Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

state of exception

état d'exception

droit - iate.europa.eu
From Permanent State of Emergency to Constant State of Exception

NÎMES De l'état d'urgence à l'état d'exception permanent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediate lifting of state of emergency and the permanent state of exception;

· La levée Immédiate de l'état d'urgence et de l'état d'exception permanent;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7)Reasons of state justify the state of exception and militarized surveillance.

7. la raison d'état justifie l'état d'exception et la militarisation du contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7)Reasons of state justify the state of exception and militarized surveillance.

La raison d'Etat justifie l'état d'exception et la militarisation du contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Prefect - an agent of the permanent state of exception

Le Préfet : un agent de l'état d'exception permanent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Peripheral struggles with modern constitutionalism : central-eastern and south-eastern european heads of state between incorporation and dissociation of power
... Nonetheless, as evidenced by Carl Schmitt's theory, the spectre of sovereignty linked to the concept of the state of exception makes the position of the head of state haunted by an extra-legal excess....
... Néanmoins, comme en témoigne la théorie de Carl Schmitt, le spectre de la souveraineté lié au concept d'état d'exception détermine la position du chef de l'État en sorte qu'elle soit hantée par un excès extra-légal....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Conference: from dictatorship to state of exception
Institutions, droit, théories" ("From dictatorship to state of exception....
...On October 16-17, 2017, the Collège International de Philosophie in Paris will hold a conference on "De la dictature à l'état d'exception.
général - core.ac.uk -
▷
Agamben, hegel, and the state of exceptionspan style="font-size: 10pt; font-family: Arial"In his account of the state of exception, Agamben repeatedly relies upon what Hegel would have called emWesenslogik/em or #39;transcendental thinking#39;....
▷
Ante el terrorismo, profundización democrática...beste.Après la constatation du fait que le terrorisme est un phénomène toujours plus internationalisé, l'exposé analyse les risques que représente pour les démocraties l'élection de méthodes pour l'affronter qui mettent en danger le régime des droits et des garanties, en divulguant un certain «état d'exception»....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Law’s disappearance: the state of exception and the destruction of experience... My intention is to offer a genealogical reading of the relation between Agamben’s theory of the state of exception animating his political and legal philosophical writings in the Homo Sacer trilogy and his earlier interest in the philosophy of language and history....
 PDF: eprints.nottingham.ac.uk
Higher education and counter-terrorism in the state of exception: the case of england... In this paper I explore the ‘Prevent’ strand of the British government’s counter-terrorism strategy, ‘CONTEST’, and the implications for Higher Education Institutions (HEIs) in England, arguing perhaps controversially, that is illustrative of a gradual shift towards sovereignty via the introduction of a permanent and all-pervading State of Exception in western democracies in response to the increased terror threat these nations are (perceived to be) experiencing....
 PDF: researchspace.bathspa.ac.uk
The dilemma of democracy: collusion and the state of exception... It will be explored through the theoretical frame offered in the work of Giorgio Agamben on the state of exception and the example of British state collusion in non-state violence in the North of Ireland....
 PDF: brock.scholarsportal.info
Undocumented migrants and resistance in the state of exceptionThis paper examines the relationship between the state and the undocumented migrant by building on Giorgio’s Agamben concepts of “bare life ” and “state of exception....
 PDF: www.unc.edu

Publications scientifiques

▷
Mélancolie, scepticisme et écriture du pouvoir à l’âge baroque
... While endorsing the tragedy of human condition and of knowledge already put on stage by Shakespeare, Leviathan prevents Schmitt’s exaltation as well as the « pure » violence which, according to Benjamin, lies in the subject’s state of exception....
... Sommé de maîtriser l’art et le tempo de l’intrigue, le Prince est néanmoins impuissant à empêcher la décomposition de l’État....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
A sociedade de austeridade: poder, medo e direito do trabalho de exceção
... Within the framework of this analysis, it is suggested that the concept of the right to work in a “state of exception” illustrates the non‑democratic results of the application of austerity measures....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

state of emergency

•

exception

•

overshooting

Exemples anglais - français

fiscal exception

exception fiscale
droit / fiscalité - iate.europa.eu

underflow exception

exception de débordement arithmétique
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

exception clause

clause d’exception
transports - acta.es
[...]

hearsay exception

exception à l'exclusion du ouï-dire

operation exception

exception d'exécution

exception condition

condition d'exception

disability exception

exception en faveur des handicapés
exception handicap
exception en faveur des personnes handicapées

security exception

exception concernant la sécurité

exception report

état des exceptions

copyright exception

exception au droit d'auteur

exception handling.

le traitement des exceptions.

data exception

exception de données

freedom of panorama exception

liberté de panorama

freedom of panorama

liberté de panorama

panorama exception

liberté de panorama

reprography exception

exception de reprographie

exception of reprography

exception de reprographie

state-of-market drag

dérive conjoncturelle

out-of-state resident

résident hors Etat

state-of-the-art development

progrès de la technique

state-of-the-art report

état de la question
exposé récapitulatif
synthèse documentaire

state-of-the-art technology

technologie de pointe

Traductions en contexte anglais - français

A film is a state of exception; art is a state of exception.

Un film c’est un état d’exception ; l’art est un état d’exception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From Permanent State of Emergency to Constant State of Exception

De l’état d’urgence à l’état d’exception permanent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediate lifting of state of emergency and the permanent state of exception;

Pour la levée immédiate de l’état d’urgence, et contre l’état d’exception permanent ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediate lifting of state of emergency and the permanent state of exception;

Levée immédiate de l’état d’urgence et de l’état d’exception permanent ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediate lifting of state of emergency and the permanent state of exception;

La levée immédiate de l’état d’urgence et de l’état d’exception permanent ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediate lifting of state of emergency and the permanent state of exception;

Levée immédiate de l’état d’urgence et de l’état d’exception permanent ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediate lifting of state of emergency and the permanent state of exception;

Pour la levée immédiate de l’état d’urgence, et contre l’état d’exception permanent ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7)Reasons of state justify the state of exception and militarized surveillance.

La raison d’État justifie l’état d’exception et la militarisation du contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State of Exception as a Paradigm of Government

L’essor du management comme paradigme de gouvernement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] “A Brief History of the State of Exception.

[Pub] A Brief History of Communication Article précédent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agamben calls this situation a ‘state of exception’.

C’est ce qu’Agaben appelle "l’état d’exception".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alert about the ‘State of Exception’ in Ecuador

Article suivant« Etat d’exception en Equateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agamben calls this situation a “state of exception.

C’est ce qu’Agaben appelle "l’état d’exception".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Prefect - an agent of the permanent state of exception

Le Préfet : un agent de l’état d’exception permanent !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Prefect – an agent of the permanent state of exception

Le Préfet : un agent de l’état d’exception permanent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод