Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
when the engine produces less than 500 Newtons (N) of static thrust

lorsque la poussée au point fixe produite par le moteur est inférieure à 500 newtons (N

général - eur-lex.europa.eu
(a) when the engine produces less than 500 newtons (N) of static thrust;

a) lorsque la poussée au point fixe produite par le moteur est inférieure à 500 newtons (N);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) when the engine produces less than 500 newtons (N) of static thrust;

a) Lorsque la poussée au point fixe produite par le moteur est inférieure à 500 newtons (N) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Static internal performance characteristics of two thrust reverser concepts for axisymmetric nozzles... The results of this investigation indicate that both the rotating vane and three door reverser concepts were effective static thrust spoilers with the landing approach nozzle geometry and were capable of providing at least a 50 percent reversal of static thrust when fully deployed with the ground...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Static thrust augmentation of a rocket-ejector system with a heated supersonic primary jet /"An investigation was conducted in order to evaluate the static thrust augmentation attainable through the use of a rocket-ejector system with a heated supersonic primary jet....
Quality of dynamics of gas-static thrust bearing with movable carrying circle on elastic suspensionThe aim of the work is to present a construction, a mathematical model and a method for calculating the indicators quality dynamics of a gas-static thrust bearing with a carrying center on an elastic suspension....
static thrust
bâtiment et travaux publics - acta.es
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

environnement / santé / bâtiment et travaux publics - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / vie sociale - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Thrust 22,000 pounds (9,977 kg) static thrust per engine

Poussée statique de 22 000 livres (9 977 kg) par moteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thrust capabilities of propulsion systems are often measured with static thrust tests.

Les fonctionnalités de la poussée des systèmes de propulsion sont souvent mesurées avec essais de poussée statique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Torqeedo static thrust measurement is based on globally valid ISO standards.

Les poussées statiques mentionnées par Torqeedo ont été mesurées par des méthodes conformes aux directives ISO mondialement reconnues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
when the engine produces less than 500 Newton’s (N) of static thrust;

a) Lorsque la poussée statique produite par le moteur est inférieure à 500 newtons (N) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
when the engine produces less than 500 Newton’s (N) of static thrust;

a) lorsque la poussée statique produite par le moteur est inférieure à 500 newtons (N);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With an electrical power of 2kW, its nominal static thrust is 50 kgf.

D'une puissance électrique de 2kW, sa poussée statique nominale est de 50 kgf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) when the engine produces less than 500 newtons (N) of static thrust;

a) lorsque la poussée statique produite par le moteur est inférieure à 500 newtons (N);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) when the engine produces less than 500 newtons (N) of static thrust;

a) Lorsque la poussée statique produite par le moteur est inférieure à 500 newtons (N) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also means that, on E-PROPS, the static thrust is not an important data.

Cela signifie que, pour les E-PROPS, la mesure de traction statique n'est pas une donnée importante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power Plant One Orenda (General Electric) J85-CAN-40 turbojet, 1,338 kg (2,950 lb) static thrust

Moteur Un turboréacteur Orenda (General Electric) J85-CAN-40 de 1 338 kg (2 950 lb) de poussée statique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power Plant two Westinghouse J34-WE-34 axial flow engines, 1,450 kg (3,200 lb) static thrust

Moteur Deux réacteurs Westinghouse J34-WE-34 à écoulement axial de 1 450 kg (3 200 lb) de poussée statique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power Plant two Marquardt RJ43-MA-7, 5,440 kg (12,000 lb), thrust ramjets, plus one Thiokol XM-51 22,650 kg (50,000 lb) static thrust rocket engine

Moteur Deux statoréacteurs Marquardt RJ43-MA-7 5 440 kg (12 000 lb) de poussée et un moteur-fuseé Thiokol XM-51 22 650 kg (50 000 lb) de poussée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power Plant four Rolls-Royce Derwent 5/17, 1,633 kg (3,600 lb) static thrust, centrifugal flow turbojet engines

Quatre réacteurs Rolls-Royce Derwent 5/17 à écoulement centrifuge de 1 633 kg (3 600 lb) de poussée statique chacun

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emirates A350-900 aircraft will be equipped with Trent 1700-84, delivering a static thrust of 374 kN.

Ceux qui équiperont les A350-900 d'Emirates seront des Trent 1700-84, délivrant une poussée unitaire de 374 kN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lower surface of the rotor (21) of the turbine (11) has been disposed to serve as one abutment surface of a gas-static thrust bearing (22).

La surface inférieure du rotor (21) de la turbine (11) sert de surface d'appui d'un palier de poussée statique à gaz (22).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues