Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

statement of facts

exposé des faits

droit / environnement - iate.europa.eu

statement of facts: Any written or oral list of facts in a court case.

exposé des faits: Toute déclaration écrite ou orale des faits dans une affaire judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

statement of facts: Any written or oral declaration of facts in a court case.

exposé des faits: Toute déclaration écrite ou orale des faits dans une affaire judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

STATEMENT OF FACTS: Any written or oral declaration of facts in a court case.

exposé des faits: Toute déclaration écrite ou orale des faits dans une affaire judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Statement Of Facts: Any written or oral declaration of facts in a court case.

exposé des faits: Toute déclaration écrite ou orale des faits dans une affaire judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Here is a statement of facts; but where is the statement of the remedy?

l'exposé des faits, mais où est celui du remède ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Reports of cases determined by the supreme court of ohio without report; prepared from briefs and records. [v. 1] to be cited as 1 o.s.c.d."The volume contains no decisions at all, but simply a statement of facts and the briefs of counsel in cases decided by the Supreme Court without report, supplemented by syllabi prepared by the publishers."...

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

The educational valuables of movie. a short reflection on the documentary: “profession – a social worker”... The film provides not only news and impact on intellect, but by the relevant statement of facts calls deep experiences and can become the starting point for lively discussions on important issues and problems associated with the implementation of the content...

PDF: pressto.amu.edu.pl

Extracts from records relating to its history and objects /...published."With: A statement of facts from each religious denomination in New England, respecting ministers' salaries / collected and arranged by Charles Brooks, Chairman of the Committee of Investigation....

PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés anglais

statement of fact

•

statement of the offences

Exemples anglais - français

out-of-court statement

déclaration extrajudiciaire

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Joint Statement of Facts is to the same effect (Joint Statement of Facts at para 52).

L’Exposé conjoint de fait est au même effet (Exposé conjoint de faits, au para 52).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Acceptance of Responsibility for the Statement of Facts.

L’entreprise responsable à l’épreuve des faits".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Agreed Statement of Facts: The parties may agree to put together an agreed statement of facts, but this is not mandatory.

L’exposé conjoint des faits : Les parties peuvent convenir de rédiger un exposé conjoint des faits, mais cela demeure facultatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Agreed Statement of Facts A list of facts about the case with which all parties agree.

Exposé conjoint des faits Une liste des faits de l’espèce sur lesquels toutes les parties sont d’accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Agreed Statement of Facts A list of facts about the case with which all parties agree.

Un exposé conjoint des faits consiste en une liste des faits de l’espèce sur lesquels toutes les parties sont d’accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Concerning the statement of facts of § 283 paragraph 2 StGB

Concernant l'état de fait du paragraphe 283 section 2 StGB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The municipal demergers, ten years later : Statement of facts

Les défusions municipales, dix ans plus tard : État des faits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The municipal demergers, ten years later : Statement of facts

Les défusions municipales 10 ans plus tard : état des faits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The parties have filed a joint statement of facts.

Les parties ont présenté un exposé conjoint des faits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The municipal demergers, ten years later : Statement of facts

Les défusions municipales, 10 ans plus tard – État des faits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[174] See also the Agreed Statement of Facts, para.

[174] Voir également l’exposé conjoint des faits, paragraphe 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The parties have filed a joint statement of facts.

Les parties ont déposé un exposé conjoint des faits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Part I – Concise overview of position and concise statement of facts

Partie I – Exposé concis de la position de la partie et exposé concis des faits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In his statement of facts and contentions of 10 November 2007

Le déroulement des faits et les déclarations rendues le 6 novembre 2007

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

any Agreed Statement of Facts, that lists the facts that you and your partner agree on

tout exposé conjoint des faits, que enumére les faits sur lesquels vous et votre conjoint vous entendez;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод