologie alimentaire - wipo.int

The horizontally rotating grinding disc throws the product against the stationary grinding surface.

La meule qui tourne horizontalement jette le produit contre la piste de broyage stationnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

As a consequence hereof, the process for a roller mill with a stationary grinding table will be continuous and the diameter of the grinding table will not be subject to limitations.

Par conséquent, le procédé pour le broyeur à cylindres avec une table de broyage stationnaire va être un procédé continu et le diamètre de la table de broyage ne sera pas soumis à des limitations.

technologie alimentaire - wipo.int

Note 1 to entry: For types and groups of stationary grinding machines, see 3.4.

Note 1 à l?article: Pour les types et groupes de machines à meuler fixes, voir 3.4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The mill has a rotating grinding part (1) and a stationary grinding part (2).

L'invention concerne un moulin qui présente une pièce (1) de mouture rotative et une pièce (2) de mouture fixe.

industries diverses - wipo.int

The invention relates to a vertical roller mill having a driven grinding plate and at least two stationary grinding rollers rolling on the grinding board.

L'invention concerne un broyeur à cylindres vertical comportant un plateau de broyage entraîné et au moins deux cylindres broyeurs stationnaires roulant sur la table de broyage.

technologie alimentaire - wipo.int

The relative movement is brought about either by the grinding unit (5) moving and the ski being held stationary or by the grinding unit (5) being held stationary and the ski moving.

Le mouvement relatif est produit soit par le déplacement de l'unité de rectification (5) et le maintien fixe du ski soit par le maintien fixe de l'unité de rectification (5) et le déplacement du ski.

vie sociale - wipo.int

The horizontally rotating grinding disc throws the product against the stationary grinding surface.

La meule qui tourne horizontalement jette le produit contre la piste de broyage stationnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The grinding mechanism includes a stationary grind ring and a rotatable shredder plate assembly.

Le mécanisme de broyage comprend une couronne de broyage fixe et un ensemble plaque de déchiquetage rotative.

technologie alimentaire - wipo.int

The grinding mechanism includes a shredder plate assembly (144) and a stationary shredder ring (146).

Ledit mécanisme de broyage comprend un ensemble de plaques (144) et un anneau fixe (146).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

An opening in one end of the grinding chamber allows the mill to be fed from a stationary tube.

Une ouverture située dans une extrémité de la chambre de broyage permet au broyeur d'être alimenté depuis un tube fixe.

technologie alimentaire - wipo.int

As a consequence hereof, the process for a roller mill with a stationary grinding table will be continuous and the diameter of the grinding table will not be subject to limitations.

technologie alimentaire - wipo.int

Note 1 to entry: For types and groups of stationary grinding machines, see 3.4.

Note 1 à l?article: Pour les types et groupes de machines à meuler fixes, voir 3.4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A housing (102) is interconnected to a stationary portion of the motor and defines a grinding chamber (108) housing the blades therein.

Un logement (102) est relié à une partie fixe du moteur, et définit une chambre de broyage (108) dans laquelle sont logées les lames.

technologie alimentaire - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

whet 3)grounding

milling

sharpen

scrap reduction

fragmentation

cutting

grinding

to grind tools

acuminate

pulverisation

surface grinding

re-grinding

polishing

crushing

stationary

Stationary

size reduction

Grinding

Exemples anglais - français

grinding

stationary

Traductions en contexte anglais - français

stationary grinding