Dictionnaire anglais - français

Member

States should

général - eur-lex.europa.eu
Therefore, Member States should determine the priority zones.

Par conséquent, il convient que les États membres définissent les zones prioritaires.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States should keep records of such information.

Il convient que les États membres gardent la trace de ces informations.

général - eur-lex.europa.eu
Member States should notify the Commission of recurring problems.

Il convient que les États membres informent la Commission de tout problème récurrent.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States should keep records of such information.

Il convient que les États membres conservent ces informations.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States should keep records of such information.

Il convient que les États membres conservent ces informations.

général - eur-lex.europa.eu
Member States should
général - eur-lex.europa.eu
Member States should ensure that

Les États membres devraient veiller à ce que

général - eur-lex.europa.eu
Member States should ensure that

Les États membres devraient veiller à ce que

général - eur-lex.europa.eu
Member States should provide that

Les États membres devraient prévoir que

général - eur-lex.europa.eu
Member States should follow this guidance.

Les États membres devraient suivre ces orientations.

général - eur-lex.europa.eu
Member States should ensure that operators

Les États membres devraient veiller à ce que les exploitants

général - eur-lex.europa.eu
Member States should furthermore
général - eur-lex.europa.eu
The Member States should
général - eur-lex.europa.eu
The Member States should notify such decisions to the Commission.

Les États membres devraient notifier ces décisions à la Commission.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States should notify the Commission and other Member States where this transitional derogation is used.

Les États membres devraient informer la Commission et les autres États membres de toute utilisation de cette dérogation transitoire.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States should therefore notify such agreements to the Commission.

Les États membres devraient donc notifier les accords de ce type à la Commission.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States should therefore notify such agreements to the Commission.

Les États membres devraient par conséquent notifier ces accords à la Commission.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States should therefore notify such agreements to the Commission.

Les États membres devraient par conséquent notifier ces accords à la Commission.

général - eur-lex.europa.eu
Member States should indicate
général - eur-lex.europa.eu
Therefore Member States should
général - eur-lex.europa.eu
Member States should ensure that
général - eur-lex.europa.eu
Member States should ensure that markets work for citizens, consumers and businesses.

Les États membres devraient veiller au bon fonctionnement des marchés pour les citoyens, les consommateurs et les entreprises.

consommation - eur-lex.europa.eu
Member States should ensure that on the operator's website a player can

Les États membres devraient veiller à ce que, sur le site web de jeux d'argent et de hasard de l'opérateur, le joueur puisse

général - eur-lex.europa.eu
In such cases, Member States should ensure that double financing is avoided.

Dans de tels cas, les États membres devraient veiller à éviter tout double financement.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Member States should ensure that applicable sustainability criteria for bioenergy are fulfilled.

Les États membres devraient veiller à ce que les critères de durabilité applicables à la bioénergie soient remplis.

général - eur-lex.europa.eu
Before high-volume hydraulic fracturing operations start, Member States should ensure that

Avant le démarrage de toute activité de fracturation hydraulique à grands volumes, les États membres devraient veiller à ce que

général - eur-lex.europa.eu
HEREBY RECOMMENDS THAT MEMBER STATES SHOULD
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les défis de l'administration bush
... With wise leadership, the United States should also be able to protect its security and enhance its welfare in the very différent world that will arise in the 1990s....
...Maynes...
général - core.ac.uk -
La politique économique extérieure de clinton
... Europe and the United States should adopt a common front on trade problems with Japan and should strengthen G7 monetary cooperation....
...Henning, Neal Mercedes...
général - core.ac.uk -
Title ix versus candian human rights legislation: how the united states should learn from canada's human rights act in the context of sexual harassment in schools... After an examination of the manner in which the Canadian human rights model operates in the context of sexual harassment in educational settings, recommendations are made that the United States should use the Canadian example to improve its own system....
général - core.ac.uk - PDF: law.bepress.com
The abuse of girls in u.s. juvenile detention facilities: why the united states should ratify the convention on the rights of the child and establish a national ombudsman for children's rightsThis Note argues that, to address the abuse of detained girls, the United States should ratify the CRC....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Liberal-democratic states should privilege parental efforts to instill identities and values...efforts.This article argues that liberal-democratic states should privilege parental efforts to raise their children to share their identities and values....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.wlu.ca
Accountability and alignment under no child left behind: multi-level perspectives for educational leaders... This article also offers the fol-lowing recommendations: Schools and districts should assess the fit between reforms and state priorities; States should actively support planning and implementation of school-level reform; States should develop a coherent organizational approach to school improvement; States should...
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov

Exemples anglais - français

droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

HEREBY RECOMMENDS THAT THE MEMBER STATES SHOULD

RECOMMANDE AUX ÉTATS MEMBRES

général - eur-lex.europa.eu
Member States should avoid duplication in the collection of the data. Member States should report on the implementation of their national programmes.

Il y a lieu que les États membres évitent toute répétition dans la collecte des données et fassent rapport sur la mise en œuvre de leurs programmes nationaux respectifs.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Member States should avoid pro-cyclical fiscal policies.

Les États membres devraient éviter de mener des politiques budgétaires procycliques.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Member States should take measures to limit liability.

Les États membres doivent prendre des mesures pour limiter la responsabilité.

général - eur-lex.europa.eu
If necessary, Member States should request additional information.

Si nécessaire, les États membres devraient demander des informations complémentaires.

général - eur-lex.europa.eu
Member States should establish the relevant criteria [34].

Les États membres devraient en fixer les critères pertinents [34].

général - eur-lex.europa.eu
Member States should press for increasingly open markets.

Les États membres devraient insister sur une ouverture de plus en plus grande des marchés.

général - eur-lex.europa.eu
Member States should avoid pro-cyclical fiscal policies.

Les États membres devraient éviter de mener des politiques budgétaires procycliques.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Member States should consider setting national employment rate targets.

Les États membres devraient envisager de fixer des objectifs nationaux en matière de taux demploi.

emploi - eur-lex.europa.eu
Member States should consider setting national employment rate targets.

Les États membres devraient envisager de fixer des objectifs nationaux en matière de taux demploi.

emploi - eur-lex.europa.eu
Member States should lay down penalties at national level.

Les États membres doivent définir les sanctions à léchelle nationale.

général - eur-lex.europa.eu
The Member States should keep records of such information.

Les États membres doivent conserver ces informations.

général - eur-lex.europa.eu
If they have an EPC database, Member States should

S'ils disposent d'une base de données concernant les CPE, les États membres devraient

général - eur-lex.europa.eu
Member States should designate their own market surveillance authorities.

Les États membres devraient désigner leurs propres autorités de surveillance du marché.

général - eur-lex.europa.eu
Member States should designate the necessary national competent authorities.

Les États membres devraient désigner les autorités nationales compétentes nécessaires.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues