Publications scientifiques

Multiple sclerosis starting before the age of 18 years: the brazilian experience... Results From 20 MS units in 11 Brazilian states, 117 cases of MS

starting before

the age of 18 years were collected.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Lupus vulgaris following bcg vaccination... All the patients had lesions starting before the age of 15 years....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Long-term effects of joint bleeding before starting prophylaxis in severe haemophilia... When comparing patients according to age at starting prophylaxis, starting before age 6 years was significantly better than starting later (P <0.01),...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Studies; works

starting before

2020

Études; travaux à entamer avant 2020

général - eur-lex.europa.eu
Any swimmer starting before the starting signal has been given, shall be disqualified.

Tout nageur partant avant le signal de départ sera disqualifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Starting before the Tourist Bureau, without reservation

Départ de l’Office de Tourisme, sans réservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All classes starting before 10 a.m. are cancelled.

Tout tournoi démarré avant 10h ne sera pas fermé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SW 4.4 Any swimmer starting before the starting signal has been given, shall be disqualified.

SW 4.4 Tout nageur partant avant le signal de départ sera disqualifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
before starting flight training

avant de commencer la formation en vol

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Studies; works starting before 2020

Études; travaux à entamer avant 2020

général - eur-lex.europa.eu
Players are identified before starting a game.

Les joueurs sont identifiés avant de démarrer un jeu.

vie sociale - wipo.int
capitalisation of interest accruing before the starting point

capitalisation des intérêts échus avant le point de départ

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
It is used by Muslims before starting every work – before reading, before eating, before starting their work, before sleeping.

Elle est utilisée par les Musulmans avant de débuter toute activité – avant de lire, avant de manger, avant de commencer leur travail, avant de dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wait for the Unloading Permission message before starting unloading

d'attendre le message Autorisation de déchargement avant de procéder à celui-ci

général - eur-lex.europa.eu
Before starting an UAS operation, the remote pilot shall

Avant de commencer une exploitation d'UAS, le pilote à distance doit

pêche - eur-lex.europa.eu
The lamp electrode is first heated before starting, thereby enabling a reduced starting voltage of the lamp.

L'électrode de la lampe est d'abord chauffée avant d'être amorcée, ce qui permet de réduire la tension d'amorçage de la lampe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Amount of interest capitalised before the starting point of credit

Montant des intérêts capitalisés avant le point de départ du crédit

général - eur-lex.europa.eu
wait for the unloading permission message before starting the unloading

d'attendre le message Autorisation de déchargement avant de procéder à celui-ci

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues