Dictionnaire anglais - français

gestion administrative - acta.es
Statement of work for conceptual design of solidified high-level waste interim storage system project (phase i)... This Statement of Work describes the work scope to be performed by the Architect-Engineer to prepare a conceptual design for the solidified HLW IS System
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Conceptual design statement of work for the immobilized low-activity waste interim storage facility project... This statement of work describes the work scope (encompassing definition of new installations and retrofit modifications to four existing grout vaults), to be performed by the Architect-Engineer,...
Statement of work for analytical services provided to westinghouse hanford company by the pacific northwest national laboratory analytical chemistry laboratoryThe purpose of this Statement of Work is to establish laboratory analytical criteria and requirements associated with radioactive airborne emissions measurements....
Statement of work for definitive design of the k basins integrated water treatment system projectThis Statement of Work (SOW) identifies the scope of work and schedule requirements for completing definitive design of the K Basins Integrated Water Treatment Systems (IWTS) Subproject....

Traductions en contexte anglais - français

Statement of Work the contents of the Statement of Work in the Agreement, or any subsequent Statement of Work agreed between the Parties.

les contenus du Cahier des charges dans l’Accord, ou tout Énoncé des travaux ultérieur convenu entre les parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scope of work is just one section of the statement of work.

La portée des travaux n`est qu`une partie de l`énoncé de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Space systems — Programme management — Statement of work

Systèmes spatiaux -- Gestion de programme -- Déclaration de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Space systems — Programme management — Statement of work

Systèmes spatiaux — Gestion de programme — Déclaration de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Scope of Work document is sometimes called “statement of work” as well.

Le document sur la portée du travail est parfois appelé «énoncé de travail».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statement of work (modification of the facades) : November 2006.

Déclaration de travaux (modifications de façades) : novembre 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contractor may, at its option, subcontract work under a Statement of Work but Contractor’s use of subcontractors shall not affect its responsibilities under the applicable Statement of Work.

L`entrepreneur peut, à son gré, travailler sous-traitance dans le cadre d`un énoncé de travail, mais l`utilisation par l`entrepreneur de sous-traitants n`affectera pas ses responsabilités en vertu de l`énoncé des travaux applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Understand the nine elements of a Statement of Work.

Les neuf éléments indispensables d’une déclaration de conformité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So what’s the difference between the statement of work and the scope of work?

Quelle est donc la différence entre l`énoncé de travail et la portée du travail?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(xii) "Statement of Work" means any mutually agreed statement of work describing specific Services and/or Deliverables as agreed between Customer and Dell.

Énoncé des travaux » désigne tout énoncé des travaux passé d’un commun accord, faisant état de Services et/ou de Livrables spécifiques convenus entre le Client et Dell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statement of Work means any mutually agreed statement of work describing specific Services and/or Deliverables as agreed between the Customer and Syneto.

Énoncé des travaux » désigne tout énoncé des travaux passé d’un commun accord, faisant état de Services et/ou de Livrables spécifiques convenus entre le Client et Dell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A statement of work defines the work to be done for a project.

Un énoncé de travail définit le travail à effectuer pour un projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statement of Work (SoW) The bible for the work the project must produce.

L’énoncé des travaux ou SOW (Statement Of Work), est la bible de ce que le projet doit produire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requesting the statement of work from the initial BCIP contract, the statement of work template, and the innovation factsheet by emailing [email protected]

Demander l’énoncé des travaux (EDT) du contrat initial du PICC, le modèle de l’EDT et la fiche de renseignements sur l’innovation en écrivant à l’adresse suivante : [email protected];

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each Statement of Work shall expressly reference this Agreement.

Toute utilisation devra explicitement faire référence à ce document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues